e. The Disclosee agrees that, upon

e. The Disclosee agrees that, upon request from the Discloser in writing, the Disclosee will, except to the extent required by law or its regulatory authority, return to the Discloser or destroy promptly (and in any event within 14 days of receipt of such request) all documents, and materials comprised in Confidential Information disclosed by the Discloser including all copies thereof together with all notes, working papers and records of all sorts made by the Disclosee in connection with the Transaction or Potential Transaction

Kết quả (Việt) 1:

e. các disclosee đồng ý rằng, theo yêu cầu của người tiết lộ bằng văn bản, các disclosee sẽ, trừ trường hợp pháp luật quy định hoặc cơ quan quản lý của mình, trở về người tiết lộ hoặc phá hủy nhanh chóng (và trong bất kỳ sự kiện trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu) tất cả các tài liệu,và các tài liệu bao gồm các thông tin bí mật được tiết lộ bởi các người tiết lộ bao gồm tất cả các bản sao cùng với tất cả các ghi chú, giấy tờ làm việc và hồ sơ của tất cả các loại do disclosee liên quan đến việc giao dịch hoặc giao dịch tiềm năng

Kết quả (Việt) 2:

e. Disclosee đồng ý rằng, theo yêu cầu từ Discloser bằng văn bản, Disclosee sẽ, ngoại trừ trong phạm vi này theo yêu cầu của pháp luật hoặc cơ quan pháp lý của nó, quay trở lại Discloser hoặc phá hủy nhanh chóng (và trong bất kỳ trường hợp trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu đó) tất cả tài liệu, và vật liệu bao gồm trong thông tin bí mật được tiết lộ bởi Discloser bao gồm tất cả các bản sao đó cùng với tất cả các ghi chú, làm việc giấy tờ và hồ sơ của tất cả các loại được thực hiện bởi Disclosee liên quan đến giao dịch hoặc giao dịch tiềm năng