These are goods which are purchased

These are goods which are purchased from suppliers international as well domestic. The owner of these goods is Lazada Vietnam Recess Co. LTD. Products coming from brands, manufactures, distributors, importers. Lazada creates the content and we store goods in our warehouse and conduct QC. Only a small amount of goods on retail are offered via cross docking which aren’t stored at the time of purchase in our warehouse but we still do a QC before inbounding these goods!

Please explain customer that a merchant can be a retail supplier. E.g we have FPT on marketplace but also on retail. Let's ensure customers understand that, merchant does not mean bad. Wherever we buy from we do QC if merchant of supplier!

Kết quả (Việt) 1:

Đây là những hàng hoá được mua từ nhà cung cấp quốc tế như tốt trong nước. Chủ sở hữu của các hàng hoá là Lazada Việt Nam ngưng Co. LTD. sản phẩm đến từ thương hiệu, nhà sản xuất, nhà phân phối, nhà nhập khẩu. Lazada tạo ra nội dung và lưu trữ hàng hoá trong kho hàng của chúng tôi và thực hiện QC. Chỉ một lượng nhỏ hàng ngày bán lẻ được cung cấp qua cross docking mà không được lưu trữ tại thời điểm mua hàng trong kho hàng của chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn làm một QC trước khi inbounding các hàng hoá!Hãy giải thích cho khách hàng một thương gia có thể là một nhà cung cấp bán lẻ. Ví dụ chúng ta có FPT trên thị trường mà còn trên bán lẻ. Hãy đảm bảo rằng khách hàng hiểu rằng, thương nhân không có nghĩa là xấu. Bất cứ nơi nào chúng tôi mua từ chúng tôi làm QC, nếu thương mại của nhà cung cấp!

Kết quả (Việt) 2:

Đây là những mặt hàng được mua từ các nhà cung cấp quốc tế cũng trong nước. Chủ sở hữu của hàng hoá này là Lazada Việt Nam Recess Công ty TNHH. Sản phẩm đến từ các thương hiệu, sản xuất, nhà phân phối, nhà nhập khẩu. Lazada tạo ra nội dung và chúng tôi lưu trữ hàng hóa trong kho của chúng tôi và tiến hành QC. Chỉ một lượng nhỏ hàng hóa về bán lẻ được cung cấp thông qua docking chéo mà không được lưu trữ tại thời điểm mua hàng trong kho của chúng tôi nhưng chúng tôi vẫn làm một QC trước khi inbounding những hàng hóa! Xin giải thích của khách hàng mà một thương gia có thể là một nhà cung cấp bán lẻ. Ví dụ chúng ta có FPT trên thị trường mà còn về bán lẻ. Hãy đảm bảo khách hàng hiểu rằng, thương nhân không có nghĩa là xấu. Bất cứ nơi nào chúng tôi mua từ chúng tôi làm QC nếu thương gia của nhà cung cấp!