I am writing this letter on behalf

I am writing this letter on behalf of The Wisdom Stores. This letter is in reference to the purchase order request that you have forwarded to us on 1st May 2014. We are pleased to inform you that our store has acknowledged your purchase order receipt and this letter has been sent to confirm your purchase order of the following items that you have ordered:

1) 20 blue ball point pens

2) 20 black ball point pens

3) 20 blue gel pens

4) 20 black gel pens

5) Children stationary boxes

6) Adhesive stationary such as glue, tapes, etc.

Please be informed that your purchase order confirms an amount of $1000, that you need to hand over to our delivery man. We would like to inform you that your order would be delivered to you by 4th May 2014, anytime between 1:00 PM to 3:00 PM. Please be informed that we would be shipping your purchase order with full care and ensuring customer satisfaction.

We request you to kindly indicate your acceptance to the above letter by signing below and sending us the copy. We thank you for your trust and consideration in our services. If you have any questions or need any information, please feel free to contact on 49394939.

Thanking you for your time and consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi viết thư này trên danh nghĩa của The Wisdom mua sắm. Bức thư này là tham chiếu đến các yêu cầu đặt hàng mua bạn có chuyển tiếp đến chúng ta ngày 1 tháng 5 năm 2014. Chúng tôi rất vui mừng thông báo cho bạn rằng cửa hàng của chúng tôi đã ghi nhận biên lai đơn đặt hàng mua hàng của bạn và lá thư này đã được gửi để xác nhận đơn đặt hàng mua các mục sau đây mà bạn đã đặt mua:1) 20 quả bóng màu xanh điểm bút2) 20 quả bóng màu đen điểm bút3) 20 màu xanh gel bút mực4) bút gel màu đen 205) trẻ em văn phòng phẩm hộp6) văn phòng phẩm kết dính như keo, băng, vv.Xin được thông báo rằng mua hàng của bạn khẳng định một số tiền $ 1000, bạn cần phải bàn giao cho người giao hàng của chúng tôi. Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng đặt hàng của bạn sẽ được gửi đến bạn bởi 4 tháng 5 năm 2014, bất cứ lúc nào từ 1:00 PM đến 3:00 PM. Xin được thông báo rằng chúng tôi sẽ vận chuyển của bạn mua hàng với đầy đủ việc chăm sóc và đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.Chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng cho biết bạn chấp nhận thư ở trên bằng cách đăng nhập dưới đây và gửi cho chúng tôi bản sao. Chúng tôi cám ơn sự tin tưởng và xem xét của bạn trong các dịch vụ của chúng tôi. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc cần bất kỳ thông tin, xin vui lòng liên hệ với ngày 49394939.Cám ơn bạn đã dành thời gian của bạn và xem xét.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này thay mặt cho Cửa hàng Wisdom. Bức thư này là tham chiếu đến các yêu cầu đơn đặt hàng mà bạn đã gửi cho chúng tôi vào ngày 01 tháng năm năm 2014. Chúng tôi xin được thông báo cho bạn rằng cửa hàng của chúng tôi đã thừa nhận nhận đơn đặt hàng của bạn và thư này đã được gửi để xác nhận đơn đặt hàng của bạn trong những cách sau mục mà bạn đã đặt mua: 1) 20 màu xanh bút bi 2) 20 bút bi đen 3) 20 bút gel màu xanh 4) 20 bút gel màu đen 5) trẻ em hộp văn phòng phẩm 6) keo văn phòng phẩm như keo, băng, vv Hãy được thông báo rằng đơn đặt hàng của bạn xác nhận số tiền là $ 1000, mà bạn cần phải giao cho người giao hàng của chúng tôi. Chúng tôi xin thông báo rằng đơn đặt hàng của bạn sẽ được gửi đến bạn bởi 4 tháng 5 năm 2014, bất cứ lúc nào giữa 13:00-03:00. Xin được thông báo rằng chúng tôi sẽ được vận chuyển đơn đặt hàng của bạn với chăm sóc đầy đủ và đảm bảo sự hài lòng của khách hàng. Chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng chỉ ra sự chấp nhận của bạn với lá thư trên bằng cách ký tên dưới đây và gửi cho chúng tôi bản sao. Chúng tôi cảm ơn bạn đã tin tưởng và quan tâm của bạn trong các dịch vụ của chúng tôi. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc cần bất kỳ thông tin, xin vui lòng liên hệ về 49394939. Cám ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn.