When it came time for Fall break du

When it came time for Fall break during his first year at a top-tier college, my neighbour’s son stuffed two months’ worth of laundry — every piece of clothing he’d worn since arriving at school at the end of August — into three oversized suitcases, paid an excess baggage fee of $150 to check them at the airport, and flew home to his parents’ house.

“What were you thinking?” asked his astonished mother, as Josh deposited a mountain of smelly jeans, T-shirts, sweatshirts and socks in the utility room and made his way to the kitchen.

“Mom,” he said, opening the refrigerator, “how was I supposed to have time for laundry? I was studying…plus, I had all my work at the Jewish students’ centre.”

Josh is a good-hearted, generally responsible young man, not typically in the habit of taking advantage of his mother. But in high school, his parents had sheltered him from chores in exchange for his total devotion to school work and extracurriculars. Now, in college, Josh was positive that this bargain was still in place — that academics and religious involvement gave him a free pass out of laundry duty. In Josh’s mind, he was too gifted to sort his own socks.

Kết quả (Việt) 1:

Khi nó đến thời gian tốt cho mùa thu trong năm đầu tiên của mình tại một trường cao đẳng top-tier, con trai của hàng xóm của tôi nhồi hai tháng giá trị của Giặt ủi-mỗi mảnh quần áo ông đã mòn kể từ khi đến trường vào giữa tháng tám — vào ba quá lứa va li, thanh toán một khoản phí Giữ hành vượt quá $ 150 để kiểm tra xem chúng tại sân bay, và bay nhà đến nhà cha mẹ của mình."Bạn đã nghĩ gì?" hỏi mẹ ngạc nhiên, như Josh gửi một ngọn núi của mùi quần Jean, Áo thun, áo nỉ và ngắn tại Phòng Tiện ích và thực hiện theo cách của mình để nhà bếp."Mẹ," ông nói rằng, mở tủ lạnh, "làm thế nào tôi phải có thời gian cho Giặt ủi? Tôi đã nghiên cứu... cộng với, tôi đã có tất cả các công việc của tôi tại Trung tâm sinh viên Do Thái."Josh là một tốt-hearted, chịu trách nhiệm nói chung người đàn ông trẻ, không thường trong thói quen lợi dụng của mẹ. Nhưng ở trường trung học, cha mẹ của ông đã che chở ông từ công việc để trao đổi với ông cống hiến tất cả cho việc học và extracurriculars. Bây giờ, tại trường đại học, Josh là tích cực rằng thỏa thuận này là vẫn còn tại chỗ — rằng viện nghiên cứu và tham gia tôn giáo cho ông một vượt qua Việt ra khỏi nhiệm vụ giặt ủi. Trong tâm trí của Josh, ông quá có năng khiếu để sắp xếp vớ của riêng của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Khi nó đến thời gian cho nghỉ mùa thu trong năm đầu tiên của mình tại một trường đại học hàng đầu, con trai hàng xóm của tôi có giá trị nhồi hai tháng giặt - mỗi mảnh quần áo anh đã mặc từ khi đến ở trường vào cuối tháng Tám - thành ba quá khổ va li, trả một khoản phí hành lý quá cước $ 150 để kiểm tra xem chúng tại sân bay, và bay về nhà cha mẹ mình. "Bạn đang nghĩ gì?" hỏi mẹ ngạc nhiên của mình, như Josh gửi một núi jeans mùi, T-shirts, áo nỉ và vớ trong các phòng tiện ích và thực hiện theo cách của mình vào nhà bếp. "Mẹ," ông nói, mở tủ lạnh, "làm thế nào mà anh lại có thời gian để giặt? Tôi đã được học tập ... cộng thêm, tôi đã có tất cả công việc của tôi tại trung tâm sinh viên Do Thái '. " Josh là một người đàn ông trẻ tuổi thường chịu trách nhiệm tốt bụng, thường không có thói quen tận dụng lợi thế của mẹ mình. Nhưng ở trường trung học, cha mẹ anh đã che chở ông khỏi những công việc để đổi lấy tổng cống hiến của ông cho việc học ở trường và extracurriculars. Bây giờ, ở trường đại học, Josh đã tích cực mà mặc cả này vẫn còn ở nơi - mà các học giả và sự tham gia tôn giáo đã cho anh ta một đường chuyền miễn phí của nhiệm vụ giặt ủi. Trong tâm trí của Josh, anh ta quá tài năng để sắp xếp vớ của riêng mình.