9. the work of business management:

9. the work of business management:
-Always keep abreast of the target program socio-economic development of the province, the conduct of the Bank's business plan, the BANK branch. Manage liabilities-assets, risk management in operations, specific implementation details of the business plan monthly, quarterly to all rooms, nest.
-strict compliance with business processes according to the quality management system ISO 9001: 2008 in all the professional administration.
-organize well the work safety agency assets, safety vault, explosions. Gradually perfecting the Organization, supplementing and strengthening business management from the Board to the room, the nest. The Working Party, unions, social security held regular maintenance. During the year was the authority of BIDV Bank branch has donated 2,000 export 600 million worth of gifts for fellow poor province on the occasion of Tet Cán; in collaboration with the newspaper Saigon liberation programs "Mean Son friendship" donations his house for sale residents raised primary school No. 1 County broke out Ther Mường Nhé worth 300 million; Social security financing for the province under the program of the Northwest in the Southern Rub is 400 million consisting of: housing for the poor, housing 200 million sold for the student Promised His Township Elementary School, 200 million, funded 10 billion for Dien Bien province build classrooms public service teachers for primary and middle school Envision Phăng, Muong Dien Bien district, Phăng, the branch supported the 70 million preschool building Dung Dien Bien district of Sa Township to the East. In addition, the branch also supported a number of programs in the Labor Federation and the Fatherland Front Committee launched.
-regular advocacy staff in the branch continue to learn and practice Ho Chi Minh's moral codes study and implementation of 2 set of 10 standards and code of ethics of BIDV.

Kết quả (Việt) 1:

9. công tác quản lý kinh doanh:
-luôn luôn giữ ngang nhau của mục tiêu chương trình phát triển kinh tế-xã hội tỉnh, hành vi của kế hoạch kinh doanh của ngân hàng, các chi nhánh ngân hàng. Quản lý trách nhiệm pháp lý-tài sản, quản lý rủi ro trong hoạt động, thực hiện cụ thể chi tiết của kế hoạch kinh doanh hàng tháng, hàng quý để tất cả các phòng, làm tổ.
-nghiêm ngặt tuân thủ các quy trình kinh doanh theo quản lý hệ thống chất lượng ISO 9001:2008 trong quản lý chuyên nghiệp.
-tổ chức tốt tài sản cơ quan làm việc an toàn, an toàn kho quỹ, các vụ nổ. Dần dần hoàn thiện các tổ chức, bổ sung và tăng cường quản lý kinh doanh từ hội đồng quản trị để phòng, tổ. Làm việc Đảng, đoàn thể, an sinh xã hội tổ chức bảo trì thường xuyên. Trong năm là thẩm quyền của chi nhánh ngân hàng BIDV đã quyên góp xuất khẩu 2.000 600 triệu bảng giá trị của quà tặng cho đồng bào nghèo tỉnh nhân dịp Tết quý; phối hợp với các khoản đóng góp báo Saigon giải phóng chương trình "có nghĩa là con trai tình bạn" ngôi nhà của mình cho cư dân bán lớn lên trường tiểu học số 1 huyện nổ ra có Mường Nhé giá trị 300 triệu; An sinh xã hội tài trợ cho tỉnh theo chương trình của phía Tây Bắc ở phía nam Rub là 400 triệu bao gồm: nhà ở cho người nghèo, nhà ở 200 triệu bán cho học sinh đã hứa ông xã trường tiểu học, 200 triệu, tài trợ 10000000000 cho điện biên tỉnh xây dựng lớp học dịch vụ công cộng giáo viên cho tiểu học và trung học hình dung Phăng, Mường Dien Bien district, Phăng, các chi nhánh hỗ trợ xây dựng mầm non 70.000.000 Dung Dien Bien huyện của Sa xã về phía đông. Ngoài ra, các chi nhánh cũng hỗ trợ một số chương trình trong các liên đoàn lao động và Uỷ ban mặt trận tổ quốc đưa ra.
-thường xuyên vận động nhân viên trong các chi nhánh tiếp tục để tìm hiểu và thực hành nghiên cứu gương đạo đức Hồ Chí Minh và thực hiện 2 tập hợp các tiêu chuẩn 10 và quy tắc đạo đức của BIDV.

Kết quả (Việt) 2:

9 công tác quản lý kinh doanh:.
-Luôn bám sát các chương trình mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội của tỉnh, việc thực hiện các kế hoạch kinh doanh của Ngân hàng, chi nhánh Ngân hàng. Quản lý nợ-tài sản, quản lý rủi ro trong hoạt động, chi tiết thực hiện cụ thể của kế hoạch kinh doanh hàng tháng, hàng quý cho tất cả các phòng, tổ.
tuân thủ nghiêm ngặt các quy trình kinh doanh theo hệ thống quản lý chất lượng ISO 9001: 2008 trong tất cả các quản lý chuyên nghiệp.
-tổ chức cũng tài sản của cơ quan an toàn công trình, an toàn kho quỹ, các vụ nổ. Từng bước hoàn thiện tổ chức, bổ sung, tăng cường quản lý kinh doanh từ Hội đồng quản trị để phòng, tổ. Ban công tác, đoàn thể, tổ chức bảo hiểm xã hội bảo trì thường xuyên. Trong năm đã được thẩm quyền của Ngân hàng BIDV chi nhánh đã tặng 2.000 xuất khẩu 600 triệu USD giá trị quà tặng cho đồng bào tỉnh nghèo nhân dịp Tết có thể; phối hợp với báo Sài Gòn giải phóng các chương trình "có nghĩa là Sơn tình bạn" nhà mình đóng góp cho người dân bán tăng trường tiểu học số 1 Quận nổ ra Ther Mường Nhé trị giá 300 triệu đồng; Tài chính an sinh xã hội cho các tỉnh theo chương trình của Tây Bắc trong Chà Nam là 400 triệu bao gồm: nhà ở cho người nghèo, nhà ở 200 triệu bán cho học sinh Trường tiểu học Thị trấn hứa của ông, 200 triệu USD, tài trợ 10 tỷ cho tỉnh Điện Biên xây dựng giáo viên dịch vụ công phòng học cho trường tiểu học và trung Envision Phang, huyện Mường Điện Biên, Phang, ngành hỗ trợ 70 triệu xây dựng trường mầm non huyện Dũng Điện Biên Sa Township về phía Đông. Ngoài ra, các chi nhánh cũng được hỗ trợ một số chương trình trong Liên đoàn Lao động và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc phát động.
thường xuyên nhân viên vận động trong ngành tiếp tục học tập và làm theo đạo đức nghiên cứu và thực hiện 2 bộ 10 tiêu chuẩn và mã của Hồ Chí Minh đạo đức của BIDV.