3.2. Digester performanceVFAs are i

3.2. Digester performance

VFAs are important intermediates of carbohydrate, lipids, and

protein degradation in AD process to CH4 and CO2. The production

of VFAs can also lower the pH of the digester and inhibit the

methanogenesis process, depending on the alkalinity of the solution. Therefore, the balance between VFA generation and conversion to biogas is critical to the stable operation of an AD. Theperformance of VFA production, accumulation, and degradation in digester PPW-1 and PPW-FR-1 are shown in Fig. 2. Acetic acid was the most dominant VFA, followed by propionic and butyric

acids. No significant VFA accumulation existed after 40 days,

where the concentration of total VFA decreased from 4.98 to

1.45 g/L in digester PPW-FR-1, while digester PPW-1 had a slight

increase from 1.86 to 2.54 g/L. The highest VFA concentrations

were observed at 14.95 and 10.84 g/L on day 20 and 16, respectively for digesters PPW-1 and PPW-FR-1. The produced acetic acid was consumed quickly, while other VFAs were converted slowly and exhibited a slight substrate inhibitory effect. These two digesters shared a similar VFA profile (Fig. 2). The main difference

between the two digesters was that digester PPW-FR-1 responded

quicker on VFA production and degradation. Although relative

higher VFAs accumulation was observed in digesters at the end

of reaction, these VFAs can be treated as useful chemical precursors

for renewable fuels and biodegradable plastic polyhydroxyalkanoate production (Vasquez et al., 2014; Wei et al., 2014, 2015b).

Table 3 gives the properties of three digesters (PPW-1, PPW-FR-

1, and blank) at the beginning and the end of 40 days digestion.

About 74.5% and 35.5% TS and VS reduction were obtained in

digester PPW-1, which was higher than that of 41.2% and 26.1%

reduction in digester PPW-FR-1, while only 23.3% and 0.3% reductions were observed in the control digester. This suggests that’s

that the PPW-1 was inhibited by the generated higher concentra-
tion VFAs as comparing to PPW-FR-1. At the same time, the pH val-
ues of digester PPW-1 and PPW-FR-1 were increased from 7.0 to

around 8.0, and the control AD remained at 7.5. The TP levels were

found to have no significant difference before and after digestion

and varied between 0.13 and 0.16 g/L, which was probably due

to the low P content (0.4%) in PPW (Mahmood et al., 1998).

Previous studies reported that PPW contained 17–25% protein

(Liang and McDonald, 2014; Liang et al., 2014). Protein degradation

in the AD process releases NH4-N, and in this study, the NH4-N con-
centration increased from 0.56 to 1.48 g/L in digester PPW-1 and

PPW-FR-1. It is known that the free ammonia (NH3-N)/NH4-N is

one of the main factor causing reactor failure, whereas the thresh-
old level of methanogenesis inhibition/toxicity varies with differ-
ent substrates and conditions (Yenigun and Demirel, 2013). It is

highly possible that at least the NH3-N/NH4-N concentration in

digester PPW-FR-1 was not high enough to cause an inhibitory

effect, while the exact threshold level for this AD systems will need

further investigation.

Kết quả (Việt) 1:

3.2. digester hiệu suấtVFAs là các trung gian quan trọng của carbohydrate, chất béo, vàsự thoái hóa protein trong quá trình quảng cáo CH4 và CO2. Sản xuấtVFAs có thể cũng thấp hơn độ pH của digester và ức chế cácmethanogenesis quá trình, tùy thuộc vào độ kiềm của giải pháp. Do đó, sự cân bằng giữa các thế hệ VFA và chuyển đổi sang khí sinh học là rất quan trọng để ổn định hoạt động của quảng cáo. Theperformance Phi đội VFA sản xuất, tích lũy và suy thoái trong digester PPW-1 và PPW-FR-1 được hiển thị trong hình 2. Axit axetic là chiếm ưu thế nhất VFA, propionic và butyricaxit. Không có tích lũy VFA đáng kể tồn tại sau 40 ngày,nơi tập trung tất cả phi đội VFA giảm từ 4,98 để1,45 g/L ở digester PPW-FR-1, trong khi digester PPW-1 có một chúttăng từ 1,86 đến 2.54 g/L. Nồng độ cao nhất của VFAđã được quan sát thấy tại 14,95 và 10,84 g/L vào ngày 20 và 16, tương ứng cho digesters PPW-1 và PPW-FR-1. Axit axetic được sản xuất đã được tiêu thụ nhanh chóng, trong khi các VFAs đã được chuyển đổi chậm và trưng bày một tác dụng ức chế nhẹ bề mặt. Những hai digesters chia sẻ một hồ sơ VFA tương tự (hình 2). Sự khác biệt chínhgiữa hai digesters là rằng digester PPW-FR-1 trả lờinhanh hơn VFA sản xuất và sự suy thoái. Mặc dù tương đốicao VFAs tích lũy được quan sát thấy trong digesters cuốiphản ứng, các VFAs có thể được coi như là tiền chất hóa học hữu íchnhiên liệu tái tạo và sản xuất phân hủy nhựa polyhydroxyalkanoate (Vasquez et al., 2014; Ngụy et al., năm 2014, 2015b).Bảng 3 mang lại cho các thuộc tính của ba digesters (PPW-1, PPW - FR-1, và trống) lúc bắt đầu và kết thúc của tiêu hóa 40 ngày.Giới 74.5% và 35,5% TS và VS giảm đã thu được trongdigester PPW-1, đó là cao hơn của 41.2% và 26,1%giảm digester PPW-FR-1, trong khi chỉ có 23,3% và giảm 0,3% đã được quan sát trong digester điều khiển. Điều này cho thấy rằng 'sPPW-1 ức chế bởi concentra tạo ra cao-tion VFAs như so sánh PPW-FR-1. Cùng một lúc, pH val -UES digester PPW-1 và PPW-FR-1 đã được tăng từ 7,0 đếnQuanh 8.0, và kiểm soát quảng cáo ở lại 7.5. Đã các cấp TPta tìm thấy không có khác biệt đáng kể trước và sau khi tiêu hóavà khác nhau giữa 0,13 và 0,16 g/L, có lẽ dođến thấp P nội dung (0,4%) trong PPW (Mahmood và ctv., 1998).Các nghiên cứu trước đó báo cáo rằng PPW chứa 17-25% đạm(Lương và McDonald, 2014; Lương et al., năm 2014). Sự thoái hóa proteintrong quá trình quảng cáo chí NH4-N, và trong nghiên cứu này, con NH4-N -centration tăng từ 0,56 1.48 g/l ở digester PPW-1 vàPPW-FR-1. Nó được biết rằng các miễn phí amoniac (NH3-N) / NH4-nmột trong số các chính yếu tố gây ra sự thất bại lò phản ứng, trong khi thresh -Old mức độ ức chế/methanogenesis ngộ độc với khá khác nhau-ent chất và điều kiện (Yenigun và Demirel, năm 2013). Nó làrất có thể rằng tại ít nhất là nồng độ NH3 N-NH4 N trongdigester PPW-FR-1 đã không đủ cao để gây ức chế mộtcó hiệu lực, trong khi mức ngưỡng chính xác cho các hệ thống quảng cáo này sẽ cầnđiều tra thêm.

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Hiệu suất phân hủy

VFAs là trung gian quan trọng của carbohydrate, chất béo, và

sự thoái hóa protein trong quá trình AD để CH4 và CO2. Việc sản xuất

của VFAs cũng có thể làm giảm độ pH của bể và ức chế

quá trình methanogenesis, tùy thuộc vào độ kiềm của dung dịch. Do đó, sự cân bằng giữa các thế hệ và chuyển đổi VFA biogas là rất quan trọng để hoạt động ổn định của một AD. Theperformance sản xuất VFA, tích tụ, và suy thoái trong nồi PPW-1 và PPW-FR-1 được hiển thị trong hình. 2. Axit axetic là VFA trội nhất, tiếp theo là propionic và butyric

acid. Không VFA tích lũy đáng kể tồn tại sau 40 ngày,

nơi tập trung của tổng VFA giảm 4,98 để từ

1.45 g / L trong nồi PPW-FR-1, trong khi phân hủy PPW-1 đã có một chút

tăng 1,86-2,54 g / L. Nồng độ cao nhất VFA

đã được quan sát thấy ở 14,95 và 10,84 g / L vào ngày 20 và 16, tương ứng cho nồi nấu PPW-1 và PPW-FR-1. Các acid acetic sản xuất được tiêu thụ nhanh chóng, trong khi VFAs khác đã được chuyển đổi từ từ và trưng bày một tác dụng ức chế chất nền nhẹ. Hai nồi nấu chung một hồ sơ VFA tương tự (Hình. 2). Sự khác biệt chính

giữa hai nồi nấu là nồi PPW-FR-1 phản ứng

nhanh về sản xuất và suy thoái VFA. Mặc dù tương đối

tích lũy VFAs cao hơn được quan sát thấy trong nồi nấu vào cuối

của phản ứng, những VFAs có thể được coi như là tiền chất hóa học hữu ích

cho các nhiên liệu tái tạo và sản xuất polyhydroxyalkanoate nhựa phân hủy sinh học (Vasquez et al, 2014;.. Wei et al, 2014, 2015b).

bảng 3 cho các thuộc tính của ba phân hủy (PPW-1, PPW-FR-

1, và trống) ở đầu và cuối của 40 ngày tiêu hóa.

TS và VS giảm về 74,5% và 35,5% thu được trong

nồi PPW-1 , cao hơn so với 41,2% và 26,1%

giảm trong nồi PPW-FR-1, trong khi chỉ có 23,3% và 0,3% giảm đã được quan sát trong bể phân huỷ kiểm soát. Điều này cho thấy là

các PPW-1 đã được ức chế bởi sự tạo ra nồng độ cao hơn
sự VFAs như so sánh để PPW-FR-1. Đồng thời, các val- pH
ues của nồi PPW-1 và PPW-FR-1 đã được tăng từ 7,0 đến

trên 8,0, và kiểm soát AD vẫn ở mức 7.5. Mức TP đã được

tìm thấy không có sự khác biệt đáng kể trước và sau khi tiêu hóa

và đa dạng giữa 0,13 và 0,16 g / L, có lẽ là do

đến nội dung P thấp (0,4%) trong PPW (Mahmood et al., 1998).

Các nghiên cứu trước báo cáo rằng PPW chứa 17-25% protein

(Liang và McDonald, 2014;. Liang et al, 2014). Thoái hóa protein

trong quá trình phát hành AD NH4-N, và trong nghiên cứu này, NH4-N con-
centration tăng 0,56-1,48 g / L trong nồi PPW-1 và

PPW-FR-1. Được biết, amoniac miễn phí (NH3-N) / NH4-N là

một trong những yếu tố chính gây suy lò phản ứng, trong khi thresh-
mức cũ methanogenesis ức chế / độc tính khác nhau với biệt
chất ent và điều kiện (Yenigun và Demirel, năm 2013). Nó

rất có thể là ít nhất là nồng độ NH3-N / NH4-N trong

phân hủy PPW-FR-1 là không đủ cao để gây ức chế

có hiệu lực, trong khi mức độ ngưỡng chính xác cho hệ thống AD này sẽ cần phải

điều tra thêm.