It has been one year since the deva

It has been one year since the devastating earthquake and tsunami struck north-eastern Japan. The debris from the giant wave has mostly cleared. But there remains a looming fear of the invisible dangers of radiation, following the meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear plant. Hideiku Ishimori has farmed vegetables to support his family for nearly thirty years. After the disaster, a French company discovered high levels of radiation in food grown just two miles away. And when Mr. Ishimori asked the government to test his produce, he says he did not get any response. So what was I supposed to do? The Federal government won’t measure food for us. The Prefecture and city governments won’t either. So are we supposed to continue ahead like this, not doing anything? I can’t do that.

Kết quả (Việt) 1:

Nó đã là một năm kể từ trận động đất tàn phá và sóng thần tấn công đông bắc Nhật bản. Các mảnh vỡ từ làn sóng khổng lồ chủ yếu đã xóa. Nhưng vẫn có một nỗi sợ hãi hiện ra lờ mờ của nguy hiểm vô hình của bức xạ, sau cuộc khủng hoảng tại nhà máy hạt nhân Fukushima Daiichi. Hideiku Ishimori đã nuôi rau để hỗ trợ gia đình ông trong gần ba mươi năm. Sau thảm họa, một công ty pháp phát hiện mức độ cao của các bức xạ trong thực phẩm trồng chỉ 2 dặm đi. Và khi ông Ishimori yêu cầu chính phủ để kiểm tra các sản phẩm của mình, ông nói rằng ông đã không nhận được bất cứ phản ứng. Vậy tôi phải làm gì? Chính phủ liên bang sẽ không đo lường thực phẩm cho chúng tôi. Chính phủ tỉnh lỵ và thành phố sẽ không thể. Vậy chúng ta phải tiếp tục về phía trước như thế này, không phải làm bất cứ điều gì? Tôi không thể làm điều đó.

Kết quả (Việt) 2:

Nó đã được một năm kể từ khi trận động đất tàn phá và sóng thần tấn công đông bắc Nhật Bản. Các mảnh vỡ từ làn sóng khổng lồ đã chủ yếu là xóa. Nhưng vẫn còn một nỗi sợ hãi hiện ra lờ mờ của những mối nguy hiểm vô hình của bức xạ, sau cuộc khủng hoảng tại nhà máy hạt nhân Fukushima Daiichi. Hideiku Ishimori đã nuôi rau để hỗ trợ gia đình của mình trong gần ba mươi năm. Sau thảm hoạ, một công ty của Pháp đã phát hiện mức độ cao của bức xạ trong thực phẩm chỉ phát triển được hai dặm. Và khi ông Ishimori yêu cầu chính phủ để kiểm tra sản phẩm của mình, ông nói rằng ông đã không nhận được bất kỳ phản ứng. Vì vậy, những gì đã được tôi phải làm gì? Chính phủ liên bang sẽ không đánh thức ăn cho chúng. Các tỉnh và chính quyền thành phố sẽ không hoặc. Vì vậy, chúng ta phải tiếp tục về phía trước như thế này, không làm bất cứ điều gì? Tôi không thể làm điều đó.