LIFESTYLEVietnam’s eight World Heri

LIFESTYLE
Vietnam’s eight World Heritage Sites
TUOI TRE NEWS
UPDATED : 07/22/2014 11:46 GMT + 7
Ha Long Bay, located in the Gulf of Tonkin, under the administration of the northern province of Quang Nam
Tuoi Tre
PrevNext

Vietnam has long been known for its stunning landscapes that attract millions of local and foreign visitors each year.
Here, Tuoi Tre News introduces eight places that have been recognized as world heritage sites.
Complex of Hue Monuments
The Complex of Hue Monuments, which is located in Vietnam’s central city of Hue, became the country’s first UNESCO World Heritage Site in December 1993. Besides its cultural, religious and political values, the complex, which was built during the Nguyen Dynasty from the early 19th to the mid-20th century, is well-known for its sophisticated architecture and structure which represent the five cardinal points: center, west, east, north, and south; the five natural elements: earth, metal, wood, water, and fire; and the five colors yellow, white, blue, black, and red.
The Complex of Hue Monuments, which occupies a total area of over 500 hectares, comprises four citadels including Kinh Thanh (Capital City), Hoang Thanh (Imperial City), Tu Cam Thanh (Forbidden Purple City), and Dai Noi (Inner City).
Ha Long Bay
Ha Long Bay, located in the Gulf of Tonkin within the northern province of Quang Ninh, has received a slew of awards and honors, including the World Heritage Site title given by UNESCO in 1994 and 2000. It comprises around 1,600 islands and islets on a total area of 43,400 hectares, in which more than 980 islands have been given names. Most of the islands are uninhabited and unaffected by humans.
“The outstanding value of the property is centered around the drowned limestone karst landforms, displaying spectacular pillars with a variety of coastal erosional features such as arches and caves which form majestic natural scenery,” the World Heritage describes the beauty and attractiveness of Ha Long Bay on its website.
Besides UNESCO recognition, the bay has also received other titles.
In February, it was chosen as one of the Top 10 Valentine’s Day Retreats among other romantic destinations around the world by National Geographic’s book “Four Seasons of Travel” and was described as “a vision of astonishing beauty” with more than 1,600 islands.
On June 5, Ha Long Bay ranked fourth among the top eight green spaces and national parks with an average mark of 4.23 out of 5, graded by world-renowned hotel booking website Agoda.com.
In July last year, the Vietnamese bay was also listed in the world's 10 most dramatic coastlines by the well-known American online news site Huffington Post.
Also, on June 18 last year, Ha Long Bay was honored in the TripAdvisor Travellers' Choice: Asia Destination Awards 2013. The bay ranked 25th on their list of the top 25 destinations in Asia while the other Vietnamese tourist destinations Hanoi, Ho Chi Minh City and Hoi An placed 14th, 15th and 17th, respectively.

Kết quả (Việt) 1:

PHONG CÁCH SỐNGTám của Việt Nam di sản thế giớiTUỔI TRE TIN TỨCCẬP NHẬT: 07/22/2014 11:46 GMT + 7 Ha Long Bay, nằm trong vịnh Bắc bộ, dưới sự quản lý của tỉnh Quảng Nam, miền bắcTuổi trẻPrevNextViệt Nam lâu đã được biết đến với cảnh quan tuyệt đẹp của nó thu hút hàng triệu du khách địa phương và nước ngoài mỗi năm.Ở đây, tuổi Tre tin tức giới thiệu tám địa điểm đã được công nhận là di sản thế giới.Khu phức hợp di tích cố đô HuếCác phức tạp của Huế di tích, được đặt tại Việt Nam của Trung tâm thành phố Huế, đã trở thành quốc gia đầu tiên UNESCO World Heritage Site vào tháng 12 năm 1993. Bên cạnh đó các giá trị văn hóa, tôn giáo và chính trị, khu phức hợp, được xây dựng trong thời nhà Nguyễn từ 19 đầu thế kỷ 20 giữa, là nổi tiếng cho tinh vi kiến trúc và cấu trúc mà đại diện cho năm điểm hồng y: Trung tâm, Tây, đông, Tây, và Nam; năm yếu tố tự nhiên: trái đất, kim loại, gỗ, nước và lửa; và năm màu sắc màu vàng, màu trắng, xanh, đen và đỏ.Các phức tạp của Huế di tích, đó chiếm tổng diện tích hơn 500 ha, bao gồm bốn citadels bao gồm Kinh Thanh (Capital City), hoàng Thanh (Imperial thành phố), Tu Cam Thanh (tử cấm thành), và Đại Nội (bên trong thành phố).Vịnh Hạ LongHa Long Bay, nằm trong vịnh Bắc bộ trong các tỉnh phía bắc của Quảng Ninh, đã nhận được một quay của giải thưởng và vinh dự, trong đó có tiêu đề di sản thế giới được đưa ra bởi UNESCO vào năm 1994 và 2000. Nó bao gồm khoảng 1.600 đảo và đảo nhỏ trên tổng diện tích 43,400 ha, trong đó hơn 980 đảo đã là tên. Hầu hết các hòn đảo là không có người ở và không bị ảnh hưởng bởi con người."Giá trị nổi bật của tài sản trung vào địa hình đá vôi bị chết đuối đá vôi, Hiển thị các trụ cột ngoạn mục với một loạt các tính năng phần ven biển như vòm và hang động đó tạo thành cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ," di sản thế giới mô tả vẻ đẹp và hấp dẫn của Vịnh Hạ Long trên trang web của mình.Bên cạnh việc UNESCO công nhận, Vịnh cũng đã nhận được danh hiệu khác.Trong tháng hai, nó đã được lựa chọn là một trong Top 10 ngày Valentine của ngày rút lui trong số các điểm đến lãng mạn khác trên toàn thế giới bởi National Geographic của cuốn sách "Bốn mùa du lịch" và bị miêu tả là "một tầm nhìn đáng kinh ngạc vẻ đẹp" với hơn 1.600 đảo.Ngày 05 tháng 6, Vịnh Hạ Long đứng thứ 4 trong số hàng đầu tại tám màu xanh lá cây và công viên quốc gia với một dấu hiệu trung bình của 4.23 trong 5, xếp loại bởi nổi tiếng thế giới khách sạn đây trang web Agoda.com.Vào tháng bảy năm ngoái, bay Việt Nam cũng được liệt kê trong 10 của thế giới đường bờ biển Ấn tượng nhất của trang web nổi tiếng tin tức người Mỹ trực tuyến Huffington Post.Ngoài ra, vào ngày 18 năm ngoái, Vịnh Hạ Long đã được vinh danh trong thấp Travellers' lựa chọn: Châu á đích giải thưởng năm 2013. Vịnh được xếp hạng 25 trên danh sách của họ trong những điểm đến 25 hàng đầu ở Châu á trong khi các điểm đến khác du lịch Việt Nam các Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh và hội một đặt 14th, 15 và 17, tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

LIFESTYLE
tám Di sản thế giới của Việt Nam
TUỔI TRẺ TIN TỨC
CẬP NHẬT: 2014/07/22 11:46 GMT + 7
vịnh Hạ Long, nằm ​​trong Vịnh Bắc Bộ, dưới sự quản lý của tỉnh Quảng Nam
Tuoi Tre
TrướcSau Việt Nam từ lâu đã nổi tiếng với cảnh quan tuyệt đẹp của nó thu hút hàng triệu du khách trong và ngoài nước mỗi năm. Ở đây, Tuoi Tre Tin tức giới thiệu tám nơi đã được công nhận là di sản thế giới. Complex Di tích Huế Complex Di tích Huế, mà nằm ở trung tâm thành phố của Việt Nam Huế, đã trở thành Di sản đầu tiên UNESCO Thế giới của nước này vào tháng Mười Hai năm 1993. Bên cạnh những giá trị văn hóa, tôn giáo và chính trị của nó, là phức tạp, được xây dựng vào thời nhà Nguyễn từ 19 đầu vào giữa thế kỷ 20, nổi tiếng với kiến trúc của nó tinh vi và cấu trúc đại diện cho năm điểm hồng y: trung tâm, phía tây, phía đông, phía bắc và phía nam; năm yếu tố tự nhiên: đất, kim loại, gỗ, nước, và lửa; và năm màu vàng, trắng, xanh, đen và đỏ. Các Complex Di tích Huế, trong đó chiếm tổng diện tích hơn 500 ha, bao gồm bốn tòa thành này bao gồm Kinh Thành (Thủ đô), Hoàng Thanh (Imperial City), Tu Cam Thanh (Forbidden tím City), và Đại Nội (Inner City). Vịnh Hạ Long Vịnh Hạ Long, nằm ​​trong Vịnh Bắc Bộ trong phạm vi tỉnh phía bắc của Quảng Ninh, đã nhận được một loạt các giải thưởng và danh hiệu, bao gồm các di sản thế giới tiêu đề trang web nhất định của UNESCO năm 1994 và năm 2000. Nó bao gồm khoảng 1.600 hòn đảo lớn nhỏ trên tổng diện tích 43.400 ha, trong đó có hơn 980 hòn đảo đã được đặt tên. Hầu hết các quần đảo không có người ở và không bị ảnh hưởng bởi con người. "Các giá trị nổi bật của bất động sản tập trung vào các địa hình núi đá vôi chết đuối, hiển thị cột trụ ngoạn mục với một loạt các tính năng ven biển xói mòn như những mái vòm và hang động tạo thành cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ," các Di sản thế giới mô tả vẻ đẹp và sự hấp dẫn của vịnh Hạ Long trên trang web của mình. Bên cạnh UNESCO công nhận, vịnh cũng đã nhận được danh hiệu khác. Trong tháng hai, nó đã được chọn là một trong những ngày Retreats Top 10 Valentine trong số những điểm đến lãng mạn khác trên toàn thế giới bởi cuốn sách của National Geographic "Four Seasons of Travel" và được mô tả như là "một vẻ đẹp đáng kinh ngạc" với hơn 1.600 hòn đảo. Ngày 05 Tháng 6, Vịnh Hạ Long đứng thứ tư trong số tám không gian xanh hàng đầu và công viên quốc gia với điểm trung bình 4,23 trong 5, chấm điểm bởi trang web đặt phòng khách sạn nổi tiếng thế giới Agoda.com. Trong tháng Bảy năm ngoái, vịnh Việt cũng đã được liệt kê trong 10 bờ biển ấn tượng nhất thế giới do trang tin tức trực tuyến của Mỹ nổi tiếng Huffington Post. Ngoài ra, vào ngày 18 năm trước, Vịnh Hạ Long được vinh danh trong Travellers TripAdvisor 'Choice: Destination Asia Awards năm 2013. Các vịnh xếp thứ 25 trong danh sách của họ trong số 25 điểm đến hàng đầu ở châu Á, trong khi các điểm du lịch khác của Việt Nam Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Hội An đặt 14, 15 và 17, tương ứng.