"It's very likely that mosquitos ar

"It's very likely that mosquitos are re-infected with Plasmodium falciparum parasites at the beginning of each wet season by biting humans who have carried the parasites, often asymptomatically, for up to eight months during the dry season," says Dr Antoine Claessens, a first author from the Malaria Programme at the Wellcome Trust Sanger Institute. "During those months the parasite's var genes are busy recombining to create millions of different versions -- cunning disguises that mean they remain safe from the immune system and ready for the new malarial season.

Kết quả (Việt) 1:

"Nó là rất có khả năng rằng muỗi được tái nhiễm với ký sinh trùng Plasmodium falciparum ở đầu của mỗi mùa mưa bởi cắn con người đã tiến hành ký sinh trùng, thường asymptomatically, lên đến tám tháng vào mùa khô", ông tiến sĩ Antoine Claessens, một tác giả đầu tiên từ chương trình bệnh sốt rét tại học viện Sanger Wellcome Trust. "Trong những tháng của ký sinh trùng var gen đang bận rộn recombining để tạo ra hàng triệu phiên bản khác nhau--disguises xảo quyệt có nghĩa là họ vẫn an toàn từ hệ thống miễn dịch và sẵn sàng cho mùa giải mới của bệnh sốt rét.

Kết quả (Việt) 2:

"Nó rất có khả năng rằng muỗi được tái nhiễm Plasmodium ký sinh trùng P. falciparum ở đầu mỗi mùa mưa do con người cắn những người đã đưa các ký sinh trùng, thường asymptomatically, cho đến tám tháng trong mùa khô", tiến sĩ Antoine Claessens, nói một tác giả đầu tiên của Chương trình sốt rét tại Viện Wellcome Trust Sanger. "Trong những tháng gen var của ký sinh trùng là tái tổ hợp bận rộn để tạo ra hàng triệu phiên bản khác nhau - xảo trá đó có nghĩa là họ vẫn an toàn khỏi hệ thống miễn dịch và sẵn sàng cho mùa giải mới sốt rét.