For convenience sake, we have said,

For convenience sake, we have said, hitherto, two gentlemen. One of the parties,
however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the
species. He was a short, thick-set man, with coarse, commonplace features, and that
swaggering air of pretension which marks a low man who is trying to elbow his way
upward in the world. He was much over-dressed, in a gaudy vest of many colors, a blue
neckerchief, bedropped gayly with yellow spots, and arranged with a flaunting tie, quite
in keeping with the general air of the man. His hands, large and coarse, were plentifully
bedecked with rings; and he wore a heavy gold watch-chain, with a bundle of seals of
portentous size, and a great variety of colors, attached to it, -- which, in the ardor of
conversation, he was in the habit of flourishing and jingling with evident satisfaction. His
conversation was in free and easy defiance of Murray's Grammar, 1 and was garnished
at convenient

Kết quả (Việt) 1:

Vì sự thuận tiện, chúng tôi đã nói, hiện nay, hai quý ông. Một trong các bên,Tuy nhiên, khi giới phê bình kiểm tra, đã làm dường như không, nói đúng ra, đi theo cácCác loài. Ông là một người đàn ông ngắn, dày đặt, với tính năng thô, phổ biến, và đóswaggering máy pretension đánh dấu một thấp người đàn ông đang cố gắng để khuỷu tay theo cách của mìnhtrở lên trong thế giới. Ông đã nhiều hơn-mặc quần áo, trong một áo lòe loẹt nhiều màu sắc, một màu xanhkhăn quàng, bedropped gayly với những đốm màu vàng, và sắp xếp với một tie flaunting, kháđể phù hợp với không khí chung của những người đàn ông. Bàn tay của mình, lớn và thô, đã plentifullybedecked với nhẫn; và ông mặc một nặng vàng watch-chuỗi, với một bó của các con dấu củaportentous kích thước, và một loạt các màu sắc, gắn liền với nó,--đó, trong ardor củacuộc trò chuyện, ông là thói quen của hưng thịnh và jingling với sự hài lòng hiển nhiên. Của mìnhhội thoại trong các thách thức miễn phí và dễ dàng của ngữ pháp của Murray, 1 và garnishedlúc thuận tiện

Kết quả (Việt) 2:

Đối với mục đích thuận tiện, chúng tôi đã nói, cho đến nay, hai quý ông. Một trong các bên,
tuy nhiên, khi quan kiểm tra, không có vẻ, nói đúng, để đến thuộc các
loài. Ông là một, dày đặt người đàn ông ngắn, thô, các tính năng phổ biến, và rằng
không khí ngang tàng của vọng đánh dấu một người đàn ông thấp, những người đang cố gắng để khuỷu tay theo cách của mình
lên trên thế giới. Ông đã được nhiều hơn ăn mặc, trong một vest cầu kỳ của nhiều màu sắc, một màu xanh
khăn quàng, bedropped gayly với những đốm màu vàng, và sắp xếp với một tie phô trương, khá
phù hợp với không khí chung của người đàn ông. Bàn tay anh, lớn và thô, đã plentifully
trang hoàng với vòng; và ông ta mặc một vàng nặng đồng hồ-dây chuyền, với một bó con dấu của các
kích thước có điềm xấu, và một loạt các màu sắc, gắn liền với nó, - trong đó, lòng nhiệt thành của các
cuộc trò chuyện, ông có thói quen hưng thịnh và Jingling với sự hài lòng hiển nhiên. Ông
trò chuyện là trong thách thức miễn phí và dễ dàng của Grammar của Murray, 1 và được trang trí
ở thuận tiện