after long distance transportation

after long distance transportation or a certain period of appliacation,the instrument may be inaccurate of may often appear "NOK" on its screen,in this case the initialization operation is need.its method is as follows:
(1) after covering up its lens cover,press MENU button to shift the screen displayed as figure 2,then press menu2 button to shift the screen display as figure 3
(2) press BASE button two times to shift the screen displayed as figure 6,and "Wait" will appear at upper part of the screen.wait for several seconds,when "wait" disappear press SAVE button to return the screen displayed as figure
the initialiyation of the instrument is finished

Kết quả (Việt) 2:

sau khi vận chuyển đường dài hoặc một giai đoạn nhất định của appliacation, các cụ có thể không chính xác thường có thể xuất hiện "NOK" trên màn hình của nó, trong trường hợp này, các hoạt động khởi tạo là phương pháp need.its là như sau:
(1) sau bao che ống kính bìa, nhấn nút MENU để chuyển màn hình hiển thị như hình 2, sau đó nhấn nút menu2 để chuyển màn hình hiển thị như hình 3
(2) nút CƠ SỞ bấm hai lần để chuyển màn hình hiển thị như hình 6, và "Chờ" sẽ xuất hiện tại phần trên của screen.wait trong vài giây, khi "chờ đợi" biến mất bấm nút SAVE để trở về màn hình hiển thị như hình
các initialiyation của các nhạc cụ là xong