Photolysis. Light, primarily in the

Photolysis. Light, primarily in the ultraviolet range, has the potential to break chemical bonds and thus can contribute significantly to the degradation of some chemicals.
Photolysis is most likely to occur in the atmosphere or surface waters where light
intensity is greatest. Photolysis is dependent upon both the intensity of the light and
the capacity of the pollutant molecules to absorb the light. Unsaturated aromatic compounds such as the polycyclic aromatic hydrocarbons tend to be highly susceptible
to photolysis due to their high capacity to absorb light energy. Light energy can also
facilitate the oxygenation of environmental contaminants via hydrolytic or oxidative
processes. The photooxidation of the organophosphorus pesticide parathion is depicted
in Figure 26.1.

Kết quả (Việt) 1:

Photolysis. Ánh sáng, chủ yếu trong tia cực tím, có tiềm năng để phá vỡ các liên kết hóa học và do đó có thể đóng góp đáng kể cho sự xuống cấp của một số hóa chất.Photolysis là nhiều khả năng xảy ra trong các vùng nước khí quyển hoặc bề mặt nơi ánh sángcường độ là vĩ đại nhất. Photolysis là phụ thuộc vào cả hai cường độ của ánh sáng vànăng lực của các phân tử chất ô nhiễm để hấp thụ ánh sáng. Không bão hòa các hợp chất thơm như các hydrocarbon thơm có xu hướng rất dễ bịđể photolysis do khả năng hấp thụ ánh sáng năng lượng cao. Năng lượng ánh sáng cũng có thểtạo điều kiện cho oxy hóa của chất gây ô nhiễm môi trường qua hydrolytic hoặc oxy hóaquy trình. Photooxidation thuốc trừ sâu organophosphorus parathion được mô tảtrong con số 26,1.

Kết quả (Việt) 2:

Quang phân. Ánh sáng, chủ yếu trong phạm vi cực tím, có khả năng phá vỡ liên kết hóa học và do đó có thể đóng góp đáng kể vào sự xuống cấp của một số hóa chất.
Quang phân là nhiều khả năng xảy ra trong không khí hoặc nước bề mặt, nơi ánh sáng
cường độ cao nhất. Quang phân phụ thuộc vào cả cường độ của ánh sáng và
khả năng của các phân tử chất ô nhiễm để hấp thụ ánh sáng. Các hợp chất thơm không bão hòa như các hydrocacbon thơm đa vòng có xu hướng rất dễ bị
để quang phân do công suất cao để hấp thụ năng lượng ánh sáng. Năng lượng ánh sáng cũng có thể
tạo điều kiện cho sự oxy hóa của chất gây ô nhiễm môi trường thông qua thủy phân hoặc oxy hóa
quy trình. Các photooxidation của parathion photpho có thuốc trừ sâu được mô tả
trong hình 26.1.