For the generation of the largest p

For the generation of the largest possible number of descriptive terms assessors were
given one or two different samples per session (monadic presentation) and were asked to
generate as many terms as possible. The generation of terms was conducted in individual
booths. Each sample was successively presented as (1) whole cheese for outer
appearance; (2) half cheese for inner appearance; (3) a slice of curd-cheese placed in a
Petri dish 30 minutes beforehand for aroma concentration and (4) a slice for oral texture,
flavour and after feel evaluation. If necessary, the assessors were given extra slices. The
sessions for descriptive terms generation was continued until it was observed that no extra
terms were obtained

Kết quả (Việt) 1:

Cho các thế hệ của số lớn nhất có thể mô tả điều kiện thẩm đã cho một hoặc hai mẫu khác nhau cho mỗi phiên (monadic trình bày) và được yêu cầu tạo ra các điều khoản như nhiều càng tốt. Các thế hệ của các điều khoản được tiến hành trong cá nhân gian hàng. Mỗi mẫu đã liên tục được trình bày như là (1) toàn bộ pho mát cho bên ngoài xuất hiện; (2) các pho mát một nửa cho xuất hiện bên trong; (3) một lát pho mát sữa đông đặt trong một Petri dish 30 phút trước cho hương thơm nồng và (4) một lát cho kết cấu bằng miệng, hương vị và cảm thấy sau khi thẩm định. Nếu cần thiết, các thẩm được lát phụ. Các buổi cho mô tả thuật ngữ thế hệ được tiếp tục cho đến khi nó đã được quan sát thấy rằng không phụ điều khoản đã thu được

Kết quả (Việt) 2:

Đối với thế hệ của số lớn nhất có thể có của các điều khoản giám định mô tả được
cho một hoặc hai mẫu khác nhau cho mỗi phiên (monadic trình bày) và được yêu cầu để
tạo ra bao nhiêu điều khoản có thể. Thế hệ của các điều khoản đã được tiến hành trong từng
gian hàng. Mỗi mẫu được tiếp trình bày như (1) toàn bộ pho mát cho bên ngoài
xuất hiện; (2) một nửa pho mát cho xuất hiện bên trong; (3) một lát sữa đông-pho mát được đặt trong một
đĩa Petri 30 phút trước đối với nồng độ hương thơm và (4) một lát cho uống kết cấu,
hương vị và cảm giác sau khi đánh giá. Nếu cần thiết, các nhà đánh giá đã đưa ra lát thêm. Các
phiên cho thế hệ thuật ngữ mô tả được tiếp tục cho đến khi nó đã được quan sát thấy rằng không có thêm
các điều khoản đã thu được