Please be informed that K-line acce

Please be informed that K-line accepted extending free DEM period from 14days to 21days for container which arrive in VN in August.

At this time they accepted, but it would be more difficult if we request so many times.
Also please understand that they accept extending free DEM means they have to pay to the port instead of IVC.
Thank you for your understanding and cooperation.

Kết quả (Việt) 1:

Xin được thông báo rằng dòng K chấp nhận mở rộng thời gian DEM miễn phí từ 14days để 21days cho container đến VN vào tháng tám.Tại thời điểm này họ chấp nhận, nhưng nó sẽ là khó khăn hơn nếu chúng tôi yêu cầu rất nhiều lần.Cũng xin vui lòng hiểu rằng họ chấp nhận mở rộng DEM miễn phí có nghĩa là họ phải trả tiền vào cổng thay vì IVC.Cảm ơn bạn đã hợp tác và sự hiểu biết của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin được thông báo rằng K-line chấp nhận kéo dài thời gian DEM miễn phí từ 14days để 21days container về đến VN vào tháng Tám.

Tại thời điểm này họ chấp nhận, nhưng nó sẽ khó khăn hơn nếu chúng tôi yêu cầu rất nhiều lần.
Cũng xin hiểu rằng họ chấp nhận mở rộng DEM miễn phí có nghĩa là họ phải trả tiền vào cổng thay vì IVC.
Cảm ơn bạn đã hiểu biết và hợp tác của bạn.