Blurred Lines' has precedents from Beatles to Vanilla Ice (AP Photo/Ni dịch - Blurred Lines' has precedents from Beatles to Vanilla Ice (AP Photo/Ni Việt làm thế nào để nói

Blurred Lines' has precedents from

Blurred Lines' has precedents from Beatles to Vanilla Ice

(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, left, and his ex-wife, Jan Gaye, take questions from the media outside Los Angeles U.S. District Court, after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robi...
(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, left, and his ex-wife, Jan Gaye, take questions from the media outside Los Angeles U.S. District Court, after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robi...

(AP Photo/Nick Ut, File). FILE - In this Wednesday, March 4, 2015 photo, Pharrell Williams and an unidentified woman leave Los Angeles Federal Court after testifying at trial in Los Angeles. A jury says singers Williams and Robin Thicke copied a Marvin...
(AP Photo/Nick Ut, File). FILE - In this Wednesday, March 4, 2015 photo, Pharrell Williams and an unidentified woman leave Los Angeles Federal Court after testifying at trial in Los Angeles. A jury says singers Williams and Robin Thicke copied a Marvin...

(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, talks to the media outside the Los Angeles U.S. District Court after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robin Thicke and Pharrell Williams copied the...
(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, talks to the media outside the Los Angeles U.S. District Court after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robin Thicke and Pharrell Williams copied the...

(Photo by Chris Pizzello/Invision/AP, File). FILE - In this Thursday, Feb. 5, 2015 file photo, singer Robin Thicke performs at the 17th Annual GRAMMY Foundation Legacy Concert at the Wilshire Ebell Theatre in Los Angeles. A jury says singers Pharrell W...
(Photo by Chris Pizzello/Invision/AP, File). FILE - In this Thursday, Feb. 5, 2015 file photo, singer Robin Thicke performs at the 17th Annual GRAMMY Foundation Legacy Concert at the Wilshire Ebell Theatre in Los Angeles. A jury says singers Pharrell W...

(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, left, talks to the media outside the Los Angeles U.S. District Court after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robin Thicke and Pharrell Williams copi...
(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye's daughter, Nona Gaye, left, talks to the media outside the Los Angeles U.S. District Court after a jury awarded the singer's children nearly $7.4 million after determining singers Robin Thicke and Pharrell Williams copi...
By ANDREW DALTON
Associated Press
LOS ANGELES (AP) - A jury has determined that singers Robin Thicke and Pharrell Williams copied R&B legend Marvin Gaye's "Got to Give it Up" with their 2013 megahit "Blurred Lines." Thicke and Williams were ordered to pay Gaye's children nearly $7.4 million. The decision could have an unprecedented effect on the industry, but it was only the latest in decades of cases that have taken pop songs from the recording studio to the courtroom over plagiarism allegations. Here are some highlights.

EX-BEATLE VERSUS THE CHIFFONS

Former Beatle George Harrison's 1970 solo song "My Sweet Lord" had a melody heavy with echoes of "He's So Fine," the 1962 hit from The Chiffons. The copyright owner sued Harrison. A judge said that while the tunes were nearly identical, Harrison was guilty only of "subconscious plagiarism." Harrison would eventually pay out $587,000.

HUEY LEWIS VERSUS THE GHOSTBUSTERS

Ray Parker Jr. ain't afraid of no ghost, but he had to give in when Huey Lewis and the News came after him. Parker's "Ghostbusters," from the movie of the same title, was among the top 10 songs of 1984. But Lewis sued him over the song's resemblance to "I Want a New Drug," a song released earlier the same year. Parker settled out of court for a confidential sum.

VANILLA ICE VERSUS QUEEN

Vanilla Ice's 1990 signature tune, "Ice, Ice, Baby," used a sample of the 1981 Queen-David Bowie collaboration "Under Pressure" without credit. Vanilla Ice would settle out of court for an undisclosed amount in one of many cases that stemmed from hip-hop's heavy use of sampling at the time.

FOGERTY VERSUS FOGERTY

In a case as bizarre as it was far-reaching, John Fogerty was accused of stealing from John Fogerty. The Creedence Clearwater Revival frontman was sued for his 1985 solo song "The Old Man Down the Road" because his former label thought it sounded too much like the 1970 Fogerty-penned "Run Through the Jungle," a song it owned the rights to. A jury ruled in Fogerty's favor, but a countersuit over attorneys' fees would reach the U.S. Supreme Court. And the fight would lead to a decades-long and ongoing rift among bandmates who took opposing sides. Fogerty was still estranged from his brother and fellow CCR member Tom Fogerty over the issue when Tom died in 1990.

TOM PETTY VERSUS SAM SMITH

Not all plagiarism cases are so nasty. Tom Petty won a piece of British soulster Sam Smith's hit "Stay With Me" earlier this year, and all he had to do was ask. Petty's publishers said that while it was clearly coincidental, the song's melody bore a striking resemblance to Petty's 1989 song "I Won't Back Down." Smith and his representatives agreed, and granted co-writing credit to Petty. The song would win Grammys for record of the year and song of the year the following month.

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

COMMENTS
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Mờ dòng có tiền lệ từ Beatles đến Vanilla Ice (AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye của con gái, Nona Gaye, bên trái, và vợ cũ, Jan Gaye, có các câu hỏi từ các phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles US District Court, sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định các ca sĩ Robi...(AP Photo/Nick Ut). Marvin Gaye của con gái, Nona Gaye, bên trái, và vợ cũ, Jan Gaye, có các câu hỏi từ các phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles US District Court, sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định các ca sĩ Robi... (AP Photo/Nick Ut, tập tin). FILE - tại này ảnh thứ tư 4 tháng 3, năm 2015, Pharrell Williams và một người phụ nữ không xác định rời khỏi Los Angeles tòa án liên bang sau khi chứng tại phiên tòa ở Los Angeles. Một ban giám khảo nói ca sĩ Williams và Robin Thicke sao chép một Marvin...(AP Photo/Nick Ut, tập tin). FILE - tại này ảnh thứ tư 4 tháng 3, năm 2015, Pharrell Williams và một người phụ nữ không xác định rời khỏi Los Angeles tòa án liên bang sau khi chứng tại phiên tòa ở Los Angeles. Một ban giám khảo nói ca sĩ Williams và Robin Thicke sao chép một Marvin... (AP Photo/Nick Ut). Con gái của Marvin Gaye, Nona Gaye, nói chuyện với các phương tiện truyền thông bên ngoài tòa án Quận Hoa Kỳ Los Angeles sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams sao chép các...(AP Photo/Nick Ut). Con gái của Marvin Gaye, Nona Gaye, nói chuyện với các phương tiện truyền thông bên ngoài tòa án Quận Hoa Kỳ Los Angeles sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams sao chép các... (Hình của Chris Pizzello/Invision/AP, tập tin). Tập tin - trong này thứ năm 5 tháng hai, năm 2015 tập tin ảnh, ca sĩ Robin Thicke thực hiện tại 17 hàng năm giải GRAMMY nền tảng di sản buổi biểu diễn tại nhà hát Ebell Los Angeles Wilshire. Một ban giám khảo nói ca sĩ Pharrell W....(Hình của Chris Pizzello/Invision/AP, tập tin). Tập tin - trong này thứ năm 5 tháng hai, năm 2015 tập tin ảnh, ca sĩ Robin Thicke thực hiện tại 17 hàng năm giải GRAMMY nền tảng di sản buổi biểu diễn tại nhà hát Ebell Los Angeles Wilshire. Một ban giám khảo nói ca sĩ Pharrell W.... (AP Photo/Nick Ut). Con gái của Marvin Gaye, Nona Gaye, còn lại, cuộc đàm phán để phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles Hoa Kỳ Tòa án quận sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams copi...(AP Photo/Nick Ut). Con gái của Marvin Gaye, Nona Gaye, còn lại, cuộc đàm phán để phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles Hoa Kỳ Tòa án quận sau khi một ban giám khảo trao các ca sĩ trẻ em gần 7.4 triệu sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams copi...Bởi ANDREW DALTONAssociated PressLOS ANGELES (AP) - một ban giám khảo đã xác định rằng ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams sao chép truyền thuyết R & B của Marvin Gaye "có để cung cấp cho nó lên" của megahit năm 2013 "Blurred Lines." Thicke và Williams được lệnh phải trả tiền của Gaye trẻ em gần 7.4 triệu $. Quyết định có thể có hiệu lực chưa từng thấy về ngành công nghiệp, nhưng nó đã là chỉ mới nhất trong trường hợp đó đã thực hiện ca khúc nhạc pop từ phòng thu âm để phòng xử án trên những cáo buộc đạo văn. Dưới đây là một số điểm nổi bật.EX-BEATLE SO VỚI CÁC CHIFFONSCựu Beatle George Harrison của 1970 solo bài hát "My Sweet Chúa" có một giai điệu nặng với vang của "Ông là như vậy tốt," 1962 nhấn từ The Chiffons. Chủ sở hữu bản quyền kiện Harrison. Một thẩm phán nói rằng trong khi những giai điệu đã gần như giống hệt nhau, Harrison đã phạm tội chỉ "đạo văn tiềm thức." Harrison cuối cùng sẽ phải trả ra $587,000.HUEY LEWIS SO VỚI CÁC GHOSTBUSTERSRay Parker Jr không sợ ma không có, nhưng ông đã phải cung cấp cho trong khi Huey Lewis và tin tức đến ông. Parker's "Ghostbusters," từ bộ phim cùng tên, là một trong top 10 bài hát năm 1984. Nhưng Lewis kiện anh ta trong bài hát cũng giống như "Tôi muốn một loại thuốc mới", một bài hát phát hành trước đó trong cùng năm. Parker giải quyết ngoài tòa cho một khoản tiền bí mật.VANI ICE SO VỚI NỮ HOÀNGVani Ice 1990 chữ ký giai điệu, "Băng, băng, em bé," sử dụng một mẫu hợp tác Queen-David Bowie 1981 "Dưới áp lực" mà không có tín dụng. Vani Ice sẽ giải quyết ngoài tòa cho một số tiền không tiết lộ trong một trong nhiều trường hợp bắt nguồn từ hip-hop sử dụng nặng nề của lấy mẫu tại thời điểm.FOGERTY SO VỚI FOGERTYTrong một trường hợp như là kỳ lạ vì nó là sâu rộng, John Fogerty bị cáo buộc ăn cắp từ John Fogerty. Thủ lĩnh Creedence Clearwater Revival đã bị kiện vì bài hát solo 1985 của ông "The già Down the Road" vì nhãn cũ của ông nghĩ rằng nó nghe quá nhiều giống như 1970 Fogerty đã viết "chạy qua the rừng," một bài hát nó thuộc sở hữu bản quyền. Một ban giám khảo đã cai trị trong lợi của Fogerty, nhưng một countersuit trong phí luật sư sẽ đạt được tòa án tối cao Hoa Kỳ. Và cuộc chiến nào dẫn đến một sự nứt kéo dài nhiều thập kỷ qua và đang diễn ra trong cuốn người đã phản đối bên. Fogerty vẫn còn xa từ anh trai của ông và đồng CCR thành viên Tom Fogerty vấn đề khi Tom qua đời năm 1990.TOM PETTY SO VỚI SAM SMITHKhông phải tất cả đạo văn trường hợp là như vậy khó chịu. Tom Petty giành được một mảnh của Anh soulster Sam Smith hit "ở với tôi" đầu năm nay, và tất cả ông phải làm là yêu cầu. Nhà xuất bản của Petty nói rằng trong khi nó là do sự ngâu hợp rõ ràng, giai điệu của bài hát khoan một giống nổi bật của Petty 1989 bài hát "Tôi sẽ không trở lại." Smith và đại diện của mình đồng ý, và cấp tín dụng đồng bằng văn bản cho Petty. Bài hát sẽ giành chiến thắng giải Grammy cho thu âm của năm và các bài hát của năm tháng tiếp theo.Bản quyền 2015 Associated Press. Tất cả các quyền. Vật liệu này có thể không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại.Ý KIẾN
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các dòng mờ 'có tiền lệ từ Beatles để Vanilla Ice (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, trái, và người vợ cũ, Jan Gaye, nhận câu hỏi từ các phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles Tòa án Hoa Kỳ, sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robi ... (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, trái, và người vợ cũ, Jan Gaye, nhận câu hỏi từ các phương tiện truyền thông bên ngoài Los Angeles Tòa án Hoa Kỳ, sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robi ... (AP Photo / Nick Ut, File). FILE - In Thứ Tư 4 tháng 3, 2015 bức ảnh này, Pharrell Williams và một người đàn bà chưa rời khỏi Los Angeles Tòa án Liên bang sau khi làm chứng tại phiên tòa ở Los Angeles. Một ban giám khảo cho biết ca sĩ Williams và Robin Thicke sao chép một Marvin ... (AP Photo / Nick Ut, File). FILE - In Thứ Tư 4 tháng 3, 2015 bức ảnh này, Pharrell Williams và một người đàn bà chưa rời khỏi Los Angeles Tòa án Liên bang sau khi làm chứng tại phiên tòa ở Los Angeles. Một ban giám khảo cho biết ca sĩ Williams và Robin Thicke sao chép một Marvin ... (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, nói chuyện với các phương tiện truyền thông ở ngoài Hoa Kỳ Tòa án quận Los Angeles sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams đã copy ... (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, nói với các phương tiện truyền thông ở ngoài Hoa Kỳ Tòa án quận Los Angeles sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams đã copy ... (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP , File). FILE - In Thứ Năm 5 tháng 2, năm 2015 tập tin ảnh, ca sĩ Robin Thicke thực hiện tại 17 hàng năm GRAMMY Foundation Legacy Concert tại Nhà hát Wilshire Ebell ở Los Angeles. Một ban giám khảo cho biết ca sĩ Pharrell W ... (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP, File). FILE - In Thứ Năm 5 tháng 2, năm 2015 tập tin ảnh, ca sĩ Robin Thicke thực hiện tại 17 hàng năm GRAMMY Foundation Legacy Concert tại Nhà hát Wilshire Ebell ở Los Angeles. Một ban giám khảo cho biết ca sĩ Pharrell W ... (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, trái, nói chuyện với các phương tiện truyền thông ở ngoài Hoa Kỳ Tòa án quận Los Angeles sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams copi ... (AP Photo / Nick Ut). Con gái Marvin Gaye của, Nona Gaye, trái, nói chuyện với các phương tiện truyền thông ở ngoài Hoa Kỳ Tòa án quận Los Angeles sau khi một bồi thẩm đoàn trao tặng trẻ em của ca sĩ gần 7.400.000 $ sau khi xác định ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams copi ... By ANDREW DALTON Associated Press LOS ANGELES ( AP) - Một bồi thẩm đoàn đã xác định rằng các ca sĩ Robin Thicke và Pharrell Williams sao chép "Got to Give it Up" với 2013 megahit của R & B huyền thoại Marvin Gaye của "Lines mờ." Thicke và Williams đã được lệnh phải trả con Gaye của khoảng 7,4 triệu USD. Quyết định có thể có một hiệu ứng chưa từng có vào ngành công nghiệp, nhưng nó chỉ là vụ mới nhất trong nhiều thập niên về các trường hợp đã thực hiện các bài hát pop từ phòng thu để phòng xử về các cáo buộc đạo văn. Dưới đây là một số điểm nổi bật. EX-Beatle SO VỚI CÁC chiffons 1970 bài hát solo của cựu Beatle George Harrison của "My Sweet Lord" đã có một giai điệu nặng với tiếng vang của "Anh ấy là Vì vậy, Fine," các hit 1962 từ The chiffons. Các chủ sở hữu bản quyền bị kiện Harrison. Một thẩm phán nói rằng trong khi các giai điệu gần như giống hệt nhau, Harrison là tội duy nhất của "đạo văn tiềm thức." Harrison cuối cùng sẽ trả $ 587,000. Huey LEWIS SO VỚI CÁC Ghostbusters Ray Parker Jr. là không sợ không có ma, nhưng ông đã phải từ bỏ trong khi Huey Lewis và News đưa ra sau khi ông ta. "Ghostbusters" từ bộ phim cùng tên của Parker, là một trong top 10 ca khúc của năm 1984. Tuy nhiên, Lewis đã kiện ông về giống của bài hát "I Want một thuốc mới", một bài hát phát hành trước đó cùng năm. Parker giải quyết ngoài tòa cho một khoản tiền bí mật. VANILLA ICE SO VỚI QUEEN 1990 chữ ký điều chỉnh Vanilla Ice, "Ice, Ice, Baby," sử dụng một mẫu của năm 1981 Queen-David Bowie hợp tác "Under Pressure" mà không có tín dụng. Vanilla Ice sẽ giải quyết ngoài tòa án cho một số tiền không được tiết lộ trong một trong nhiều trường hợp xuất phát từ việc sử dụng nặng hip-hop của lấy mẫu tại các thời gian. Fogerty SO VỚI Fogerty Trong một trường hợp như kỳ lạ như nó đã ảnh hưởng sâu rộng, John Fogerty bị buộc tội ăn cắp từ John Fogerty. Các Creedence Clearwater Revival thủ lĩnh đã bị kiện cho solo ca khúc năm 1985 của ông "The Old Man Down the Road" vì nhãn cũ của mình nghĩ nó có vẻ quá nhiều như các năm 1970 Fogerty sáng tác "Chạy Qua Jungle", một bài hát nó thuộc sở hữu bản quyền. Một bồi thẩm đoàn phán quyết có lợi Fogerty, nhưng một countersuit hơn chi phí luật sư sẽ đến Tòa án tối cao Mỹ. Và cuộc chiến này sẽ dẫn đến sự rạn nứt thập kỷ dài và liên tục trong cùng nhóm người mất mặt đối lập. Fogerty vẫn còn xa lạ đối với anh trai của mình và đồng thành viên CCR Tom Fogerty về vấn đề này khi Tom qua đời vào năm 1990. Tom Petty SO VỚI SAM SMITH Không phải tất cả các trường hợp đạo văn rất khó chịu. Tom Petty giành một miếng hit soulster Anh Sam Smith "Stay With Me" vào đầu năm nay, và tất cả những gì anh phải làm là yêu cầu. Nhà xuất bản Petty nói rằng trong khi nó rõ ràng là trùng hợp ngẫu nhiên, giai điệu của bài hát mang một sự tương đồng nổi bật với Petty 1989 bài hát "I Will not Back Down". Smith và các đại diện của mình đã đồng ý, và được cấp đồng viết tín dụng để Petty. Bài hát sẽ giành chiến thắng giải Grammy cho Thu âm của năm và Ca khúc của năm vào tháng sau. Copyright 2015 The Associated Press. Tất cả quyền được bảo lưu. Vật liệu này có thể không được công bố, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại. GÓP Ý









































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: