Accommodation classification, howev

Accommodation classification, however, is not without problems. One of these relates to the subjectivity of judgement involved in assessing many key aspects of both the tangible and intangible elements of the accommodation experience such as personal service or the quality of products. As a consequence, many classification schemes concentrate, primarily, on the physical and quantifiable attributes of operations, determining level of grade on the basis of features such as:
• room size;
• room facilities, especially whether en suite or not; and
• availability of services - laundry, room service, 24-hour reception.
However, this is commonly done without any attempt to assess the quality of such provision or the consistency of its delivery. Other problems with classification schemes include:
• political pressures to offer classification and grading towards the top end of the spectrum to most hotels, thus creating a top-heavy structure;

Kết quả (Việt) 1:

Phân loại chỗ ở, Tuy nhiên, là không có vấn đề. Một trong những liên quan đến chủ quan của bản án tham gia trong việc đánh giá nhiều khía cạnh quan trọng của cả hai yếu tố hữu hình và vô hình của kinh nghiệm chỗ ở chẳng hạn như dịch vụ cá nhân hoặc chất lượng của sản phẩm. Kết quả là, nhiều phân loại chương trình tập trung, chủ yếu là, trên các thuộc tính vật lý và định lượng của hoạt động, việc xác định mức độ của cấp trên cơ sở tính năng chẳng hạn như:• Phòng kích thước;• Phòng Tiện nghi, đặc biệt là cho dù tắm hay không; và• tính khả dụng của dịch vụ - giặt ủi, Dịch vụ Phòng, Lễ tân 24 giờ.Tuy nhiên, điều này thường được thực hiện mà không có bất kỳ nỗ lực để đánh giá chất lượng như điều khoản hoặc sự thống nhất của giao hàng của nó. Các vấn đề khác với chương trình phân loại bao gồm:• áp lực chính trị để cung cấp phân loại và chấm điểm về phía đầu cuối của quang phổ để hầu hết khách sạn, do đó việc tạo ra một cấu trúc top-heavy;

Kết quả (Việt) 2:

Nhà trọ phân loại, tuy nhiên, không phải không có vấn đề. Một trong những liên quan đến chủ quan của bản án liên quan đến đánh giá nhiều khía cạnh quan trọng của cả hai yếu tố hữu hình và vô hình của các kinh nghiệm ăn nghỉ như dịch vụ cá nhân hay chất lượng của sản phẩm. Như một hệ quả, nhiều hệ thống phân loại tập trung, chủ yếu, về các thuộc tính vật lý và định lượng của các hoạt động, xác định mức độ của lớp trên cơ sở các tính năng như:
• Kích thước phòng;
• thiết bị phòng, đặc biệt là cho dù riêng hay không; và
• sẵn có của dịch vụ -. giặt ủi, dịch vụ phòng, lễ tân 24 giờ
Tuy nhiên, điều này thường được thực hiện mà không có bất kỳ nỗ lực để đánh giá chất lượng của các khoản đó hay các quán trả hàng. Các vấn đề khác với hệ thống phân loại bao gồm:
• áp lực chính trị để cung cấp phân loại và xếp hạng vào cuối cùng của phổ tần cho hầu hết các khách sạn, do đó tạo ra một cấu trúc đầu nặng;