Economists pushed back their foreca

Economists pushed back their forecasts for the timing of the first interest rate rise on Thursday after the Bank of England gave a more gloomy verdict on economic prospects, while voting to keep interest rates on hold.
Continuing to vote 8 to 1 in favour of retaining rates at their historic low of 0.5 per cent, the Monetary Policy Committee indicated that the domestic outlook had weakened compared with its last full assessment in November.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà kinh tế đã đẩy trở lại dự báo của họ cho thời gian của sự gia tăng tỷ lệ lãi suất đầu tiên vào ngày thứ năm sau khi ngân hàng Anh đã đưa ra một bản án ảm đạm hơn vào triển vọng kinh tế, trong khi bỏ phiếu để giữ mức lãi suất trên giữ.Tiếp tục để bình chọn 8-1 ủng hộ duy trì tỷ lệ thấp của lịch sử của 0,5 phần trăm, Ủy ban chính sách tiền tệ chỉ ra rằng outlook trong nước đã suy yếu so với của nó đánh giá đầy đủ cuối cùng trong tháng mười một.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà kinh tế đã đẩy trở lại dự báo của họ cho thời gian của sự gia tăng lãi suất đầu tiên vào hôm qua sau khi Ngân hàng Anh đã đưa ra một phán quyết ảm đạm hơn về triển vọng kinh tế, trong khi bỏ phiếu để giữ lãi suất ở trạng thái giữ.
Tiếp tục bỏ phiếu 8-1 nghiêng về giá giữ ở mức thấp lịch sử của họ là 0,5 phần trăm, Ủy ban chính sách tiền tệ cho thấy triển vọng trong nước đã suy yếu so với đánh giá đầy đủ nhất của nó trong tháng mười một.