Dear Ms. Fried,I am writing to let

Dear Ms. Fried,

I am writing to let you know of the excellent service I received from your staff during my recent stay at the Springflower Radford Hotel. Although I had made an advance reservation for my stay, I had forgotten to confirm it. Thus, when I checked in at the hotel, there were no rooms available of die type I had wanted. Your land and professional staff immediately found another, more luxurious, room for me. Although it was more expensive than die room I had reserved, they charged me the rate 1 had originally been quoted. The excellent service continued throughout my stay and, indeed, exceeded my expectations. For example, the housekeeper cheerfully arrived to clean my room at 10:00 one evening after I had had problems with the bathtub overflowing. The staff at the front desk were always ready to answer my questions and were very helpful in assisting me to find my way around the city.

All in all, my stay at the hotel was a very pleasant experience. I will certainly recommend this hotel to any of my friends who plan a visit to Hartsdale in the future.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà, chiên,Tôi đang viết để cho bạn biết về các dịch vụ tuyệt vời, tôi nhận được từ nhân viên của bạn trong suốt thời gian của tôi tại khách sạn the Springflower Radford. Mặc dù tôi đã thực hiện một đặt trước cho kỳ nghỉ của tôi, tôi đã quên để xác nhận nó. Vì vậy, khi tôi kiểm tra tại khách sạn, đã có không có phòng có sẵn loại chết tôi đã muốn. Diện tích đất và đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp của bạn ngay lập tức tìm thấy khác, sang trọng hơn, Phòng cho tôi. Mặc dù nó đã đắt hơn chết phòng tôi đã dành riêng, họ trả tôi tỷ lệ 1 ban đầu đã được trích dẫn. Dịch vụ tiếp tục trong suốt ở của tôi, và quả thật, vượt quá mong đợi của tôi. Ví dụ, quản gia vui vẻ đến để làm sạch phòng của tôi lúc 10:00 một buổi tối sau khi tôi đã có vấn đề với Bồn tắm tràn. Nhân viên tại quầy lễ tân đã luôn luôn được sẵn sàng để trả lời câu hỏi của tôi và đã rất hữu ích trong việc hỗ trợ tôi tìm cách của tôi xung quanh thành phố.Tất cả trong tất cả, lưu trú tại khách sạn của tôi là một kinh nghiệm rất dễ chịu. Tôi chắc chắn sẽ khuyên bạn nên khách sạn này cho bất cứ bạn bè của tôi trong tương lai có kế hoạch một chuyến viếng thăm Hartsdale.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Fried,

tôi viết thư này để cho bạn biết các dịch vụ hoàn hảo, tôi nhận được từ nhân viên của bạn trong thời gian gần đây của tôi tại Springflower Radford Hotel. Mặc dù tôi đã thực hiện một đặt phòng trước cho kỳ nghỉ của tôi, tôi đã quên để xác nhận nó. Vì vậy, khi tôi kiểm tra ở tại khách sạn, không có phòng sẵn kiểu chết tôi đã muốn. Đất của mình và đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp ngay lập tức tìm thấy một, sang trọng hơn, phòng cho tôi. Mặc dù nó còn đắt hơn phòng chết tôi đã dành riêng, họ buộc tội tôi tỷ lệ 1 ban đầu được trích dẫn. Dịch vụ hoàn hảo tiếp tục trong suốt thời gian của tôi và, thực sự, vượt quá mong đợi của tôi. Ví dụ, người quản gia vui vẻ đến để làm sạch phòng của tôi lúc 10:00 vào một buổi tối sau khi tôi đã có vấn đề với tràn bồn tắm. Các nhân viên tại quầy lễ tân luôn luôn sẵn sàng để trả lời câu hỏi của tôi và rất hữu ích trong việc hỗ trợ tôi để tìm cách của tôi xung quanh thành phố.

Tất cả trong tất cả, tôi ở tại khách sạn là một kinh nghiệm rất dễ chịu. Tôi chắc chắn sẽ khuyên bạn nên khách sạn này cho bất kỳ của bạn bè của tôi đã có kế hoạch đến thăm Hartsdale trong tương lai.