The industries in which we and Ant

The industries in which we and Ant Financial Services operate in the PRC, including online and mobile commerce and payments, financial services and cloud computing, are highly regulated. The PRC government authorities are likely to continue to issue new laws, rules and regulations governing these industries, enhance enforcement of existing laws, rules and regulations and require new and additional licenses, permits and approvals from us and our users. These laws, rules and regulations and their application to us could take a direction that is adverse to our or Ant Financial Services' business at any time. In addition, there is no assurance that any required licenses, permits and approvals could be obtained in a timely or cost-effective manner, and failure to obtain them could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations. Changes in regulatory enforcement as well as tax policy in the PRC could also result in additional compliance obligations and increased costs or place restrictions upon our current or future operations. Any such legislation or regulation could also severely disrupt and constrain our business and the payment services used on our marketplaces.
Transactions conducted through our cross-border marketplaces may be subject to different customs and import/export rules and regulations. These rules and regulations are complex, and customs and tax authorities in the relevant jurisdictions may challenge our interpretation of applicable customs and import/export rules relating to product shipments under their respective customs and import/export laws and treaties. In addition, we will also face the challenge of complying concurrently with the compliance rules and regulations of multiple jurisdictions, and such rules or regulations could conflict or interact with each other in complex ways.

Kết quả (Việt) 1:

Các ngành công nghiệp mà chúng tôi và dịch vụ tài chính kiến hoạt động tại Trung Quốc, bao gồm thương mại trực tuyến và điện thoại di động và các khoản thanh toán, Dịch vụ tài chính, đám mây điện toán, được đánh giá cao quy định. Chính phủ Trung Quốc, chính quyền có khả năng để tiếp tục phát hành mới luật, quy tắc và quy định về các ngành công nghiệp, tăng cường thực thi pháp luật hiện hành, quy tắc và quy định và yêu cầu mới và bổ sung giấy phép, giấy phép và chấp thuận từ chúng tôi và người dùng của chúng tôi. Những đạo luật, quy tắc và quy định và ứng dụng của họ để chúng tôi có thể mất một hướng đó là bất lợi cho chúng tôi hoặc doanh nghiệp dịch vụ tài chính kiến bất cứ lúc nào. Ngoài ra, có là không có bảo đảm rằng bất kỳ yêu cầu giấy phép, giấy phép và phê chuẩn có thể thu được một cách kịp thời hoặc chi phí hiệu quả, và sự thất bại để có được chúng có thể có một ảnh hưởng xấu đến tài liệu về kinh doanh, tình hình tài chính và kết quả hoạt động của chúng tôi. Những thay đổi trong thực thi pháp luật quy định cũng như chính sách thuế ở Trung Quốc cũng có thể kết quả trong việc tuân thủ các nghĩa vụ và tăng chi phí hoặc địa điểm hạn chế khi chúng tôi hoạt động hiện tại hoặc tương lai. Bất kỳ luật hoặc quy định có thể cũng bị phá vỡ và hạn chế kinh doanh của chúng tôi và các dịch vụ thanh toán được sử dụng trên thị trường của chúng tôi. Giao dịch được thực hiện thông qua thị trường qua biên giới của chúng tôi có thể tuân theo các quy tắc khác nhau của Hải quan và xuất nhập khẩu và quy định. Những quy tắc và quy định là phức tạp, và cơ quan hải quan và thuế tại các nước có liên quan có thể thách thức của chúng tôi giải thích của Hải quan áp dụng và xuất nhập khẩu quy định liên quan đến các lô hàng sản phẩm dưới của Hải quan tương ứng và xuất nhập khẩu pháp luật và điều ước quốc tế. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ phải đối mặt với thách thức trong việc tuân thủ đồng thời với các quy tắc tuân thủ và các quy định của nhiều quốc gia và các quy tắc hoặc quy định có thể xung đột hoặc tương tác với nhau theo những cách phức tạp.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngành công nghiệp, trong đó chúng tôi và các dịch vụ tài chính Ant hoạt động tại Trung Quốc, bao gồm cả trực tuyến và thương mại di động và thanh toán, dịch vụ tài chính và điện toán đám mây, được quy định cao. Các cơ quan chức chính phủ Trung Quốc có thể sẽ tiếp tục phát hành các luật mới, quy tắc và quy định về các ngành công nghiệp, tăng cường thực thi pháp luật hiện hành, các quy tắc và các quy định và phải có giấy phép mới và bổ sung, giấy phép và phê duyệt từ chúng tôi và người dùng của chúng tôi. Những luật, quy tắc và các quy định và ứng dụng của họ để chúng tôi có thể mất một hướng đó là bất lợi cho kinh doanh Ant Dịch vụ tài chính "của chúng tôi hoặc bất cứ lúc nào. Ngoài ra, không có sự bảo đảm rằng bất cứ giấy phép, giấy phép và chấp thuận có thể đạt được một cách kịp thời hoặc chi phí-hiệu quả, và thất bại để có được chúng có thể ảnh hưởng xấu đến tài liệu về kinh doanh của chúng tôi, tình hình tài chính và kết quả hoạt động. Những thay đổi trong thực thi quy định cũng như chính sách thuế ở Trung Quốc cũng có thể dẫn đến nghĩa vụ tuân thủ bổ sung và tăng chi phí hoặc hạn chế ra khi hoạt động hiện tại hoặc tương lai của chúng tôi. Bất kỳ luật hoặc quy định như vậy cũng có thể phá vỡ nghiêm trọng và hạn chế kinh doanh của chúng tôi và các dịch vụ thanh toán được sử dụng trên thị trường của chúng tôi.
Các giao dịch thực hiện thông qua các chợ biên giới của chúng tôi có thể bị hải quan khác nhau và nhập khẩu / xuất khẩu quy tắc và quy định. Những quy định này và các quy định rất phức tạp, và hải quan và cơ quan thuế trong các phán quyết có liên quan có thể thách thức giải thích của chúng ta về hải quan và các quy định nhập khẩu / xuất khẩu liên quan đến lô hàng sản phẩm dưới hải quan tương ứng của họ và luật nhập khẩu / xuất khẩu và các điều ước. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ phải đối mặt với những thách thức của việc tuân thủ đồng thời với các qui định và các quy định của nhiều quốc gia, và các quy tắc hay quy định như vậy có thể gây xung đột hoặc tương tác với nhau theo những cách phức tạp.