• Feeder terminal for protection, c

• Feeder terminal for protection, control,
measurement and supervision of medium
voltage networks.
• Voltage and current measurement via conventional
measuring transformers or current
sensors and voltage dividers.
• Fixed human-machine interface including a
large graphic display, or an external display
module for flexible switchgear installation.
• Protection functions including e.g. nondirectional
and directional overcurrent and
earth-fault protection, residual voltage,
overvoltage and undervoltage protection,
thermal overload protection, CBFP and
auto-reclosing.
• Control functions including local and
remote control of switching objects with
synchro-check, status indication of the
switching objects and interlockings on bay
and station level
• Measurement of phase currents, phase-tophase
and phase-to-neutral voltages, neutral
current and residual voltage, frequency,
power factor, active and reactive power
and energy.
• Advanced power quality measurement
capabilities. Total harmonic distortion
(THD) measurements for both currents and
voltages. Measurement for short duration
voltage variations like sags, swells and
short interruptions.
• Condition monitoring including circuitbreaker
condition monitoring, trip circuit
supervision and internal self-supervision of
the feeder terminal.
• Time synchronization via binary input. Synchronization
pulse once per second or
once per minute.
• Fault locator for short circuits in all kinds of
network and for earth-faults in effectively
earthed and low resistance/low reactance
earthed networks.
• Additional functions including synchrocheck,
frequency protection, capacitor
bank protection and control.
• RTD/analogue module for temperature
measurement, current/voltage measurement
and mA-outputs.
• Communication over three communication
interfaces: one for local communication
with a PC and two for simultaneous dual
port communication for e.g. a substation
communication system and a substation
monitoring system.
• Selectable function block naming: ANSI
device numbers, IEC symbols or ABB naming.
• Support for IEC 61850 protocol through the
SPA-ZC 400 adapter.
• Support for Profibus-DPV1 protocol
through the SPA-ZC 302 adapter
• Part of the ABB Distribution Automation
system.

Kết quả (Việt) 1:

• Feeder thiết bị đầu cuối để bảo vệ, kiểm soát,đo lường và giám sát của phương tiệnmạng lưới điện áp.• Điện áp và đo lường hiện tại thông qua thông thườngMáy biến áp đo lường hoặc hiện tạibộ cảm biến và điện áp dividers.• Cố định giao diện con người-máy bao gồm mộtlớn màn hình đồ họa, hoặc một màn hình ngoàiMô-đun cho linh hoạt switchgear cài đặt.• Bảo vệ chức năng bao gồm ví dụ như nondirectionalvà định hướng overcurrent vàbảo vệ trái đất-lỗi, dư điện áp,bảo vệ overvoltage và thấp,bảo vệ nhiệt quá tải, CBFP vàAuto-reclosing.• Kiểm soát chức năng bao gồm cả địa phương vàđiều khiển từ xa của chuyển đổi các đối tượng vớiSynchro-kiểm tra, dấu hiệu cho thấy tình trạng của cácchuyển đổi các đối tượng và interlockings trên Vịnhvà mức độ• Đo dòng giai đoạn, giai đoạn-tophasevà Thái độ trung lập giai đoạn điện áp, trung lậphiện tại và dư điện áp, tần số,Hệ số công suất, hoạt động và phản ứng điệnvà năng lượng.• Nâng cao quyền lực đo lường chất lượngkhả năng. Tất cả méo hài hòaĐo lường (THD) cho cả hai dòng vàđiện áp. Đo lường cho thời gian ngắnđiện áp biến thể thích sags, nở ra vàgián đoạn ngắn.• Điều kiện giám sát bao gồm cả circuitbreakerđiều kiện giám sát, chuyến đi mạchGiám sát và giám sát tự nội bộcác feeder thiết bị đầu cuối.• Thời gian đồng bộ hóa qua đôi đầu vào. Đồng bộ hóaxung một lần mỗi giây hoặcmột lần mỗi phút.• Lỗi locator cho ngắn mạch trong tất cả các loại củamạng và cho trái đất-lỗi trong một cách hiệu quảnối đất và thấp kháng/thấp reactancenối đất mạng.• Chức năng bổ sung bao gồm cả synchrocheck,bảo vệ tần số, tụ điệnNgân hàng bảo vệ và kiểm soát.• Mô-đun RTD/tương tự để nhiệt độđo lường, hiện tại/điện áp đo lườngvà kết quả đầu ra mA.• Giao tiếp qua ba giao tiếpgiao diện: một cho truyền thông địa phươngvới máy PC và hai cho đồng thời képCổng giao tiếp cho ví dụ như một trạm biến ápHệ thống thông tin và một trạm biến ápGiám sát hệ thống.• Lựa chọn chức năng khối đặt tên: ANSIsố điện thoại, biểu tượng IEC hoặc ABB đặt tên.• Hỗ trợ cho IEC 61850 giao thức thông qua cácSPA-ZC 400 adapter.• Hỗ trợ cho giao thức Profibus-DPV1thông qua bộ điều hợp SPA-ZC 302• Một phần của tự động hóa phân phối ABBHệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

• thiết bị đầu cuối Feeder cho bảo vệ, điều khiển,
đo lường và giám sát các phương tiện
mạng lưới điện áp.
• Đo điện áp và hiện tại thông qua truyền
biến áp đo lường hoặc hiện tại
cảm biến và bộ chia điện áp.
• Giao diện người máy cố định bao gồm một
màn hình hiển thị đồ họa lớn, hoặc một màn hình bên ngoài
module cho lắp đặt thiết bị chuyển mạch linh hoạt.
• Chức năng bảo vệ bao gồm cả ví dụ nondirectional
quá dòng và và hướng
đất-lỗi bảo vệ, điện áp dư,
quá áp, bảo vệ thấp áp,
bảo vệ quá tải nhiệt, CBFP và
tự động đóng lặp lại.
• Chức năng điều khiển bao gồm cả địa phương và
điều khiển từ xa chuyển đổi các đối tượng với
synchro -Kiểm tra, dấu hiệu cho thấy tình trạng của các
đối tượng chuyển mạch và interlockings trên vịnh
và mức độ ga
• Đo dòng pha, pha tophase
và pha-trung tính điện áp, trung
áp và hiện tại còn sót lại, tần số,
hệ số công suất, điện năng hoạt động và phản ứng
và năng lượng .
• Nâng cao chất lượng điện năng đo lường
khả năng. Tổng méo hài
(THD) đo cho cả hai dòng và
điện áp. Đo lường đối với thời gian ngắn
biến điện áp như chùng xuống, nở ra và
bị gián đoạn ngắn.
• Điều kiện giám sát bao gồm circuitbreaker
giám sát tình trạng, mạch đi
giám sát và nội tự giám sát của
các thiết bị đầu cuối feeder.
• Thời gian đồng bộ thông qua đầu vào nhị phân. Đồng bộ hóa
xung mỗi giây một lần hoặc
một lần mỗi phút.
• locator lỗi cho mạch ngắn trong tất cả các loại
mạng và cho trái đất-lỗi trong hiệu quả
nối đất và điện trở thấp / điện kháng thấp
nối đất mạng.
• Chức năng bổ sung bao gồm synchrocheck,
bảo vệ tần số, tụ điện
bảo vệ ngân hàng và kiểm soát.
• RTD / module analog cho nhiệt độ
đo, hiện tại / đo điện áp
và mA-đầu ra.
• Giao tiếp qua ba thông tin liên lạc
giao diện: một cho truyền thông địa phương
với một PC và hai cho đồng thời hai
cổng giao cho ví dụ một trạm biến áp
hệ thống thông tin liên lạc và một trạm biến áp
hệ thống giám sát.
• Có thể lựa chọn khối chức năng đặt tên: ANSI
. số điện thoại, biểu tượng IEC hoặc ABB đặt tên
• Hỗ trợ cho IEC 61850 giao thức thông qua
bộ chuyển đổi 400 SPA-ZC.
• Hỗ trợ giao thức Profibus-DPV1
qua SPA-ZC 302 bộ chuyển đổi
• Phần của phân phối tự động hóa ABB
hệ thống.