8The Owner will bear all costs resu

8The Owner will bear all costs resulting of any kind of Vietnamese legal obligation linked to this Agreement. This includes all charges in relation with the procurement of legal visas and permits for the Manpower and Constructor to work legally in Vietnam, and any legal permit in Vietnam. This is valid for the construction and for any Periodical Checks.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ sở hữu 8The sẽ chịu mọi chi phí kết quả của bất kỳ hình thức nào của Việt Nam nghĩa vụ pháp lý liên quan đến thỏa thuận này. Điều này bao gồm tất cả chi phí liên quan với việc pháp lý thị thực và giấy phép cho nguồn nhân lực và xây dựng để làm việc hợp pháp tại Việt Nam, và bất kỳ giấy phép hợp pháp tại Việt Nam. Điều này là hợp lệ cho việc xây dựng và cho bất kỳ kiểm tra định kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

8The chủ sẽ chịu mọi chi phí kết quả của bất kỳ loại nghĩa vụ pháp lý Việt liên kết đối với Hiệp định này. Điều này bao gồm tất cả các chi phí liên quan với việc mua sắm của thị thực hợp pháp và giấy phép cho lao động và Constructor để làm việc hợp pháp tại Việt Nam, và bất kỳ giấy phép hợp pháp tại Việt Nam. Điều này có giá trị trong việc xây dựng và cho bất kỳ Kiểm tra định kỳ.