The three public bodies responsible

The three public bodies responsible for television and radio throughout Britain are:

The British Broadcasting Corporation (BBC), which broadcasts television and radio programmes;
The Independent Television Commission (ITC), which licences and regulates commercial television service including cable, satellite and independent teletext services;
The Radio Authority, which licences and regulates commercial radio services, including cable and satellite.
Television (Telly)
People in Britain watch on average 25 hours of TV every week.
(Find out about our other leisure activities)

Television viewing is Britain's most popular leisure pastime. About 96 per cent of the population of Britain have television in their homes. In 1999, 13% of households had satellite television and 9% cable television. It is estimated that about 10 per cent of household have two or more sets. The average viewing time per person is over 25 hours a week.

Kết quả (Việt) 2:

Ba cơ quan nào chịu trách nhiệm cho truyền hình và đài phát thanh khắp nước Anh là: The British Broadcasting Corporation (BBC), mà chương trình phát sóng các chương trình truyền hình và phát thanh; The Independent Commission Tivi (ITC), nào cấp giấy phép và điều chỉnh hình dịch vụ thương mại bao gồm truyền hình cáp, vệ tinh và teletext độc lập dịch vụ;. The Radio Authority, nào cấp giấy phép và điều chỉnh các dịch vụ phát thanh thương mại, bao gồm truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh Truyền hình (Telly) Người dân ở Anh xem trung bình 25 giờ của truyền hình mỗi tuần. (Tìm hiểu về các hoạt động giải trí khác của chúng tôi) Truyền hình xem là Anh của hầu hết trò tiêu khiển giải trí phổ biến. Khoảng 96 phần trăm dân số của nước Anh có truyền hình trong nhà của họ. Năm 1999, 13% hộ gia đình có truyền hình vệ tinh và truyền hình cáp 9%. Người ta ước tính rằng khoảng 10 phần trăm trong gia đình có hai hay nhiều tập. Thời gian xem trung bình mỗi người là hơn 25 giờ một tuần.