Although neonicotinoids do show rel

Although neonicotinoids do show relatively low toxicity to vertebrates, we might expect seed-eating vertebrates to be exposed to lethal doses if they consume treated seeds spilled during sowing. Typically, maize seeds are treated with ~1 mg of active ingredient per seed, beet seeds with 0 9 mg and the much smaller oilseed rape seeds with 0 17 mg (Rexrode et al. 2003; Anon 2012; Krupke et al. 2012). A grey partridge, typically weighing approximately 390 g, therefore needs to eat ~5 maize seeds, six beet seeds or 32 oilseed rape seeds to receive an LD50. A grey partridge typically consumes ~25 g of seeds per day (Liukkonen-Anttila, Putaala & Hissa 1999), equivalent to ~600 maize seeds, so clearly there is the potential for birds to swiftly consume a lethal dose. By a similar calculation, three maize seeds treated with imidacloprid would deliver more than the LD50 to a mouse. The US Environmental Protection Agency estimated that ~1% of drilled seeds remain accessible to granivorous vertebrates (i.e. they are not buried during drilling), and this does not include spill- ages which may occur, for example, when transporting grain or loading hoppers. With typical sowing rates of
~50 000 seeds ha 1 for maize and 800 000 seeds ha 1 for
oilseed rape, we might expect sufficient seed to be avail- able on the soil surface to deliver an LD50 to 100 partridge or 167 mice for every hectare sown.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù neonicotinoids Hiển thị độc tính tương đối thấp để có xương sống, chúng tôi có thể hy vọng hạt giống ăn động vật có được tiếp xúc với liều gây chết người nếu họ tiêu thụ điều trị đổ trong gieo hạt giống. Thông thường, hạt giống ngô được điều trị bằng ~ 1 mg của các thành phần hoạt động một hạt giống, hạt giống củ cải với 0 9 mg và nhiều nhỏ hơn oilseed hiếp dâm hạt với 0 17 mg (Rexrode et al. 2003; Anon 2012; Krupke et al. 2012). Một partridge xám, thường cân nặng khoảng 390 g, do đó cần phải ăn ~ 5 hạt giống ngô, sáu hạt giống củ cải đường hoặc 32 oilseed hiếp dâm hạt để nhận được một LD50. Một partridge xám thường tiêu thụ ~ 25 g của hạt trên mỗi ngày (Liukkonen-Anttila, Putaala & Hissa năm 1999), tương đương với ~ 600 hạt giống ngô, vì vậy, rõ ràng là có tiềm năng cho các loài chim để nhanh chóng tiêu thụ một liều gây chết người. Bởi một tính toán tương tự, ba hạt giống ngô được điều trị với imidacloprid sẽ cung cấp nhiều hơn LD50 cho một con chuột. Cơ quan bảo vệ môi trường Hoa Kỳ ước tính rằng ~ 1% của khoan hạt vẫn có thể truy cập granivorous vật có xương sống (tức là họ được không bị chôn vùi trong khoan), và điều này không bao gồm tràn lứa tuổi mà có thể xảy ra, ví dụ, khi vận chuyển ngũ cốc hoặc tải rầy. Với tỷ giá gieo hạt tiêu biểu~ 50 000 hạt Hà 1 cho ngô và hạt giống 800 000 Hà 1 chohiếp dâm oilseed, chúng tôi có thể mong đợi các hạt giống đủ để là thành công-thể trên mặt đất để cung cấp một LD50 đến 100 partridge hoặc 167 chuột cho mỗi ha gieo.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù neonicotinoids không thấy độc tính tương đối thấp để vật có xương sống, chúng ta có thể mong đợi vật có xương sống có hạt ăn được tiếp xúc với liều gây chết người nếu họ tiêu thụ hạt điều trị tràn trong gieo. Thông thường, hạt giống ngô được điều trị bằng ~ 1 mg hoạt chất mỗi hạt giống, hạt củ cải đường với 0 9 mg và hạt cải dầu nhỏ hơn nhiều với 0 17 mg (Rexrode et al 2003;. Anon 2012;. Krupke et al 2012). Một chim đa đa màu xám, thường có trọng lượng khoảng 390 g, do đó cần phải ăn ~ 5 hạt giống ngô, sáu hạt củ cải đường hoặc 32 hạt cải dầu để nhận được một LD50. Một chim đa đa màu xám thường tiêu tốn ~ 25 g hạt mỗi ngày (Liukkonen-Anttila, Putaala & Hissa 1999), tương đương với giống ngô ~ 600, như vậy rõ ràng có tiềm năng cho các loài chim để nhanh chóng tiêu thụ một liều gây chết người. Bằng một phép tính tương tự, ba hạt giống ngô đối xử với imidacloprid sẽ cung cấp nhiều hơn các LD50 một con chuột. Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ ước tính rằng ~ 1% giống khoan vẫn truy cập được để vật có xương sống granivorous (tức là họ không được chôn trong quá trình khoan), và điều này không bao gồm các lứa tuổi spill- có thể xảy ra, ví dụ, khi vận chuyển ngũ cốc hoặc tải rầy. Với tỷ lệ gieo điển hình của
~ 50 000 hạt ha 1 cho ngô và 800 000 hạt ha 1 cho
hạt cải dầu, chúng ta có thể mong đợi đủ hạt giống để sẵn sàng đi trên bề mặt đất để cung cấp một LD50 100 chim đa đa hay 167 con chuột cho mỗi hécta gieo.