Although not always possible, it us

Although not always possible, it usually is desirable to prescribe toxicity test conditions that are as close as possible to the natural environmental conditions. For some variables such as pH, temperature, and contaminants, even small differences between the laboratory test conditions and those in the natural environment can affect substantially, and therefore reduce, the utility of the results. Some situations dictate that ‘‘standard’’ toxicity tests (i.e., incorporating a standard set of test conditions such as 96-h exposure, standard chemical and physical conditions, and standard test organisms) be run in addition to those incorporating conditions more similar to those of the environment of concern. This practice provides results that could be compared with those reported in the literature as well as a potential route for adapting or interpreting results of other standard toxicity tests. In some instances, in-stream toxicity tests with caged organisms or laboratory tests using receiving-stream waters are a more reliable means by which to evaluate ambient toxicity. Such procedures can test for the impact of a complex variety of contaminants.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù không phải luôn luôn có thể, nó thường là mong muốn quy định độc tính kiểm tra các điều kiện là càng gần càng tốt để các điều kiện môi trường tự nhiên. Đối với một số biến như pH, nhiệt độ, và chất gây ô nhiễm, các khác biệt nhỏ thậm chí giữa phòng thí nghiệm kiểm tra điều kiện và những người trong môi trường tự nhiên có thể ảnh hưởng đến đáng kể, và do đó làm giảm, Tiện ích của kết quả. Một số trường hợp dictate rằng '' tiêu chuẩn '' độc tính thử nghiệm (tức là, kết hợp với bộ tiêu chuẩn của thử nghiệm tiết chẳng hạn như tiếp xúc 96-h, tiêu chuẩn hóa học và vật lý điều kiện, và sinh vật kiểm tra tiêu chuẩn) được chạy ngoài ra để những người kết hợp với điều kiện hơn tương tự như của môi trường quan tâm. Điều này thực tế cung cấp kết quả có thể được so sánh với những người báo cáo trong các tài liệu cũng như một tuyến đường tiềm năng cho thích ứng hoặc giải thích các kết quả của các xét nghiệm độc tính tiêu chuẩn khác. Trong một số trường hợp, độc tính trong kiểm tra với lồng sinh vật hoặc xét nghiệm phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng nhận dòng nước là một phương tiện đáng tin cậy hơn mà để đánh giá môi trường xung quanh độc tính. Các thủ tục có thể kiểm tra tác động của một loạt phức tạp các chất gây ô nhiễm.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù không phải lúc nào cũng có thể, nó thường là mong muốn quy định điều kiện thử nghiệm độc tính mà là càng gần càng tốt với điều kiện môi trường tự nhiên. Đối với một số biến số như pH, nhiệt độ, và các chất ô nhiễm, thậm chí khác biệt nhỏ giữa các điều kiện thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và những người trong môi trường tự nhiên có thể ảnh hưởng đáng kể, và do đó làm giảm, các tiện ích của các kết quả. Một số tình huống đòi hỏi là '' thử nghiệm độc tính 'chuẩn' (tức là, kết hợp một bộ tiêu chuẩn của điều kiện thử nghiệm như 96-h tiếp xúc, hóa chất tiêu chuẩn và điều kiện vật chất và sinh vật thử nghiệm tiêu chuẩn) được chạy ngoài những điều kiện kết hợp tương tự như những môi trường quan tâm. Thực hành này cung cấp kết quả có thể được so sánh với những báo cáo trong văn học cũng như một con đường tiềm năng để thích ứng hoặc giải thích kết quả của các thử nghiệm độc tính tiêu chuẩn khác. Trong một số trường hợp, trong dòng thử nghiệm độc tính với sinh vật trong lồng hoặc các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng vùng nước tiếp nhận dòng là một phương tiện đáng tin cậy hơn bởi đó để đánh giá độc tính của môi trường xung quanh. Những thủ tục này có thể kiểm tra sự tác động của một loạt phức tạp của các chất gây ô nhiễm.