he shortage of donor organs and tis

he shortage of donor organs and tissue for transplantation constitutes an acute emergency which demands radical rethinking of our policies and radical measures. While estimates vary and are difficult to arrive at there is no doubt that the donor organ shortage costs literally hundreds of thousands of lives every year. “In the world as a whole there are an estimated 700 000 patients on dialysis . . .. In India alone 100 000 new patients present with kidney failure
each year” (few if any of whom are on dialysis and only 3000 of whom will receive transplants). Almost “three million Americans suffer from congestive heart failure. . . deaths related to this
condition are estimated at 250 000 each year...27000patients die annually from liver disease . . .. In Western Europe as a whole 40 000 patients await a kidney but only...10000kidneys” become available. Nobody knows how many people fail to make it onto the waiting lists and fail to register in the statistics. “As of 24th November 2002 in the United Kingdom 667 people have
donated organs, 2055 people have received transplants, and 5615 people are still awaiting transplants

Kết quả (Việt) 1:

ông thiếu của cơ quan nhà tài trợ và các mô cấy ghép cấu thành khẩn cấp tính mà yêu cầu xem xét lại cấp tiến của các chính sách và các biện pháp cực đoan. Trong khi ước tính khác nhau và khó khăn để đi đến có là không có nghi ngờ rằng các nhà tài trợ cơ quan thiếu chi phí hàng trăm nghìn người chết mỗi năm. "Trên thế giới như một toàn thể không có một bệnh nhân 700 000 ước tính trên chạy thận...... Trong Ấn Độ một mình 100 000 bệnh nhân mới trình bày với suy thậnmỗi năm"(ít nếu bất kỳ người trong số họ đang chạy thận và chỉ 3000 người trong số họ sẽ nhận được cấy ghép nội tạng). Gần như "ba triệu người Mỹ bị từ suy tim sung huyết... ca tử vong liên quan đến điều nàyđiều kiện được ước tính 250 000 mỗi năm... 27000patients chết hàng năm từ bệnh gan..... Ở Tây Âu như một toàn bộ 40 000 bệnh nhân đang chờ đợi một quả thận nhưng chỉ... 10000kidneys"trở nên có sẵn. Không ai biết bao nhiêu người không làm cho nó vào danh sách chờ đợi và không đăng ký trong thống kê. "Theo 24 tháng 11 năm 2002 ở Vương Quốc Anh 667 người cótặng cơ quan, 2055 người đã nhận được cấy ghép, và 5615 người vẫn còn đang chờ cấy ghép nội tạng

Kết quả (Việt) 2:

ông thiếu nội tạng và mô của nhà tài trợ cho việc cấy ghép tạo thành một trường hợp khẩn cấp cấp tính mà đòi xem xét lại triệt để các chính sách của chúng tôi và các biện pháp triệt để. Trong khi các ước tính khác nhau và rất khó để đi đến không có nghi ngờ rằng sự thiếu hụt cơ quan tài trợ chi phí hàng trăm ngàn sinh mạng mỗi năm. "Trong thế giới như một toàn bộ ước tính có khoảng 700 000 bệnh nhân chạy thận nhân tạo. . .. Tại Ấn Độ một mình 100 000 bệnh nhân mới có biểu hiện suy thận
mỗi năm "(nếu có vài người đang chạy thận nhân tạo và chỉ 3000 người trong số đó sẽ được cấy ghép). Hầu như "ba triệu người Mỹ bị suy tim sung huyết. . . trường hợp tử vong liên quan đến điều này
điều kiện được ước tính khoảng 250 000 mỗi năm ... 27000patients chết mỗi năm vì bệnh gan. . .. Ở Tây Âu như một toàn thể 40 000 bệnh nhân đang chờ đợi một quả thận nhưng chỉ ... 10000kidneys "trở nên có sẵn. Không ai biết có bao nhiêu người không làm cho nó vào danh sách chờ đợi và không đăng ký trong các số liệu thống kê. "Tính đến ngày 24 tháng 11 2002 tại Vương quốc Anh 667 người đã
hiến tặng bộ phận cơ thể, 2.055 người đã được cấy ghép, và 5615 người dân vẫn còn đang chờ đợi cấy