Leve% TBA. The amount of MDA wasdet

Leve% TBA. The amount of MDA was
determined from the absorbance at 532 nm fol-
lowed by correction for the nonspecific absor-
bance at 600 nm.
Extraction and assay of the enzymes involved
in scavenging ROS
Frozen samples (200 mg fresh weight) were
homogenized in 3 mL HEPES--KOH buffer (pH
7.8) containing 0.1 mM EDTA. The homogenate
was centrifuged at 15,000 • g for 15 min. All
operations were performed at 4 °C. In the super-
natant, superoxide dismutase (SOD) was assayed
by a photochemical method (Giannopolitis and
Reis, 1977). Reaction mixture (3 mL) consisted
of 50 mM HEPES-KOH buffer (pH 7.8),
0.1 mM EDTA, 50 mM Na2CO3 (pH 10.2),
12 mM L-methionine, 75 lM NBT, 300 lL
enzyme extract and 1 lM riboflavin. One unit
SOD activity was defined as the amount of
enzyme required to result in a 50% inhibition of
Materials and methods
Plant materials and treatments
Two year-old rooted cuttings of Camellia sinensis
L. cv. Yabukita were grown for 8–10 months in
an aerated, modified nutrient solution contain-
ing (in mM): (NH4)2SO4, 0.713; NH4NO3, 073:
KH2PO4, 0.1; K2SO4, 0.46; CaCl2, 0.5;
MgSO4, 0.41; Fe-EDTA, 0.032; H3BO3, 0.046;
CuSO4, 0.002; MnSO4, 0.09; Na2MoO4, 0.0026;
ZnSO4, 0.0091. pH was adjusted to 4.2 and the
nutrient solution was exchanged every week. In
l of damage of membranes was determined
by measuring malonyldealdehyde (MDA) as the
end product of peroxidation of membrane lipids
(De Vos et al., 1991). In brief, samples were
homogenized in an aquatic solution of TCA
(10% w/v) and aliquots of the filtrates were he-
ated in 0.25

Kết quả (Việt) 1:

M % TBA. Số lượng MDA làxác định từ hấp thu tại 532 nm fol-lowed bởi sự điều chỉnh cho nonspecific absorbance tại 600 nm.Khai thác và khảo nghiệm các enzym tham giaở scavenging ROSĐã đông lạnh mẫu (trọng lượng tươi 200 mg)homogenized trong 3 mL HEPES--KOH đệm (pH7.8) có chứa 0,1 mM EDTA. Homogenately 15.000 • g cho 15 phút tất cảhoạt động đã được thực hiện ở 4 ° C. Trong super-natant, superoxide dismutase (SOD) assayedbằng phương pháp photochemical (Giannopolitis và««Reis, 1977). Phản ứng hỗn hợp (3 mL) bao gồmcủa 50 mM HEPES-KOH buffer (pH 7.8),0,1 mM EDTA, 50 mM Na2CO3 (pH 10.2),12 mM L-Methionin, 75 lM NBT, 300 lLchiết xuất men tiêu hóa và 1 lM riboflavin. Một đơn vịSOD hoạt động là defined như sốenzyme cần thiết để dẫn đến một sự ức chế 50%Vật liệu và phương phápThực vật liệu và phương pháp điều trịHai tuổi bắt nguồn từ cắt của Camellia sinensisL. var. Yabukita đã được phát triển cho 8-10 tháng nămmột có ga, modified giải pháp dinh dưỡng chứa-ing (mm): (NH4) 2SO4, 0.713; NH4NO3, 073:KH2PO4, 0.1; K2SO4, 0,46; CaCl2, 0,5;MgSO4, 0,41; Fe-EDTA, 0.032; H3BO3, 0.046;CuSO4, 0,002; MnSO4, 0,09; Na2MoO4, 0.0026;ZnSO4, 0.0091. pH được điều chỉnh để 4.2 và cácgiải pháp dinh dưỡng trao đổi hàng tuần. Ởl các thiệt hại của màng tế bào đã được xác địnhbằng cách đo malonyldealdehyde (MDA) như cácsản phẩm cuối cùng của peroxidation màng lipid(De Vos et al., 1991). Tóm lại, mẫuhomogenized trong một giải pháp dưới nước của TCA(10% w/v) và aliquots các filtrates đã là ông -ated trong 0,25

Kết quả (Việt) 2:

Leve% TBA. Số lượng MDA được
xác định từ hấp thụ ở 532 nm fol
lowed bởi chỉnh cho nonspeci fi c absor-
bance tại 600 nm.
Chiết xuất và khảo nghiệm của các enzym tham gia
vào nhặt rác ROS
mẫu đông lạnh (200 mg trọng lượng tươi) được
đồng nhất trong 3 mL HEPES - KOH đệm (pH
7.8) có chứa 0,1 mM EDTA. Các đồng chất
được ly tâm ở 15.000 • g trong 15 phút. Tất cả
các hoạt động được thực hiện ở 4 ° C. Trong siêu
natant, superoxide dismutase (SOD) đã được khảo nghiệm
bằng phương pháp quang hóa (Giannopolitis và
Reis, 1977). Hỗn hợp phản ứng (3 ml) gồm
50 mM HEPES-KOH bu ff er (pH 7.8),
0.1 mM EDTA, 50 mM Na2CO3 (pH 10.2),
12 mM L-methionine, 75 LM NBT, 300 lL
chiết enzyme và 1 LM RIBO fl Avin. Một đơn vị
hoạt động SOD là de định nghĩa là lượng
enzyme cần thiết để dẫn đến sự ức chế có 50% số
liệu và phương pháp
vật liệu thực vật và phương pháp điều trị
cắt vững chặt hai tuổi của Camellia sinensis
L. cv. Yabukita được trồng từ 8-10 tháng trong
một giải pháp Modi fi ed dinh dưỡng có ga đựng có
ing (trong mM): (NH4) 2SO4, 0,713; NH4NO3, 073:
KH2PO4, 0.1; K2SO4, 0,46; CaCl2, 0,5;
MgSO4, 0,41; Fe-EDTA, 0,032; H3BO3, 0,046;
CuSO4, 0.002; MnSO4, 0.09; Na2MoO4, 0,0026;
ZnSO4, 0,0091. để điều chỉnh pH 4,2 và
dung dịch dinh dưỡng đã được trao đổi mỗi tuần. Trong
l thiệt hại của màng được xác định
bằng cách đo malonyldealdehyde (MDA) là
sản phẩm cuối cùng của peroxy lipid màng
(De Vos et al., 1991). Nói tóm lại, các mẫu được
đồng nhất trong dung dịch thủy sản của TCA
(10% w / v) và phân ước của ltrates fi là anh ấy-
ated trong 0.25