But this liberal and inclusive orde

But this liberal and inclusive order is in crisis. China’s attempts to unilaterally test the status quo by force in both the East China and South China Seas have undermined the rules-based order Japan and Australia continue to promote. Territorial disputes in the South China Sea have already increased divisions between claimants and non-claimants in ASEAN. This has led to ASEAN to play an increasingly peripheral role in the management of these disputes. China’s ‘Asia for Asia’ rhetoric could potentially foster the emergence of exclusive regional blocs in the region by undermining ASEAN’s centrality.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng thứ tự này tự do và bao gồm trong cuộc khủng hoảng. Của Trung Quốc nỗ lực để đơn phương kiểm tra trạng bằng vũ lực ở đông Trung Quốc và biển Nam Trung Quốc đã làm suy yếu các quy tắc dựa trên đơn đặt hàng Nhật bản và Úc tiếp tục đẩy mạnh. Các tranh chấp lãnh thổ trong biển Nam Trung Quốc đã có tăng phân chia giữa người nộp đơn và phòng không bồi ở đông nam á. Điều này đã dẫn đến ASEAN đóng một vai trò ngày càng ngoại vi trong việc quản lý của những tranh chấp. Của Trung Quốc 'Châu á Châu á' hùng biện có khả năng có thể nuôi dưỡng sự nổi lên của khối độc quyền khu vực vùng bởi phá hoại trí trung tâm của ASEAN.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng trật tự tự do và toàn diện này là trong cuộc khủng hoảng. Những nỗ lực của Trung Quốc đơn phương kiểm tra hiện trạng bằng vũ lực ở cả Trung Quốc và Đông Nam Trung Quốc Seas đã làm suy yếu thứ tự dựa trên luật pháp Nhật Bản và Úc tiếp tục thúc đẩy. Các tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông đã tăng chia rẽ giữa các bên tranh chấp và không có yêu sách trong ASEAN. Điều này đã dẫn đến ASEAN đóng một vai trò ngày càng bị ngoại vi trong việc quản lý những tranh chấp này. Trung Quốc 'Á Châu Á' hùng biện có khả năng thúc đẩy sự xuất hiện của các khối khu vực độc quyền trong khu vực bằng việc xói mòn vai trò trung tâm của ASEAN.