Acid Rain!M: I hate this rain. It’s

Acid Rain!
M: I hate this rain. It’s causing the traffic to back up
for miles!
W: Well, I hate this traffic, because it’s helping turn
this rain into acid rain.
M: I heard that acid rain has really bad effects.
Doesn’t it cause cancer and brain damage, and
even Alzheimer’s disease?
W: It definitely can, but the major thing it does is
cause breathing problems. The acid in the rain
comes from smoke and gases that are given off
by cars and factories. It’s like riding your bike
behind a bus that’s showering you with its
exhaust fumes.
M: Oh, I was reading something about that the
other day. It said there’s too much sulfur in the
air and that it’s killing thousands of people every
year.
W: Yes. Sulfur is the major element in factory and
car exhaust. It combines with oxygen and nitrogen
in the air to become the acid in acid rain. This
stuff doesn’t just kill us, you know. It also kills
trees and lakes and animals. The acid soaks into
the plants and animals, so that anyone who eats
the plants and animals is also eating the acid.
M: This sounds terrible! What can people do to
stop acid rain?
W: One simple thing they could do is to use less
energy. Another way to stop acid rain is to drive
less, or at least carpool. Imagine if every car on
this road had four people in it right now. There
would be fewer cars and a lot less acid rain.

Kết quả (Việt) 1:

Mưa axit!M: tôi ghét mưa này. Nó gây ra lưu lượng truy cập để sao lưudặm!W: Vâng, tôi ghét này lưu lượng truy cập, bởi vì nó giúp đỡ lần lượtnày mưa thành mưa axit.M: tôi nghe nói rằng mưa axit có tác dụng thực sự xấu.Nó không gây ra bệnh ung thư và tổn thương não, vàngay cả bệnh Alzheimer?W: nó chắc chắn có thể, nhưng điều chính nó làgây ra vấn đề hơi thở. Các axit trong mưaxuất phát từ khói và các loại khí được đưa rabởi xe ô tô và nhà máy. Nó cũng giống như cưỡi xe đạp của bạnphía sau một xe buýt tắm vòi sen với của nóxả khói.M: oh, tôi đã đọc một cái gì đó về điều đó cácngày khác. Nó nói có quá nhiều lưu huỳnh trong cáckhông khí và rằng nó là giết chết hàng ngàn người dân mọinăm nay.W: chứ? Lưu huỳnh là thành phần chính trong nhà máy vàkhí thải xe hơi. Nó kết hợp với ôxy và nitơtrong không khí để trở thành acid trong mưa axit. Điều nàycông cụ không chỉ giết chúng tôi, bạn biết. Nó cũng killscây và hồ và động vật. Các acid soaks vàothực vật và động vật, vì vậy mà bất cứ ai ănthực vật và động vật cũng là ăn uống axit.M: đây là những âm thanh khủng khiếp! Mọi người có thể làm gì đểngừng mưa axit?W: một điều đơn giản, họ có thể làm là sử dụng ít hơnnăng lượng. Một cách khác để ngăn chặn mưa axit là để lái xeít hơn, hoặc ít nhất là đi xe chung. Hãy tưởng tượng nếu tất cả xeđường này đã có bốn người trong đó ngay bây giờ. Cósẽ là chiếc xe ít hơn và ít hơn rất nhiều mưa axit.

Kết quả (Việt) 2:

! Mưa axit
M: Tôi ghét mưa này. Nó gây ra lưu lượng để sao lưu
cho dặm!
W: Vâng, tôi ghét giao thông này, bởi vì nó giúp biến
mưa này thành mưa axit.
M: Tôi nghe nói rằng mưa axit có tác dụng thực sự xấu.
Không nó gây ung thư và tổn thương não , và
thậm chí cả bệnh Alzheimer?
W: nó chắc chắn có thể, nhưng điều quan trọng nó có phải là
nguyên nhân gây khó thở. Các axit trong mưa
đến từ khói và khí được phát ra
bởi xe hơi và nhà máy. Nó giống như đi xe đạp của bạn
đằng sau một chiếc xe buýt đó là tắm bạn với nó
khí thải.
M: Oh, tôi đã được đọc một cái gì đó về các
ngày khác. Nó nói có quá nhiều lưu huỳnh trong
không khí và rằng nó giết chết hàng ngàn người mỗi
năm.
W: Vâng. Lưu huỳnh là yếu tố chính trong nhà máy và
khói xe. Nó kết hợp với oxy và nitơ
trong không khí để trở thành các axit trong mưa axit. Điều này
thứ không chỉ giết chúng tôi, bạn biết. Nó cũng giết chết
cây và hồ nước và động vật. Các axit thấm vào
cây và động vật, do đó, bất cứ ai ăn
thực vật và động vật cũng được ăn axit.
M: Điều này nghe khủng khiếp! Những gì mọi người có thể làm để
ngăn chặn mưa axit?
W: Một điều đơn giản họ có thể làm là sử dụng ít
năng lượng. Một cách khác để ngăn chặn mưa axit là để lái xe
ít hơn, hoặc ít nhất là đi xe chung. Hãy tưởng tượng nếu tất cả các xe trên
con đường này có bốn người ở trong đó ngay bây giờ. Có
sẽ ít xe và mưa ít hơn rất nhiều axit.