It’s all too easy to become a paper

It’s all too easy to become a paper shuffler or a systems fanatic. Some
salespeople produce sales reports, graphs and analyses of buying
trends without getting round to actually selling! This doesn’t mean to
say that a systematic approach to selling isn’t important, or that report
writing isn’t needed. You have to maintain records and deal with a
certain amount of paperwork, but this is a means to an end, not the
end itself. It is part of self-management and required by other members
of the sales team.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là tất cả quá dễ dàng để trở thành một người thoái thác giấy hoặc một hệ thống cuồng tín. Một số
nhân viên bán hàng sản xuất các báo cáo bán hàng, đồ thị và phân tích về mua
xu hướng mà không nhận được vòng để thực sự bán! Điều này không có nghĩa là để
nói rằng một cách tiếp cận có hệ thống để bán là không quan trọng, hoặc có báo cáo
bằng văn bản là không cần thiết. Bạn phải duy trì hồ sơ và đối phó với một
số tiền nhất định của giấy tờ, nhưng đây là một phương tiện để kết thúc, không phải là
cuối cùng chính nó. Nó là một phần của tự quản lý và theo yêu cầu của các thành viên khác
của đội ngũ bán hàng.