Miscellaneous Both Parties discusse

Miscellaneous
Both Parties discussed and agreed to have meeting every six months for contract performance review, sharing information related to relationship/team work among crew/department, their behaviour and feedback of crew (if any)...
Both Parties will pay attention to close the pending matters in the soonest time for the contract realization.

Kết quả (Việt) 1:

Linh tinh Cả hai bên đã thảo luận và đồng ý để có cuộc họp mỗi sáu tháng để xem xét hiệu suất hợp đồng, chia sẻ thông tin liên quan đến mối quan hệ/đội ngũ làm việc giữa các phi hành đoàn/vùng, hành vi và phản hồi của phi hành đoàn (nếu có) của họ... Cả hai bên sẽ phải quan tâm đến đóng các vấn đề đang chờ xử lý các sớm nhất thời gian cho việc thực hiện hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Miscellaneous
Cả hai bên đã thảo luận và thống nhất để có đáp ứng mỗi sáu tháng để xem xét thực hiện hợp đồng, chia sẻ thông tin liên quan đến mối quan hệ / nhóm làm việc giữa đoàn / khoa, hành vi và phản hồi của thuyền viên (nếu có) của mình ...
Cả hai bên sẽ chú ý để đóng những vấn đề chưa giải quyết trong thời gian sớm nhất cho việc thực hiện hợp đồng.