A few months after we arrived in Mi

A few months after we arrived in Midland, my father received an unexpected letter from Tom McCance, an executive at Brown Brothers Harriman. The firm had renewed its offer. Dad’s knowledge of the Texas oil business would be valuable on Wall Street. The offer could have provided a perfect escape hatch. My parents could say that they had enjoyed living in West Texas, had learned something new, and were ready to return to their roots. That’s not what they did. My father thanked Mr. McCance for his generosity, but he declined. He had staked his claim in West Texas.

Kết quả (Việt) 1:

Một vài tháng sau khi chúng tôi đến ở Midland, cha tôi nhận được một lá thư bất ngờ từ Tom McCance, một giám đốc tại Brown Brothers Harriman. Công ty đã gia hạn cung cấp của nó. Cha của kiến thức kinh doanh dầu Texas sẽ có giá trị trên phố Wall. Việc cung cấp có thể đã cung cấp một cửa thoát hoàn hảo. Cha mẹ tôi có thể nói rằng họ đã rất thích sống ở West Texas, đã học được một cái gì đó mới, và đã sẵn sàng để trở về nguồn gốc của họ. Đó là không phải là những gì họ đã làm. Cha tôi cảm ơn ông McCance cho sự hào phóng của mình, nhưng ông từ chối. Ông đã staked yêu cầu bồi thường của mình tại West Texas.

Kết quả (Việt) 2:

Một vài tháng sau khi chúng tôi đến Midland, cha tôi nhận được một lá thư bất ngờ từ Tom McCance, một giám đốc điều hành tại Brown Brothers Harriman. Các công ty đã đổi mới cung cấp của nó. Kiến thức của người cha của ngành dầu khí Texas sẽ có giá trị trên Wall Street. Lời đề nghị có thể cung cấp một lối thoát hoàn hảo. Cha mẹ tôi có thể nói rằng họ đã rất thích sống ở Tây Texas, đã học được một cái gì đó mới, và đã sẵn sàng để quay trở lại gốc rễ của mình. Đó không phải là những gì họ đã làm. Cha tôi cảm ơn ông McCance cho sự hào phóng của mình, nhưng ông từ chối. Ông đã đặt cược yêu cầu của mình ở Tây Texas.