Oil production actually declined in

Oil production actually declined in 2006 and 2007 as
some of the major producing fields came off their peaks.
In particular, the Bach Ho (White Tiger) field — the country’s
largest, accounting for half its production — has been
declining. After running above 400,000 barrels a day in
2004, Vietnamese oil production declined to 362,000 barrels
a day in 2006. The U.S. Energy Information Agency
believes production will once again top 400,000 barrels a
day in 2008.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất dầu thực sự bị từ chối trong năm 2006 và 2007 nhưmột số lĩnh vực sản xuất chính đến tắt của đỉnh núi.Đặc biệt, trường Bạch Hổ (hổ trắng)-đất nướclớn nhất, kế toán cho một nửa của nó sản xuất — đãtừ chối. Sau khi chạy trên 400.000 thùng một ngày trongNăm 2004, Việt Nam sản xuất đã từ chối để 362,000 thùng dầumột ngày vào năm 2006. Cơ quan thông tin năng lượng Hoa Kỳtin sản xuất sẽ một lần nữa đầu 400.000 thùng mộtngày trong năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất dầu thực sự giảm trong năm 2006 và năm 2007 như
một số các lĩnh vực sản xuất lớn đến tắt đỉnh của họ.
Đặc biệt, Bạch Hổ (Bạch Hổ) trường - của đất nước
lớn nhất, chiếm một nửa sản xuất của nó - đã được
giảm. Sau khi chạy trên 400.000 thùng một ngày trong
năm 2004, sản lượng dầu Việt từ chối 362.000 thùng
một ngày trong năm 2006. Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ
cho rằng sản xuất một lần nữa sẽ lên 400.000 thùng một
ngày trong năm 2008.