Toronto Cosmetic Surgery Institute

Toronto Cosmetic Surgery Institute Name:____________________________
It is imperative that you fully understand what has been explained to you. If you have further questions or do not understand anything in the following documents, we encourage you to contact us or visit us in person to discuss your questions.
During your consultation you have had a chance to discuss your procedure with Dr. Jugenburg or one of his assistants. You should have had an opportunity to discuss the following:
- Details of your procedure
o There are a variety of different techniques used by plastic surgeons and the particular
technique and approach used by Dr. Jugenburg has been explained to me clearly. - Alternative treatments (if available)
o Alternative forms of management such as not having any treatment, other minor treatments or non-surgical options, may be available although the results of these alternative treatments may not be equal to the proposed surgery. Risks and potential complications are also associated with alternative surgical forms of treatment.
- Expected recovery process.
- Physical limitations and wound care following your procedure.
- Potential risks and complications, how to recognize them, and how they are treated.
(If you feel any of the above points has not been explained to you to your satisfaction, please notify us.)
You also understand that your procedure is ‘elective’, meaning it is not urgent or lifesaving, and thus simply declining to have the procedure is an alternatives you have considered.
Once these documents have been signed, initialed, and dated, keep them for your record at home. We will also need a copy for our records. You can provide us with a photocopy, email them to us at [e-mail], or fax them to us 647-436-6969.

Kết quả (Việt) 1:

Toronto Mỹ phẩm phẫu thuật viện tên: ___Nó là bắt buộc rằng bạn hoàn toàn hiểu những gì đã được giải thích cho bạn. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc không hiểu bất cứ điều gì trong các tài liệu sau đây, chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với chúng tôi hoặc ghé thăm chúng tôi trong người để thảo luận về câu hỏi của bạn.Trong thời gian tham khảo ý kiến của bạn, bạn đã có một cơ hội để thảo luận về thủ tục của bạn với tiến sĩ Jugenburg hoặc một trong những trợ lý của ông. Bạn nên đã có một cơ hội để thảo luận về những điều sau đây:-Chi tiết về thủ tục của bạno có là một loạt các kỹ thuật khác nhau được sử dụng bởi bác sĩ phẫu thuật nhựa và cụ thểkỹ thuật và phương pháp tiếp cận được sử dụng bởi tiến sĩ Jugenburg đã được giải thích cho tôi rõ ràng. -Thay thế phương pháp điều trị (nếu có)o hình thức khác của quản lý như không có bất kỳ điều trị, các phương pháp điều trị tiểu hoặc tùy chọn không phải phẫu thuật, có thể có mặc dù các kết quả của các phương pháp điều trị thay thế có thể không được bằng phẫu thuật được đề xuất. Rủi ro và biến chứng tiềm năng cũng được liên kết với hình thức phẫu thuật khác của điều trị.-Hy vọng quá trình phục hồi.-Vật lý hạn chế và vết thương chăm sóc theo thủ tục của bạn.-Tiềm năng rủi ro và biến chứng, làm thế nào để nhận ra chúng, và làm thế nào họ đang được điều trị.(Nếu bạn cảm thấy bất kỳ điểm ở trên đã không được giải thích cho bạn để sự hài lòng của bạn, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi.)Quý vị cũng hiểu rằng thủ tục của bạn là 'tự', có nghĩa là nó không phải là khẩn cấp hoặc cứu, và do đó chỉ đơn giản là từ chối để có các thủ tục là một lựa chọn thay thế bạn đã xem xét.Một khi các tài liệu này đã được đăng, initialed, và ngày, giữ chúng cho hồ sơ của bạn ở nhà. Chúng tôi cũng sẽ cần một bản sao hồ sơ của chúng tôi. Bạn có thể cung cấp cho chúng tôi một bản sao, gửi email cho họ cho chúng tôi tại [e-mail] hoặc fax cho chúng tôi 647-436-6969.

Kết quả (Việt) 2:

Viện Toronto Cosmetic Surgery Name: ____________________________
Điều bắt buộc là bạn hoàn toàn hiểu những gì đã được giải thích cho bạn. Nếu bạn có thắc mắc hay không hiểu bất cứ điều gì trong các tài liệu sau đây, chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với chúng tôi hoặc ghé thăm chúng tôi trong người để thảo luận về câu hỏi của bạn.
Trong thời gian tham khảo ý kiến của bạn, bạn đã có một cơ hội để thảo luận về thủ tục của bạn với bác sĩ hoặc một trong Jugenburg trợ lý của ông. Bạn nên có một cơ hội để thảo luận về những điều sau đây:
- Chi tiết về thủ tục của bạn
o Có nhiều kỹ thuật khác nhau được sử dụng bởi bác sĩ phẫu thuật nhựa và đặc biệt là
kỹ thuật và phương pháp được sử dụng bởi Dr. Jugenburg đã được giải thích cho tôi rõ ràng. - Phương pháp điều trị thay thế (nếu có)
o các hình thức thay thế của quản lý như không có bất kỳ điều trị, phương pháp điều trị nhỏ khác hoặc các tùy chọn không phẫu thuật, có thể có sẵn mặc dù kết quả của các phương pháp điều trị thay thế có thể không bằng với phẫu thuật được đề xuất. Rủi ro và biến chứng tiềm năng cũng được kết hợp với các hình thức phẫu thuật thay thế điều trị.
- Dự kiến quá trình phục hồi.
- giới hạn vật lý và chăm sóc vết thương sau phẫu thuật của bạn.
- những rủi ro tiềm tàng và biến chứng, làm thế nào để nhận ra chúng, và cách chúng được điều trị.
(Nếu bạn cảm thấy bất kỳ các điểm nêu trên đã không được giải thích cho bạn sự hài lòng của bạn, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi.)
Bạn cũng hiểu rằng thủ tục của bạn là 'chọn', có nghĩa là nó không phải là khẩn cấp hoặc cứu người, và do đó chỉ đơn giản là từ chối có các thủ tục là một lựa chọn thay thế bạn đã xem.
Một khi những tài liệu đã được ký kết, ký tắt, và ngày, giữ chúng cho hồ sơ của bạn tại nhà. Chúng tôi cũng sẽ cần một bản sao để lưu hồ sơ của chúng tôi. Bạn có thể cung cấp cho chúng tôi một bản photocopy, gửi email cho chúng tôi tại [e-mail], hoặc fax cho chúng tôi 647-436-6969.