All languages have polysemous words

All languages have polysemous words and structures which can be finally solved only on the referential level, beginning with a few multi-purpose, overloaded prepositions and conjunctions, through dangling participles ('reading the paper, the dog barked loudly') to general words. The referential level, where you mentally sort out the text, is built up out of, based on, the clarification of all linguistic difficulties and, where appropriate, supplementary information from the 'encyclopaedia' - my symbol for any work of reference or textbook.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các ngôn ngữ có polysemous từ và cấu trúc mà có thể được giải quyết cuối cùng chỉ trên cấp độ referential, bắt đầu với một vài đa mục đích, quá tải giới từ và Liên từ, thông qua các từ tiếng Anh dangling ('đọc tờ giấy, barked chó lớn tiếng') để tổng hợp các từ. Mức referential, nơi bạn tinh thần sắp xếp văn bản, được xây dựng trong số, dựa vào, làm rõ tất cả những khó khăn về ngôn ngữ, và khi thích hợp, các thông tin bổ sung từ 'Bách khoa' - biểu tượng của tôi cho bất kỳ tác phẩm nào của tài liệu tham khảo hoặc sách giáo khoa.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các ngôn ngữ có từ ngữ đa nghĩa và cấu trúc mà cuối cùng có thể được giải quyết chỉ trên mức tham chiếu, bắt đầu với một vài đa mục đích, giới từ quá tải và liên từ, thông qua phân từ lơ lửng ( 'đọc báo, con chó sủa ầm ĩ') để từ chung. Mức độ tham chiếu, nơi bạn có tinh thần sắp xếp ra các văn bản, được xây dựng lên trong, dựa vào, làm rõ tất cả những khó khăn về ngôn ngữ và, khi thích hợp, thông tin bổ sung từ "bách khoa toàn thư" - biểu tượng của tôi cho bất kỳ công việc tham khảo hay sách giáo khoa.