BackgroundAgriculture and maize are

Background
Agriculture and maize are critically important to the Malawian economy and to the livelihoods of most Malawian people, but this when combined with low agricultural and maize productivity leads to high incidence of poverty and national and individual/household food insecurity with large numbers of very poor people working on very small areas of land which are predominantly planted to maize. Table 1 provides some key indicators of this. Agricultural, rural and national economic development in Malawi are constrained by a number of interacting household, local and national vulnerability, poverty and productivity traps illustrated in figure 1.

Kết quả (Việt) 1:

Nền tảngNông nghiệp và ngô là cực kỳ quan trọng cho nền kinh tế Malawi và sinh kế của những người đặt Malawi, nhưng điều này khi kết hợp với năng suất nông nghiệp và ngô thấp dẫn đến tỷ lệ cao của đói nghèo và mất an ninh lương thực quốc gia và cá nhân/hộ gia đình với số lượng lớn của người dân rất nghèo làm việc trên khu vực rất nhỏ của đất mà chủ yếu được trồng để ngô. Bảng 1 cung cấp một số chỉ tiêu quan trọng này. Phát triển kinh tế nông nghiệp, nông thôn và quốc gia ở Malawi được hạn chế bởi một số các tương tác hộ gia đình, địa phương và quốc gia dễ bị tổn thương, nghèo đói và năng suất bẫy minh họa trong hình 1.

Kết quả (Việt) 2:

Bối cảnh
Nông nghiệp và ngô là cực kỳ quan trọng cho nền kinh tế Malawi và đời sống của hầu hết mọi người Malawi, nhưng điều này khi kết hợp với sản xuất nông nghiệp và ngô thấp dẫn đến tỷ lệ nghèo cao và / hộ gia đình mất an ninh lương thực quốc gia và cá nhân với số lượng lớn rất nghèo người làm việc trên khu vực rất nhỏ của đất đai mà chủ yếu trồng ngô. Bảng 1 cung cấp một số chỉ tiêu quan trọng của việc này. Phát triển kinh tế nông nghiệp, nông thôn và dân tộc ở Malawi bị hạn chế bởi một số tương tác hộ gia đình, dễ bị tổn thương địa phương và quốc gia, nghèo đói và năng suất bẫy minh họa trong hình 1.