Dear Paul,It gives me a great pleasure to write this letter , first to dịch - Dear Paul,It gives me a great pleasure to write this letter , first to Việt làm thế nào để nói

Dear Paul,It gives me a great pleas

Dear Paul,

It gives me a great pleasure to write this letter , first to thank you and also for a request. I couldn't thank you more for the time you have taken off from the work for our previous trip. I had a great time.

The pictures we took were breath taking and captures the happy moments we spent together in the beautiful Swiss valley backdrop. But i am afraid i have lost those pictures , may be in the flight while my return journey. After i reached home i searched all my luggage but with no success.

Since those pictures were taken from your camera and we took the copies together , i was wondering if you could send me a copy of those pictures , specially the one behind the waterfalls , you remember how long it took us to go to behind the mountain to reach that perfect location...!

Thank you buddy. See you soon.

Regards

Posted by: Rajababu | Sunday, January 26, 2014 at 13:23

Dear Paul,

Hope this mail finds you in great health. I am writing this mail to request a copy of the photographs we took in our last vacation together , what a wonderful time we had...!

Our last vacation in the Swiss Alps was so special that , i always remember and plan for similar vacation to come soon. Last week i visited my aunt , during that trip i am afraid i have lost our vacation photographs probably in the return journey. I called up the transportation company by which I returned, but with no success. Specially the one we took with UN ambassador at our hotel , that snap is quite prestigious to me.

I believe you have a copy and can you please send me a copy of the photograph to my address. I am available all this week

As we planned earlier , we should be able to go for Mongolia for next vacation.

Can't wait to see you again..!

Regards
Posted by: Rajababu | Sunday, January 26, 2014 at 13:24

Dear Paul,

How are you buddy? I have to thank you for the great vacation we had last summer, man that was one of the best holidays of my life.

I always adored those moments we spent and share the amount of fun we had, with all my colleagues at my office. Lately when I went to visit my grand ma , I took all the related photographs of our vacation to tell the tale to my granny , when I returned home after that visit I cloud not find the snap , i am afraid I have lost or misplaced it , I searched for them but with no success.

Honestly I am sad this happened, specially the one which we took just before the snow fall, that was a masterpiece and I never saw a picture quite like that....! You can send a copy to my address at Munich.

Just a quick reminder, I am game for the next trip as we planned.
See you soon.
regards
Posted by: Rajababu | Sunday, January 26, 2014 at 13:51

Apologizing
I'm sorry about...
I am sorry that...
I'm very sorry about...
I'm very sorry for...
Please forgive me for...
I'd like to apologize for...
Please accept my apologies.
Please accept my sincere apologies. (very formal)

Asking for Help
I'd be grateful if you could...
I would be grateful if you could...
I would appreciate it if you could...
Could you please...
I was wondering of you could help me.(informal)
I would like to know...

Asking for Information
I am writing to enquire about...
I am writing to find out about...
What I am looking for is...
I would like to know about/if...

Closing
I look forward to seeing you.
I look forward to hearing from you.
I look forward to meeting you.
Posted by: Mr.Mohebbi | Sunday, January 26, 2014 at 14:31

Dear Paul

I hope you will find this letter in good health. I’m just writing you for the holiday we spend together and I wonder if you could send me the snaps that we took at Burj Kahlifa.

My parents and friends are asking me for the photograph particularly that we took inside the Burj kahlifa, as they all are excited to see inside the building and interior work. It's always been special to refresh your memory when you look around photographs. Unfortunately, I lost my soft copy, I hope you still have your copy as we took all snaps with your digital camera.

You have already transferred all photos to my laptop, but I’m worried about my laptop’s hard drive, it's out of order now. Miserably I saved all my snaps in my laptop, maybe I lost all my snaps.

Hope to see you soon with a new holiday trip.

Edward

Posted by: Ajay Sharma | Sunday, January 26, 2014 at 19:43

Hi simon thanks for our site

Posted by: silver | Sunday, January 26, 2014 at 22:32

"How are you buddy? I have to thank you for the great vacation we had last summer, man that was one of the best holidays of my life."

Very American !
Buddy .... man

Very 1960's

Not sure this is acceptable in 2014 in a(n) ILETS exam

Posted by: Brit | Sunday, January 26, 2014 at 22:48

Dear John,

I hope this letters finds you well. I am writing to request the photograph that was clicked at the Statue of Liberty during our trip and that had both of us standing in front of it.

As you know, New York city and in particular Statue of Liberty was my dream place to visit. We
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Paul thân mến,Nó mang lại cho tôi niềm vui lớn để viết lá thư này, đầu tiên để cảm ơn bạn và cũng cho một yêu cầu. Tôi không thể cảm ơn bạn nhiều hơn cho thời gian bạn đã lấy từ công việc cho chúng tôi chuyến đi trước đó. Tôi đã có một thời gian tuyệt vời.Những hình ảnh chúng tôi đã có hơi thở lấy và nắm bắt những khoảnh khắc hạnh phúc, chúng tôi đã dành lại với nhau trong bối cảnh Thung lũng xinh đẹp của Thụy sĩ. Nhưng tôi sợ tôi đã mất những hình ảnh, có thể là trong các chuyến bay trong khi hành trình trở về của tôi. Sau khi tôi đạt đến trang chủ, tôi tìm kiếm tất cả các hành lý của tôi, nhưng với sự thành công không.Kể từ khi những hình ảnh được chụp từ máy ảnh của bạn và chúng tôi đã lấy các bản sao với nhau, tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể gửi cho tôi một bản sao của những hình ảnh, đặc biệt những gì đằng sau những thác nước, bạn nhớ bao lâu nó đã cho chúng tôi để đi đến phía sau núi để đạt được vị trí hoàn hảo đó...!Cám ơn anh bạn. Gặp lại bạn sớm.ThânĐăng bởi: Rajababu | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 13:23Paul thân mến,Hy vọng này thư tìm bạn trong sức khỏe tuyệt vời. Tôi viết thư này để yêu cầu một bản sao của các bức ảnh chúng tôi đã ở chúng tôi kỳ nghỉ cuối cùng, những gì một thời gian tuyệt vời... chúng tôi đã có!Chúng tôi kỳ nghỉ cuối ở dãy núi Alps của Thụy sĩ là rất đặc biệt, tôi luôn luôn ghi nhớ và lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tương tự đến sớm. Cuối tuần tôi viếng thăm dì của tôi, trong chuyến đi mà tôi sợ tôi đã mất đi hình ảnh kỳ nghỉ của chúng tôi có lẽ trong cuộc hành trình trở về. Tôi gọi lên công ty vận tải do đó tôi trở về, nhưng với sự thành công không. Đặc biệt một trong chúng tôi đã với đại sứ UN khách sạn của chúng tôi, snap là khá uy tín cho tôi.Tôi tin rằng bạn có một bản sao và có thể bạn vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bức ảnh để địa chỉ của tôi. Tôi có sẵn tất cả các tuần nàyNhư chúng ta lên kế hoạch trước đó, chúng tôi sẽ có thể đi cho Mông Cổ cho kỳ nghỉ tiếp theo.Không thể chờ đợi để xem bạn một lần nữa...!ThânĐăng bởi: Rajababu | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 13:24Paul thân mến,Làm thế nào anh bạn? Tôi phải cảm ơn bạn cho các kỳ nghỉ tuyệt vời chúng tôi đã có mùa hè năm ngoái, người đàn ông là một trong những ngày nghỉ tốt nhất của cuộc đời tôi.Tôi luôn luôn adored những khoảnh khắc chúng ta trải qua và chia sẻ số tiền của niềm vui chúng ta đã có, với tất cả các đồng nghiệp của tôi tại văn phòng của tôi. Gần đây khi tôi đã đi thăm của tôi grand mã, lấy tất cả các hình ảnh có liên quan của kỳ nghỉ của chúng tôi để nói chuyện với bà của tôi, khi tôi trở về nhà sau chuyến thăm đó tôi điện toán đám mây không tìm snap, tôi sợ tôi có bị mất hay thất lạc đó, tôi tìm kiếm cho họ, nhưng với sự thành công không.Thành thật mà nói tôi buồn này xảy ra, đặc biệt những mà chúng tôi đã chỉ cần trước khi tuyết rơi, đó là một kiệt tác và tôi không bao giờ nhìn thấy một hình ảnh khá như thế...! Bạn có thể gửi một bản sao đến địa chỉ của tôi tại Munich.Chỉ cần một lời nhắc nhở nhanh chóng, tôi cho chuyến đi tiếp theo như chúng tôi dự định. Gặp lại bạn sớm.ThânĐăng bởi: Rajababu | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 13:51Xin lỗiTôi rất tiếc về...Tôi rất tiếc rằng...Tôi rất tiếc về...Tôi rất tiếc cho...Xin vui lòng tha thứ cho tôi cho...Tôi muốn xin lỗi cho...Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi của tôi.Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. (rất chính thức)Xin giúp đỡTôi xin được biết ơn nếu bạn có thể...Tôi xin được biết ơn nếu bạn có thể...Tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể...Bạn có thể xin vui lòng...Tôi đã tự hỏi của bạn có thể giúp tôi. (không chính thức)Tôi muốn biết...Yêu cầu thông tinTôi đang viết để hỏi thăm về...Tôi đang viết để tìm hiểu về...Những gì tôi đang tìm kiếm là...Tôi muốn biết về / nếu...Đóng cửaTôi mong gặp bạn.Tôi mong muốn được nghe từ bạn.Tôi mong gặp bạn.Đăng bởi: Mr.Mohebbi | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 14:31Kính PaulTôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy lá thư này trong sức khỏe tốt. Tôi chỉ cần viết bạn cho các kỳ nghỉ chúng tôi chi tiêu với nhau và tôi tự hỏi nếu bạn có thể gửi cho tôi các snaps chúng tôi đã ở Burj Kahlifa.Cha mẹ và bạn bè của tôi hỏi tôi cho bức ảnh đặc biệt mà chúng tôi đã bên trong Burj kahlifa, như tất cả họ đều vui mừng để xem bên trong việc xây dựng và trang trí nội thất. Nó luôn luôn là đặc biệt để làm mới bộ nhớ của bạn khi bạn nhìn xung quanh bức ảnh. Thật không may, tôi mất bản sao mềm mại của tôi, tôi hy vọng bạn vẫn còn có bản sao của bạn như chúng tôi đã tất cả snaps với máy ảnh kỹ thuật số của bạn.Bạn đã chuyển tất cả hình ảnh đến máy tính xách tay của tôi, nhưng tôi lo lắng về ổ cứng của máy tính xách tay của tôi, bây giờ nó là thứ tự. Miserably tôi đã lưu tất cả các snaps của tôi trong máy tính xách tay của tôi, có lẽ tôi mất tất cả của tôi snaps.Hy vọng để xem bạn sớm với một chuyến đi lễ mới.EdwardĐăng bởi: Ajay Sharma | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 19:43Hi simon nhờ cho trang web của chúng tôiĐăng bởi: bạc | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 22:32"Làm thế nào anh bạn? Tôi có thể cảm ơn bạn cho các kỳ nghỉ tuyệt vời chúng tôi đã có mùa hè năm ngoái, người đàn ông là một trong những ngày nghỉ tốt nhất của cuộc đời tôi."Người Mỹ rất!Anh bạn... người đàn ôngRất 1960'sKhông chắc chắn đây là chấp nhận được trong năm 2014 trong kỳ thi ILETS a(n)Đăng bởi: Brit | Chủ Nhật, tháng một 26, 2014 lúc 22:48John thân mến,Tôi hy vọng thư này thấy bạn Vâng. Tôi đang viết để yêu cầu các bức ảnh mà được nhấp vào tại Statue of Liberty trong chuyến đi của chúng tôi và rằng đã có cả hai chúng tôi đứng ở phía trước của nó.Như bạn đã biết, thành phố New York và đặc biệt là Statue of Liberty là nơi giấc mơ của tôi đến thăm. Chúng tôi
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Thưa Paul,

Nó mang lại cho tôi một niềm vui lớn để viết lá thư này, lần đầu tiên cảm ơn bạn và cũng cho một yêu cầu. Tôi không thể cảm ơn bạn nhiều hơn cho thời gian bạn đã cất cánh từ công việc cho chuyến đi trước đây của chúng tôi. Tôi đã có một thời gian tuyệt vời.

Những hình ảnh chúng tôi chụp được trầm trồ thán phục và nắm bắt những khoảnh khắc hạnh phúc chúng ta bên nhau trong bối cảnh thung lũng Thụy Sĩ xinh đẹp. Nhưng tôi sợ tôi đã mất những hình ảnh, có thể là trong các chuyến bay trong khi hành trình trở về của tôi. Sau khi tôi về đến nhà tôi tìm kiếm tất cả hành lý của tôi nhưng không thành công.

Kể từ khi những hình ảnh được chụp từ máy ảnh của bạn và chúng tôi đã lấy bản với nhau, tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể gửi cho tôi một bản sao của những hình ảnh, đặc biệt là một ở phía sau thác nước, bạn nhớ mất bao lâu chúng tôi đi đến phía sau núi để đạt được vị trí đó hoàn hảo ...!

Cảm ơn bạn bạn thân. Hẹn gặp lại.

Lời chúc mừng

Ngày: Rajababu | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 lúc 13:23

Thưa Paul,

Hy vọng email này tìm thấy bạn có sức khỏe tuyệt vời. Tôi viết thư này để yêu cầu một bản sao của hình ảnh chúng tôi chụp trong kỳ nghỉ cuối cùng của chúng tôi cùng nhau, những gì một thời gian tuyệt vời, chúng tôi đã có ...!

Kỳ nghỉ cuối cùng của chúng tôi trong dãy núi Alps của Thụy Sĩ rất đặc biệt đó, tôi luôn ghi nhớ và kế hoạch cho kỳ nghỉ tương tự để đến sớm. Tuần trước tôi đã đến thăm dì của tôi, trong chuyến đi đó tôi sợ tôi đã mất hình ảnh kỳ nghỉ của chúng tôi có lẽ trong hành trình trở về. Tôi gọi các công ty vận chuyển do đó tôi trở lại, nhưng không thành công. Đặc biệt là một trong chúng tôi đã có đại sứ của Liên Hiệp Quốc tại khách sạn của chúng tôi, mà chụp là khá uy tín với tôi.

Tôi tin rằng bạn có một bản sao và bạn có thể xin vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bức ảnh để địa chỉ của tôi. Tôi có sẵn tất cả các tuần này

Như chúng ta lên kế hoạch trước đó, chúng ta sẽ có thể đi cho Mông Cổ cho kỳ nghỉ tiếp theo.

Không thể chờ đợi để xem bạn một lần nữa ..!

Kính
gửi bởi: Rajababu | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 tại 13:24

Thưa Paul,

thế là bạn bạn thân? Tôi phải cảm ơn bạn cho các kỳ nghỉ tuyệt vời, chúng tôi đã có mùa hè năm ngoái, người đàn ông đó là một trong những ngày nghỉ tốt nhất trong cuộc đời tôi.

Tôi luôn luôn ngưỡng mộ những khoảnh khắc chúng ta đã sử dụng và chia sẻ số lượng vui vẻ, chúng tôi đã có, với tất cả các đồng nghiệp của tôi tại văn phòng của tôi. Gần đây khi tôi đến thăm ma lớn của tôi, tôi mất tất cả các hình ảnh có liên quan của kỳ nghỉ của chúng tôi để kể câu chuyện với bà của tôi, khi tôi trở về nhà sau chuyến thăm mà tôi đám mây không phải tìm các snap, tôi sợ tôi đã bị mất hoặc thất lạc nó , tôi đã tìm kiếm cho họ, nhưng không thành công.

thành thật mà nói, tôi buồn này xảy ra, đặc biệt là người mà chúng tôi mất ngay trước khi sự sụp đổ tuyết, đó là một kiệt tác và tôi không bao giờ nhìn thấy một hình ảnh khá như thế ....! Bạn có thể gửi một bản sao đến địa chỉ của tôi ở Munich.

Chỉ cần một lời nhắc nhở nhanh chóng, tôi trò chơi cho chuyến đi tiếp theo như chúng tôi dự kiến.
Hẹn gặp lại.
Kính
văn bởi: Rajababu | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 lúc 13:51

xin lỗi
tôi xin lỗi về ...
Tôi xin lỗi mà ...
Tôi rất xin lỗi về ...
Tôi rất xin lỗi vì ...
hãy tha thứ cho tôi .. .
tôi muốn xin lỗi vì ...
Hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi.
Hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. (rất chính thức)

Xin giúp
tôi muốn được biết ơn nếu bạn có thể ...
Tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể ...
tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể ...
có thể bạn vui lòng ...
Tôi đã tự hỏi của bạn có thể giúp tôi. (không chính thức)
tôi muốn biết ...

Yêu cầu thông tin
tôi đang viết để hỏi về ...
tôi viết thư này để tìm hiểu về ...
Những gì tôi đang tìm kiếm là ...
tôi muốn biết về / nếu ...

Đóng
. tôi mong được gặp quý vị
. tôi mong muốn được nghe từ bạn
tôi mong được gặp bạn.
Đăng bởi: Mr.Mohebbi | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 tại 14:31

Thưa Paul

tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy lá ​​thư này có sức khỏe tốt. Tôi chỉ viết bạn cho kỳ nghỉ chúng tôi dành cho nhau và tôi tự hỏi nếu bạn có thể gửi cho tôi các snaps mà chúng tôi đã ở Burj Kahlifa.

Cha mẹ và bạn bè của tôi đang yêu cầu tôi cho các bức ảnh đặc biệt mà chúng tôi đã bên trong Burj kahlifa, như họ tất cả đều vui mừng để xem bên trong các tòa nhà và công trình nội thất. Nó luôn luôn là đặc biệt để làm mới bộ nhớ của bạn khi bạn nhìn xung quanh hình ảnh. Thật không may, tôi bị mất bản mềm của tôi, tôi hy vọng bạn vẫn còn có bản sao của bạn như chúng tôi mất tất cả các snaps với máy ảnh kỹ thuật số của bạn.

Bạn đã chuyển tất cả ảnh vào máy tính xách tay của tôi, nhưng tôi lo lắng về ổ cứng máy tính xách tay của tôi, nó ra lệnh hiện nay. Đau khổ tôi đã lưu tất cả các snaps của tôi trong máy tính xách tay của tôi, có lẽ tôi đã mất tất cả snaps của tôi.

Hy vọng sớm được gặp bạn với một chuyến đi kỳ nghỉ mới.

Edward

văn bởi: Ajay Sharma | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 tại 19:43

Hi simon nhờ cho trang web của chúng tôi

Đăng bởi: bạc | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 tại 22:32

"Làm thế nào bạn bạn thân? Tôi phải cảm ơn bạn cho các kỳ nghỉ tuyệt vời, chúng tôi đã có mùa hè năm ngoái, người đàn ông đó là một trong những ngày nghỉ tốt nhất trong cuộc đời tôi."

Rất Mỹ!
Buddy ... . người

Rất 1960

Không chắc chắn điều này là chấp nhận được vào năm 2014 trong một (n) Ilets thi

văn bởi: Brit | Chủ Nhật 26 tháng 1, 2014 tại 22:48

Dear John,

tôi hy vọng lá thư này tìm thấy bạn tốt. Tôi viết thư này để yêu cầu các bức ảnh mà được nhấp vào Tượng Nữ thần Tự do trong chuyến đi của chúng tôi và điều đó cả hai chúng tôi đứng ở phía trước của nó.

Như bạn đã biết, thành phố New York và đặc biệt Statue of Liberty là nơi giấc mơ của tôi đến thăm. Chúng tôi
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: