The novel employs different levels

The novel employs different levels of hybridization, each depending on each other to exist and work within the text, through which the novel illustrates India’s emerging postcoloniality. The ability of the narrator, Saleem Sinai, to wordlessly communicate
with the other Indian children born on the same day, the date of Indian independence, August 15, 1947, demonstrates how magical realism gives Indians the opportunity to


communicate the thoughts, desires, and dreams of a nation. The novel employs the formal technique of magical realism, a “hybrid” of realism and the supernatural, through myth and historical events, and Rushdie simultaneously represents ordinary events alongside fantastic elements (Abrams 203). Hence, these “midnight children” “literally give voice to an entire subcontinent,” without the narrative being controlled by British colonial powers; this post-colonial narrative becomes possible with magical realism’s supernatural power to connect post-colonial citizens and allows them to communicate together (D’Haen 198).

Kết quả (Việt) 1:

Tiểu thuyết sử dụng mức độ lai ghép, mỗi phụ thuộc vào nhau để tồn tại và làm việc trong các văn bản, thông qua đó tiểu thuyết minh họa của Ấn Độ mới nổi postcoloniality khác nhau. Khả năng của những người kể chuyện, Saleem Sinai, wordlessly giao tiếpvới người Ấn Độ trẻ em khác sinh ra trong cùng một ngày, ngày độc lập Ấn Độ, 15 tháng 8 năm 1947, chứng tỏ chủ nghĩa hiện thực như thế nào huyền diệu cơ hội để cho người Ấn Độ giao tiếp suy nghĩ, mong muốn và ước mơ của một quốc gia. Tiểu thuyết sử dụng các kỹ thuật chính thức của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, "lai" của chủ nghĩa hiện thực và siêu nhiên, thông qua các huyền thoại và sự kiện lịch sử, và Rushdie đồng thời đại diện cho các sự kiện bình thường bên cạnh yếu tố tuyệt vời (Abrams 203). Do đó, những "đứa trẻ này nửa đêm" "theo nghĩa đen cho tiếng nói đến một tiểu lục địa toàn bộ," mà không có câu chuyện đang được kiểm soát bởi các cường quốc thuộc địa Anh; câu chuyện hậu thuộc địa này sẽ trở thành có thể với sức mạnh siêu nhiên của hiện thực huyền diệu kết nối hậu thuộc địa công dân và cho phép họ giao tiếp với nhau (D'Haen 198).

Kết quả (Việt) 2:

Cuốn tiểu thuyết sử dụng cấp độ khác nhau lai, mỗi phụ thuộc vào nhau để tồn tại và làm việc trong các văn bản, thông qua đó các tiểu thuyết minh họa postcoloniality đang nổi lên của Ấn Độ. Khả năng của người kể chuyện, Saleem Sinai, để lặng lẽ giao tiếp
với các trẻ em khác của Ấn Độ sinh ra trong cùng một ngày, ngày độc lập của Ấn Độ, ngày 15 tháng 8 năm 1947, trình bày cách tính hiện thực huyền diệu cho Ấn Độ cơ hội để truyền đạt những suy nghĩ, mong muốn, và ước mơ của một quốc gia. Cuốn tiểu thuyết sử dụng các kỹ thuật chính thức của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, một "lai" của chủ nghĩa hiện thực và siêu nhiên, thông qua các huyền thoại và lịch sử sự kiện, và Rushdie đồng thời đại diện cho sự kiện bình thường bên cạnh các yếu tố tuyệt vời (Abrams 203). Do đó, những "nửa đêm trẻ em" "theo nghĩa đen mang lại tiếng nói cho toàn bộ một tiểu lục địa", mà không tường thuật được kiểm soát bởi các cường quốc thực dân Anh; này tường thuật hậu thuộc địa trở thành có thể với sức mạnh siêu nhiên huyền diệu hiện thực để kết nối công dân hậu thuộc địa và cho phép họ giao tiếp với nhau (D'Haen 198).