PREVENTION AND TRAINNING - The prem

PREVENTION AND TRAINNING
- The premises are equipped with a fire detection system in accordance with the risk analysis.

- There is an evacuation map for the premises (different maps if there are several levels or buildings ); it is visibly posted in all buildings.

- The causes of fire are prohibited in the workshop where this risk has been identified. For example, no cigarettes or matches in the chemical storage.

- There are employees trained in the use of the safety systems.

- A basic training of evacuation is given during the induction program.

Kết quả (Việt) 1:

CÔNG TÁC PHÒNG CHỐNG VÀ ĐÀO TẠO -Các cơ sở được trang bị với một hệ thống phát hiện cháy phù hợp với phân tích rủi ro. -Đó là một bản đồ di tản cho các cơ sở (bản đồ khác nhau nếu có rất nhiều cấp độ hoặc các tòa nhà); nó rõ rệt đăng trong tất cả các tòa nhà. -Các nguyên nhân gây cháy đều bị cấm trong hội thảo nơi nguy cơ này đã được xác định. Ví dụ, không có thuốc lá hoặc các trận đấu trong kho hóa chất. -Có các nhân viên được đào tạo trong việc sử dụng của hệ thống an toàn. -Một huấn luyện cơ bản phải sơ tán được đưa ra trong chương trình cảm ứng.

Kết quả (Việt) 2:

PHÒNG NGỪA VÀ ĐÀO TẠO
- Các cơ sở được trang bị một hệ thống báo cháy theo quy định của phân tích rủi ro. - Có một bản đồ di tản cho các cơ sở (bản đồ khác nhau nếu có nhiều cấp độ hoặc các tòa nhà); nó là rõ ràng gửi bài trong tất cả các tòa nhà. - Các nguyên nhân cháy đều bị cấm trong các hội thảo, nơi có nguy cơ này đã được xác định. Ví dụ, không có thuốc lá hoặc các trận đấu trong lưu trữ hóa chất. - Có nhân viên được đào tạo trong việc sử dụng các hệ thống an toàn. - A đào tạo cơ bản về sơ tán được đưa ra trong chương trình cảm ứng.