Having determined that the Panel wa

Having determined that the Panel was wrong in confining its analysis of consumer tastes and habits to young and potential young smokers, we now consider whether the Panel's failure to evaluate the tastes and habits of current adult consumers of menthol cigarettes undermines the proposition that there is a sufficient degree of substitutability between clove and menthol cigarettes to support an overall finding of likeness under Article 2.1 of the TBT Agreement

Kết quả (Việt) 1:

Có xác định rằng bảng điều khiển đã sai trong nhốt phân tích của người tiêu dùng thị hiếu và thói quen để trẻ và tiềm năng người hút thuốc nhỏ, chúng tôi bây giờ xem xét liệu sự thất bại của bảng điều khiển để đánh giá các thị hiếu và thói quen của người tiêu dùng hiện tại dành cho người lớn của thuốc lá tinh dầu bạc hà làm giảm các đề xuất là có một mức độ đủ của khối giữa thuốc lá cây đinh hương và tinh dầu bạc hà để hỗ trợ một tìm kiếm tổng thể của chân dung theo 2.1 bài viết của Hiệp định TBT

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi quyết định rằng Ban Hội thẩm đã sai trong nhốt phân tích của mình về thị hiếu của người tiêu dùng và thói quen để trẻ và tiềm năng người hút thuốc trẻ, bây giờ chúng ta xem xét liệu sự thất bại của Ban Hội thẩm để đánh giá thị hiếu và thói quen của người tiêu dùng dành cho người lớn hiện tại của lá bạc hà sẽ làm suy yếu các đề xuất rằng có một đủ mức độ thay thế giữa cây đinh hương và tinh dầu bạc hà thuốc lá để hỗ trợ một phát hiện tổng thể của giống theo Điều 2.1 của Hiệp định TBT