And this is translation of this vid

And this is translation of this video that I brought from comment on youtube

TRANSLATION*
L: Lee Jeong Hee(the mother)
D: detective (Some of the names mentioned during the conversation- I could not clearly make out their spellings & gender).
L: Hello D: Hello, I am detective Lee (name not clear). L: Yes, hi detective, I called you earlier today. After I talked on the phone with detective Kim Min Kyung I asked you to call me, but you didn’t call me back so.. How is the case going? D: you didn’t receive the mail? L: No, i didn’t. D: um.. the limitation period for prosecution has passed.. L: Limitation period for prosecution has passed?? D: yes. L: but the kids’ cases are different (her case is old but the kids’ cases are recent) D: yes. the kids’ cases turned out to be free of charges. L: how come they are free of charges? D: the testimony lacks credibility. L: you mean we lack credibility?? D: %$#%# the testimony lacks credibility according to expert ..%$^#4 L: so which expert said that our testimony lacks credibility? we know #$#… and that person supposedly said that he doesn’t know us… Lee Yang Soon said that. How could it be possible for us to sue Lee Yang Soo if we don’t even know him? Isn’t it Lee Yang Soon that lacks credibility? supposedly he said he doesn’t even know ME? D: yes, yes. L: exactly, how come he doesn’t know me..I sued him because i know him. right? aren’t you being too cruel? D: we look at it from an objective perspective..$%$^… and the prosecutor okayed it. L: the prosecutor okayed it because you say so. D: no, no, the prosecutor has the right to prosecute and investigate.. L: i lived with Lee Yang Soon for several years. i told you he is an accomplice. I even surrendered myself to the police. so you’re saying that Lee yang soon’s claim that he doesn’t know us is true? D. (sigh) %$## L: so lee yang soon’s testimony had credibility? D: ah, yes yes L: because of what? D: based on the lie detector. L: that is a machine. WE are the victims. So you mean that you detectives only trust the lie detector to investigate this case? D: no, we take into account a variety of %$% L: the expert must be wrong.. For what reason would we sue a person who we don’t know, who doesn’t know us? What would we gain from doing such thing? does that even make sense? D: #%#$% we heard various stories… (mumbling) L: how is Lee Yang Soon’s claim truthful when he is just denying outright that he doesn’t know us? We gave specific dates.. but why are you not trusting us? I told you that lee yang soon is an accomplice and whoremaster. He schemed with Heo Seung Beom and he knew ahead, he pushed the people to rape us, he brought whores.. i told you all this specifically but you’re saying we are lying? you’re saying I am joking around using my children? when was it reported? hello? D: the document? L: yes D: the document arrived today $% L: today? D: yes~ L: then why did you not call me then? D: #@$#@ we told you… L: no no, i mean when i talked to Detective Kim Min Kyung last week, I said I wanted to talk to detective Lee to ask about the case, but you did not answer my call, your cellphone was turned off, and when I called the station they said you were not there, but you did not call me.. D: i told you …#%#%#$ L: to whom? I am hearing this for the first time right now. D: Oh, you’re hearing it for the first time? we told everything.. L: to whom did you tell? I am hearing this from you for the first time. D: to detective Kim Min Kyung. L: no, no, detective Kim Min Kyung told me that she doesn’t know about it because it is not within her jurisdiction. D: #@$ we sent it via mail… L: no, i’m not talking about mail, but about a phone call.. because I directly give testimonies.. I called directly and asked.. D: we. $#%# … is not finished..@$@ (mumbling too much) L: i’m not talking about the case being closed, but i am giving my objections about the manner of the investigation from the first place. How come the case was dropped and free of charges.. the things that the Gyeonggi Sexual Violation Investigative Unit is covering— Heo Yeong Mu, Lee Yang Soon, Lee Gi yang (?), Lee Mi Sun(?)… they all have been dropped? D: yes~ L: how on earth could such thing happen? All of those people belong to the same party (accomplice). i told you all that and I even turned myself in to the police..! but how could you police do this to me? You wouldn’t even perform cross-examination. I asked you to cross-examine us and Lee Yang Soon since he is saying that he doesn’t know us, but you did not even do that for us, detective. D: I didn’t do it? L: you didn’t! you don’t think you ought to cross examine us since Lee Yang Soon is claiming that he doesn’t know us? if you want to be objective about what we’re saying and what Lee Yang Soon is saying, don’t you have to cross-examine us, isn’t that right? Until now you have never told me anything about how the investigation is going. D: i told you earlier. L: what have you told me? you only told me that you are still investigating.. Lee Mi Kyung(?) said that she/he does not know my children but my children picked out her face. He/she ran away, when my children asked “why are you lying?”, he/she stood up and ran out of the room, and never came back- isn’t that running away and admitting? I will not stay put about this case. We picked out his/her face from a picture- so how can you say that we don’t know that person? Don’t you think the other side lacks credibility? I will take my own actions. D: yeah~ go ahead.

Kết quả (Việt) 1:

Và đây là bản dịch của video này mà tôi mang từ nhận xét trên youtube DỊCH * L: Lee Jeong Hee(the mother)D: thám tử (một số trong những cái tên được đề cập trong cuộc trò chuyện-tôi có thể không rõ ràng làm cho ra của họ cách viết & giới tính). L: Hello D: Hello, I am detective Lee (name not clear). L: Yes, hi detective, I called you earlier today. After I talked on the phone with detective Kim Min Kyung I asked you to call me, but you didn’t call me back so.. How is the case going? D: you didn’t receive the mail? L: No, i didn’t. D: um.. the limitation period for prosecution has passed.. L: Limitation period for prosecution has passed?? D: yes. L: but the kids’ cases are different (her case is old but the kids’ cases are recent) D: yes. the kids’ cases turned out to be free of charges. L: how come they are free of charges? D: the testimony lacks credibility. L: you mean we lack credibility?? D: %$#%# the testimony lacks credibility according to expert ..%$^#4 L: so which expert said that our testimony lacks credibility? we know #$#… and that person supposedly said that he doesn’t know us… Lee Yang Soon said that. How could it be possible for us to sue Lee Yang Soo if we don’t even know him? Isn’t it Lee Yang Soon that lacks credibility? supposedly he said he doesn’t even know ME? D: yes, yes. L: exactly, how come he doesn’t know me..I sued him because i know him. right? aren’t you being too cruel? D: we look at it from an objective perspective..$%$^… and the prosecutor okayed it. L: the prosecutor okayed it because you say so. D: no, no, the prosecutor has the right to prosecute and investigate.. L: i lived with Lee Yang Soon for several years. i told you he is an accomplice. I even surrendered myself to the police. so you’re saying that Lee yang soon’s claim that he doesn’t know us is true? D. (sigh) %$## L: so lee yang soon’s testimony had credibility? D: ah, yes yes L: because of what? D: based on the lie detector. L: that is a machine. WE are the victims. So you mean that you detectives only trust the lie detector to investigate this case? D: no, we take into account a variety of %$% L: the expert must be wrong.. For what reason would we sue a person who we don’t know, who doesn’t know us? What would we gain from doing such thing? does that even make sense? D: #%#$% we heard various stories… (mumbling) L: how is Lee Yang Soon’s claim truthful when he is just denying outright that he doesn’t know us? We gave specific dates.. but why are you not trusting us? I told you that lee yang soon is an accomplice and whoremaster. He schemed with Heo Seung Beom and he knew ahead, he pushed the people to rape us, he brought whores.. i told you all this specifically but you’re saying we are lying? you’re saying I am joking around using my children? when was it reported? hello? D: the document? L: yes D: the document arrived today $% L: today? D: yes~ L: then why did you not call me then? D: #@$#@ we told you… L: no no, i mean when i talked to Detective Kim Min Kyung last week, I said I wanted to talk to detective Lee to ask about the case, but you did not answer my call, your cellphone was turned off, and when I called the station they said you were not there, but you did not call me.. D: i told you …#%#%#$ L: to whom? I am hearing this for the first time right now. D: Oh, you’re hearing it for the first time? we told everything.. L: to whom did you tell? I am hearing this from you for the first time. D: to detective Kim Min Kyung. L: no, no, detective Kim Min Kyung told me that she doesn’t know about it because it is not within her jurisdiction. D: #@$ we sent it via mail… L: no, i’m not talking about mail, but about a phone call.. because I directly give testimonies.. I called directly and asked.. D: we. $#%# … is not finished..@$@ (mumbling too much) L: i’m not talking about the case being closed, but i am giving my objections about the manner of the investigation from the first place. How come the case was dropped and free of charges.. the things that the Gyeonggi Sexual Violation Investigative Unit is covering— Heo Yeong Mu, Lee Yang Soon, Lee Gi yang (?), Lee Mi Sun(?)… they all have been dropped? D: yes~ L: how on earth could such thing happen? All of those people belong to the same party (accomplice). i told you all that and I even turned myself in to the police..! but how could you police do this to me? You wouldn’t even perform cross-examination. I asked you to cross-examine us and Lee Yang Soon since he is saying that he doesn’t know us, but you did not even do that for us, detective. D: I didn’t do it? L: you didn’t! you don’t think you ought to cross examine us since Lee Yang Soon is claiming that he doesn’t know us? if you want to be objective about what we’re saying and what Lee Yang Soon is saying, don’t you have to cross-examine us, isn’t that right? Until now you have never told me anything about how the investigation is going. D: i told you earlier. L: what have you told me? you only told me that you are still investigating.. Lee Mi Kyung(?) said that she/he does not know my children but my children picked out her face. He/she ran away, when my children asked “why are you lying?”, he/she stood up and ran out of the room, and never came back- isn’t that running away and admitting? I will not stay put about this case. We picked out his/her face from a picture- so how can you say that we don’t know that person? Don’t you think the other side lacks credibility? I will take my own actions. D: yeah~ go ahead.