Moore says,”if a company deals in a

Moore says,”if a company deals in a million barrels a day and you can save them even a few cents on each barrel, you are talking about a return of hundreds of thousands of dollars per day saved. Citgo deals in a million barrels per day and 7 billion gallons of fuels per year”.
Micheal Cimio used to work in the trading and procurement of space, and now ensures its usability and marketability:”a trader using this software has a tremendous advantage over one who isn’t,”Cimino said.”a buyer can find, across the global market, a number oil sellers and be able to determine within minutes what would be the best investment, based on what he or she already has and what they need”.
Moore said that even market anomalies can be better dealt whit using PetroVantage. The test came shortly after September 11. “When the airplanes around the country were swimming in jet fuel, and had nowhere to unload it.” Moore explained,”Using our solution,[a customer] was able to find the right deals to mix the fuel they had and turn it into diesel and home heating oil, and get it out of their hands,…[A] process that normally takes several weeks was reduced to several days.”
The Willams Cos. Uses PetroVantage to simply the trading process. Without PetroVantage, crude traders today might buy and sell on” several different electronic platforms, with a telephone in each ear to several brokers and the fax and e-mail going back and forth. “”we like being able to go to a single site and pull everything together: what it costs to buy the components that make gasoline, the cost of arranging a barge or a ship, what kind of [storage] tankerage is available once it gets to port and what , that is going to cost”, said Bill Copeland manager of terminals’profits. Occidental Marketing uses the e-marketplace to seek the best refineries to buy its oil at the most favorable price at a given time.
The PetroVantage collaborative software solution replaces the time consuming data gathering tasks and multiple approximations used in many of today’s key trading and logistics decisions with fast and accurate optimization tools integrated with continuously updated data. It enables companies to identify costly deviations in operations, logistics, and deal margin. At the same time, it provides a means for faster and better coordination of responses from the many individuals across multiple companies and locations that are required to drive higher profitability in critical operations.
PetroVantage represents the next generation of digital marketplaces.” The company will offer a collaborative workflow environment that enables the petroleum industry to integrate state of the art decision support technology with an intuitive transaction platform, a feature no other petroleum industry marketplace currently offers”( PetroVantage Literature).

Kết quả (Việt) 1:

Moore says,”if a company deals in a million barrels a day and you can save them even a few cents on each barrel, you are talking about a return of hundreds of thousands of dollars per day saved. Citgo deals in a million barrels per day and 7 billion gallons of fuels per year”.Micheal Cimio used to work in the trading and procurement of space, and now ensures its usability and marketability:”a trader using this software has a tremendous advantage over one who isn’t,”Cimino said.”a buyer can find, across the global market, a number oil sellers and be able to determine within minutes what would be the best investment, based on what he or she already has and what they need”.Moore said that even market anomalies can be better dealt whit using PetroVantage. The test came shortly after September 11. “When the airplanes around the country were swimming in jet fuel, and had nowhere to unload it.” Moore explained,”Using our solution,[a customer] was able to find the right deals to mix the fuel they had and turn it into diesel and home heating oil, and get it out of their hands,…[A] process that normally takes several weeks was reduced to several days.”Willams Cos. sử dụng PetroVantage để chỉ đơn giản là quy trình kinh doanh. Mà không có PetroVantage, thô thương nhân vào ngày hôm nay có thể mua và bán trên"nhiều điện tử nền tảng khác nhau, với một số điện thoại trong mỗi tai nhiều môi giới và fax và thư điện tử sẽ trở lại và ra. "" chúng tôi giống như là có thể đi đến một trang web duy nhất và kéo tất cả mọi thứ với nhau: những gì nó chi phí để mua các thành phần làm cho xăng dầu, chi phí của việc sắp xếp một sà lan hoặc một con tàu, những gì loại của [lưu trữ] hoạt có sẵn một khi nó được đến cảng và những gì, mà là sẽ chi phí ", ông Bill Copeland quản lý của terminals'profits. Occidental tiếp thị sử dụng e-trên thị trường để tìm kiếm các nhà máy lọc dầu tốt nhất để mua dầu giá thuận lợi nhất tại một thời điểm nhất định.Giải pháp phần mềm cộng tác PetroVantage thay thế dữ liệu thời gian nhiệm vụ thu thập, và nhiều xấp xỉ được sử dụng trong rất nhiều ngày hôm nay của thương mại và tiếp vận quyết định quan trọng với các nhanh chóng và chính xác tối ưu hóa công cụ tích hợp với các dữ liệu liên tục Cập Nhật. Nó cho phép các công ty để xác định độ lệch tốn kém hoạt động, hậu cần, và đối phó margin. Cùng lúc đó, nó cung cấp một phương tiện để phối hợp nhanh hơn và tốt hơn của các phản ứng từ nhiều cá nhân qua nhiều công ty và các địa điểm được yêu cầu phải lái xe cao hơn lợi nhuận trong các hoạt động quan trọng.PetroVantage đại diện cho thế hệ tiếp theo của kỹ thuật số thị trường." Công ty sẽ cung cấp một môi trường hợp tác công việc cho phép các ngành công nghiệp dầu khí để tích hợp các công nghệ hỗ trợ hiện đại quyết định với một nền tảng trực quan giao dịch, một tính năng không khác thị trường ngành công nghiệp dầu khí hiện đang cung cấp "(văn học PetroVantage).

Kết quả (Việt) 2:

Moore nói, "nếu một công ty giao dịch trong một triệu thùng một ngày và bạn có thể lưu chúng ngay cả một vài cent trên mỗi thùng, bạn đang nói về sự trở lại của hàng trăm ngàn đô la mỗi ngày lưu. Giao Citgo trong một triệu thùng dầu mỗi ngày và 7 tỷ gallon nhiên liệu mỗi năm ".
Micheal Cimio sử dụng để làm việc về kinh doanh và mua sắm của không gian, và bây giờ, đảm bảo khả năng sử dụng và tiếp thị của nó:" một thương nhân sử dụng phần mềm này có một lợi thế to lớn hơn một người không phải là, "Cimino nói." một người mua có thể tìm thấy, trên thị trường toàn cầu, một người bán dầu số lượng và có thể xác định trong vòng vài phút những gì sẽ là đầu tư tốt nhất, dựa trên những gì người đó đã có và những gì họ cần ".
Moore nói rằng ngay cả sự bất thường của thị trường có thể được xử lý tốt hơn whit sử dụng PetroVantage. Xét nghiệm này được đưa ra ngay sau ngày 11. "Khi máy bay trên khắp đất nước đang bơi trong nhiên liệu máy bay phản lực, và không có nơi nào để dỡ bỏ nó." Moore giải thích, "Sử dụng giải pháp của chúng tôi, [khách hàng] đã có thể tìm những giao dịch quyền trộn các nhiên liệu mà họ có và biến nó thành dầu diesel và dầu sưởi ấm trong nhà, và lấy nó ra khỏi bàn tay của họ, ... [A] quá trình mà thông thường phải mất vài tuần đã giảm đến vài ngày. "
các Willams Cos. Sử dụng PetroVantage chỉ đơn giản là quá trình giao dịch . Nếu không có PetroVantage, thương nhân thô ngày nay có thể mua và bán trên "một số nền tảng điện tử khác nhau, với một số điện thoại trong mỗi tai một số nhà môi giới và fax và e-mail đi tới đi lui. "" Chúng tôi muốn là có thể đi đến một trang web duy nhất và kéo tất cả mọi thứ lại với nhau: những gì chi phí để mua các thành phần tạo xăng, chi phí của việc thu xếp một xà lan hoặc một con tàu, loại [lưu trữ] tankerage có sẵn khi nó được đến cổng và những gì, có nghĩa là sẽ có giá ", cho biết quản lý của Bill Copeland của terminals'profits. Occidental thị sử dụng e-thị trường để tìm kiếm các nhà máy lọc dầu tốt nhất để mua dầu với giá ưu đãi nhất tại một thời điểm nhất định.
Các PetroVantage giải pháp phần mềm hợp tác thay thế tốn thời gian nhiệm vụ thu thập dữ liệu và nhiều xấp xỉ được sử dụng trong nhiều giao dịch và hậu cần quan trọng của ngày hôm nay quyết định với các công cụ tối ưu hóa nhanh chóng và chính xác kết hợp với các dữ liệu được cập nhật liên tục. Nó cho phép các công ty để xác định độ lệch tốn kém trong hoạt động, hậu cần, và đối phó lề. Đồng thời, nó cung cấp một phương tiện để phối hợp nhanh hơn và tốt hơn của các phản hồi từ nhiều cá nhân trên nhiều công ty và các địa điểm được yêu cầu để tạo lợi nhuận cao hơn trong hoạt động quan trọng.
PetroVantage đại diện cho thế hệ tiếp theo của thị trường kỹ thuật số. "Công ty sẽ cung cấp một môi trường công việc cộng tác cho phép các ngành công nghiệp dầu khí để tích hợp công nghệ kỹ thuật hỗ trợ quyết định với một nền tảng trực quan giao dịch, một tính năng không có trên thị trường ngành công nghiệp dầu khí khác hiện đang cung cấp "(PetroVantage Văn học).