South Korea has claimed that North

South Korea has claimed that North Korea has a 6,000-member cyber-army dedicated to disrupting its military and government.

The figure is a doubling of its earlier estimate that the North had a cyberwarfare staff of 3,000.

Seoul’s defence ministry said in a report that Pyongyang may also have gained the ability to strike the US mainland because of its recent progress in missile technology, which was demonstrated in five long-range missile tests in 2009 and 2012, and is advancing in efforts to miniaturise nuclear warheads to mount on such missiles.

The US accused North Korea of a cyber-attack on Sony Pictures over a movie depicting the fictional assassination of the North’s leader, Kim Jong-un. North Korea has denied any involvement in the hacking of tens of thousands of confidential Sony emails and business files.

Former South Korean defence minister Kim Kwan-jin said in 2013 that North Korea was operating a cyberwarfare staff of 3,000. The South has accused the North of conducting at least six high-profile cyber-attacks since 2007 and many more unsuccessful attempts to infiltrate the computer systems of businesses and government agencies.

The Korean peninsula is still in a technical state of war because the 1950-53 Korean war ended in an armistice, not a peace treaty.

Kết quả (Việt) 1:

Hàn Quốc đã tuyên bố rằng Bắc Triều tiên có một thành viên 6.000 cyber-quân nhằm gây ảnh hưởng của quân đội và chính phủ.Con số này là tăng gấp đôi của ước tính trước đó rằng phía bắc có một nhân viên cyberwarfare của 3.000.Seoul của bộ quốc phòng nói trong một báo cáo Pyongyang cũng có thể có được khả năng để tấn công lục địa Hoa Kỳ vì trình tại trong công nghệ tên lửa, mà đã được chứng minh trong các năm thử nghiệm tên lửa tầm xa trong năm 2009 và năm 2012, và thúc đẩy trong nỗ lực để miniaturise các đầu đạn hạt nhân để gắn kết các tên lửa.Mỹ cáo buộc Bắc Triều tiên của cyber một tấn trên Sony Pictures trong một bộ phim miêu tả vụ ám sát hư cấu của lãnh đạo của miền bắc, Kim Jong-Liên Hiệp Quốc. Bắc Triều tiên đã từ chối bất kỳ sự tham gia trong hacking của hàng chục ngàn bí mật Sony email và các tập tin kinh doanh.Bộ trưởng cựu Quốc phòng hàn Kim Kwan-jin nói trong 2013 rằng Bắc Triều tiên đã hoạt động một nhân viên cyberwarfare của 3.000. Phía Nam đã cáo buộc phía Bắc tiến hành ít nhất sáu hồ sơ cao cyber-cuộc tấn công kể từ năm 2007 và nhiều nỗ lực không thành công hơn để xâm nhập vào hệ thống máy tính của các doanh nghiệp và cơ quan chính phủ.Bán đảo Triều tiên là vẫn còn trong tình trạng kỹ thuật chiến tranh do chiến tranh Triều tiên năm 1950-53 kết thúc trong một thỏa thuận ngừng bắn, không phải là một hiệp ước hòa bình.