According to Friedman, there have b

According to Friedman, there have been three great eras of globalization—what he calls Globalization 1.0, 2.0, and 3.0. Globalization 1.0, which lasted from 1492 (when
Christopher Columbus opened trade between the Old World and the New), until
approximately 1800, and shrank the world’s size from large to medium. During this
period, countries and governments (often inspired by religion and/or imperialism) tore
down walls, and drove global integration, via their creativity in deploying muscle, then
horsepower, then wind power and, later, steam power.
"While the dynamic force in Globalization 1.0 was countries global-izing and the dynamic force in Globalization 2.0 was companies globalizing, the dynamic force in Globalization 3.0—the thing that gives it its unique character—is the new found power for individu-als to collaborate and compete globally.

Kết quả (Việt) 2:

Theo Friedman, đã có ba thời kỳ lớn của toàn cầu hóa, những gì ông gọi là Toàn cầu hoá 1.0, 2.0, và 3.0. Toàn cầu hoá 1.0, kéo dài từ năm 1492 (khi
Christopher Columbus đã mở thương mại giữa thế giới cũ và mới), cho đến
khoảng năm 1800, và đã giảm kích thước của thế giới từ lớn đến trung bình. Trong thời gian này
thời gian, nước và chính phủ (thường lấy cảm hứng bởi tôn giáo và / hoặc chủ nghĩa đế quốc) xé
xuống bức tường, và lái xe hội nhập toàn cầu, thông qua sự sáng tạo của họ trong việc triển khai cơ bắp, sau đó
mã lực, sau đó năng lượng gió và, sau đó, năng lượng hơi nước.
"Trong khi năng động lực trong Toàn cầu hoá 1.0 là các nước toàn cầu-izing và động lực trong Toàn cầu hoá 2.0 là các công ty toàn cầu hóa, các động lực trong Toàn cầu hoá 3.0 điều đó mang lại cho nó độc đáo nhân vật là tìm thấy sức mạnh mới cho individu-als để cộng tác và cạnh tranh toàn cầu .