The French expression Que dalle ! and the accompanying gesture indicate that the response to a question is "absolutely nothing!"
Register - familiar
1. Make a fist with your thumb sticking out, hold your hand up to your mouth so that your thumbnail is behind your top teeth.