attribute. The quantifiable charact

attribute. The quantifiable characteristic of an item that is measured for accounting purposes. For example, historical cost and replacement cost are attributes of an asset.
current-cost adjustments. Adjusting asset values for changes in specific prices.
disposable wealth. The amount of a firm’s net assets that could be withdrawn without reducing its beginning level of net assets.
gearing adjustment. The benefit to shareholders’ purchasing power gain from debt financing and signals that the firm need not recognize the additional replacement cost of operating assets to the extent they are financed by debt. The U.S. expression for gearing is leverage.
general purchasing power equivalents. Currency amounts that have been adjusted for changes in the general level of prices.
general purchasing gains and losses. See monetary gains and losses. historical cost-constant currency. See general purchasing power equivalents. holding gain. Increase in the current cost of a nonmonetary asset.
hyperinflation. An excessive rate of inflation, as when the general level of prices in an economy increases by more than 25 percent per annum.
inflation. Increase in the general level of prices of all goods and services in an economy.

3 John F. Boschen and Charles L. Weise, “What Starts Inflation: Evidence from the OECD Countries,” Journal of Money, Credit and Banking 35 (June 2003): 323.


monetary asset. A claim to a fixed amount of currency in the future, like cash or accounts receivable.
monetary gains. Increases in general purchasing power that occur when monetary liabilities are held during a period of inflation.
monetary liability. An obligation to pay a fixed amount of currency in the future, such as an account payable or debt that bears a fixed rate of interest.
monetary losses. Decreases in general purchasing power that occur when monetary assets are held during a period of inflation.
monetary working capital adjustment. The effect of specific price changes on the total amount of working capital used by the business in its operation.
nominal amounts. Currency amounts that have not been adjusted for changing prices.
nonmonetary asset. An asset that does not represent a fixed claim to cash, such as inventory or plant and equipment.
nonmonetary liability. A debt that does not require the payment of a fixed sum of cash in the future, such as a customer advance. Here the obligation is to provide the customer a good or service whose value may change because of inflation.
parity adjustment. An adjustment that reflects the difference in inflation between the parent and host countries.
permanent assets. A Brazilian term for fixed assets, buildings, investments, deferred charges and their respective depreciation, and depletion or amortization amounts.
price index. A cost ratio where the numerator is the cost of a representative “basket” of goods and services in the current year and the denominator is the cost of the same basket of goods and services in a benchmark year.
purchasing power. The general ability of a monetary unit to command goods and services.
real profit. Net income that has been adjusted for changing prices.
replacement cost. The current cost of replacing the service potential of an asset in the normal course of business.
reporting currency. The currency in which an entity prepares its financial statements.
restate-translate method. Used when a parent company consolidates the accounts of a foreign subsidiary located in an inflationary environment. With this method, the subsidiary’s accounts are first restated for local inflation and then translated to the parent currency.
specific price change. The change in the price of a specific commodity, such as inventory or equipment.
translate-restate method. A consolidation method that first translates a foreign subsidiary’s accounts to parent currency and then restates the translated amounts for parent-country inflation.

Kết quả (Việt) 1:

thuộc tính. Các đặc tính định lượng của một mục được đo cho các mục đích kế toán. Ví dụ, lịch sử chi phí và chi phí thay thế là các thuộc tính của một tài sản.điều chỉnh chi phí hiện tại. Điều chỉnh giá trị tài sản cho những thay đổi trong giá cụ thể.dùng một lần sự giàu có nhất. Số tiền tài sản ròng của một công ty mà có thể được rút ra mà không có giảm mức đầu mạng tài sản.chuẩn bị điều chỉnh. Lợi ích cho sức mua cổ đông đạt được từ nợ và tín hiệu công ty cần không nhận ra chi phí thay thế bổ sung của các tài sản điều hành trong phạm vi họ được tài trợ bởi nợ. Biểu thức Hoa Kỳ cho đòn bẩy tài chính là đòn bẩy.chung sức mua tương đương. Số tiền thu đã được điều chỉnh để thay đổi trong mức độ chung của giá cả.Tổng lợi nhuận mua và thiệt hại. Xem tiền tệ lợi nhuận và thua lỗ. lịch sử chi phí hằng số tiền tệ. Xem chung sức mua tương đương. tổ chức đạt được. Tăng chi phí hiện tại của một tài sản nonmonetary.siêu lạm phát. Một quá nhiều tỷ lệ lạm phát, như khi mức độ chung của giá trong một nền kinh tế tăng hơn 25 phần trăm mỗi năm.lạm phát. Tăng trong chung mức giá của tất cả các hàng hoá và dịch vụ trong một nền kinh tế.3 John F. Boschen và Charles L. Weise, "những gì bắt đầu lạm phát: bằng chứng từ các quốc gia OECD," tạp chí tiền, tín dụng và ngân hàng 35 (tháng 6 năm 2003): 323. tiền tệ tài sản. Một yêu cầu bồi thường để một số tiền cố định của loại tiền tệ trong tương lai, như tiền mặt hoặc tài khoản phải thu.lợi ích tiền tệ. Tăng nói chung sức mua xảy ra khi trách nhiệm pháp lý tiền tệ được tổ chức trong một giai đoạn của lạm phát.trách nhiệm pháp lý tiền tệ. Nghĩa vụ phải trả một số tiền cố định của loại tiền tệ trong tương lai, chẳng hạn như một tài khoản thanh toán hoặc nợ mà mang một tỷ lệ lãi suất cố định.thiệt hại tiền tệ. Giảm nói chung sức mua xảy ra khi tiền tệ tài sản được tổ chức trong một giai đoạn của lạm phát.điều chỉnh tiền tệ vốn lưu động. Ảnh hưởng của thay đổi cụ thể giá trên tổng số tiền của vốn lưu động được sử dụng bởi các doanh nghiệp trong hoạt động của nó.số tiền trên danh nghĩa. Số tiền thu không đã được điều chỉnh để thay đổi giá.tài sản nonmonetary. Một tài sản mà không tương ứng với một cố định yêu cầu bồi thường bằng tiền mặt, chẳng hạn như hàng tồn kho hoặc thực vật và thiết bị.nonmonetary trách nhiệm pháp lý. Một khoản nợ mà không cần thanh toán của một số tiền cố định của tiền mặt trong tương lai, chẳng hạn như một tạm ứng khách hàng. Ở đây nghĩa vụ là cung cấp cho khách hàng một tốt hay dịch vụ có giá trị có thể thay đổi bởi vì lạm phát.điều chỉnh tương đương. Một điều chỉnh phản ánh sự khác biệt lạm phát tăng cao giữa các quốc gia phụ huynh và máy chủ.tài sản cố định. Một thuật ngữ Brazil cho tài sản cố định, tòa nhà, đầu tư, chi phí trả chậm và của họ tương ứng khấu hao, và sự suy giảm hoặc amortization số tiền.chỉ số giá. Một tỷ lệ chi phí mà tử số là chi phí của một trong giỏ hàng"đại diện" của hàng hoá và dịch vụ trong năm hiện tại và các mẫu số là chi phí cùng một giỏ hàng hoá và dịch vụ trong một năm điểm chuẩn.sức mua. Khả năng chung của một đơn vị tiền tệ để chỉ huy hàng hoá và dịch vụ.lợi nhuận thực tế. Thu nhập ròng đã được điều chỉnh để thay đổi giá.thay thế chi phí. Chi phí hiện tại thay thế tiềm năng dịch vụ của một tài sản trong quá trình bình thường của kinh doanh.báo cáo thu. Các loại tiền tệ trong đó một thực thể chuẩn bị các báo cáo tài chính.restate – dịch phương pháp. Được sử dụng khi một công ty củng cố các tài khoản của một công ty con nước ngoài trong một môi trường lạm phát. Với phương pháp này, các công ty con của tài khoản đầu tiên restated địa phương lạm phát và sau đó dịch sang loại tiền tệ phụ huynh.thay đổi giá cụ thể. Sự thay đổi trong giá của một mặt hàng cụ thể, chẳng hạn như hàng tồn kho hoặc thiết bị.phương pháp restate dịch. Một phương pháp củng cố mà lần đầu tiên dịch một công ty con nước ngoài tài khoản để phụ huynh thu và sau đó restates một lượng dịch bù lạm phát theo quốc gia phụ huynh.

Kết quả (Việt) 2:

thuộc tính. Các đặc điểm định lượng của một mục được đo cho mục đích kế toán. Ví dụ, giá gốc và giá trị thay thế là thuộc tính của một tài sản.
Điều chỉnh chi phí hiện tại. Điều chỉnh giá trị tài sản cho những thay đổi trong mức giá cụ thể.
Giàu dùng một lần. Số lượng tài sản ròng của một công ty mà có thể bị thu hồi mà không làm giảm mức độ của nó bắt đầu của tài sản thuần.
Điều chỉnh đòn bẩy tài chính. Các lợi ích cho tăng sức mua của cổ đông từ vốn vay và tín hiệu rằng công ty không cần phải nhận ra những chi phí thay thế bổ sung tài sản hoạt động tới mức chúng được tài trợ bằng nợ. Các biểu hiện của Mỹ cho đòn bẩy tài chính là đòn bẩy.
Mua chung tương đương năng lượng. Lượng ngoại tệ đã được điều chỉnh cho những thay đổi trong mức giá chung.
Tăng mua chung và tổn thất. Xem mức tăng tiền tệ và thua lỗ. tiền chi phí không đổi lịch sử. Xem mua chung tương đương năng lượng. giữ được. Tăng chi phí hiện tại của tài sản nonmonetary.
Siêu lạm phát. Một tỷ lệ quá mức lạm phát, như khi mức giá chung trong một nền kinh tế tăng hơn 25 phần trăm mỗi năm.
Lạm phát. Tăng trong mức giá chung của tất cả các hàng hóa và dịch vụ trong nền kinh tế. 3 John F. Boschen và Charles L. Weise, "Bắt đầu gì Lạm phát: Bằng chứng từ các nước OECD," Journal of Money, tín dụng và ngân hàng 35 (tháng 6 năm 2003 ): 323. tài sản tiền tệ. Một yêu cầu bồi thường một số tiền cố định của tiền tệ trong tương lai, như tiền mặt hoặc các khoản phải thu. Tiền trao. Tăng sức mua nói chung xảy ra khi công nợ tiền tệ được tổ chức trong thời kỳ lạm phát. Trách nhiệm tiền tệ. Nghĩa vụ phải trả một số tiền cố định của tiền tệ trong tương lai, chẳng hạn như một tài khoản phải nộp hoặc nợ mà mang một lãi suất cố định. Tổn thất tiền tệ. Giảm sức mua nói chung xảy ra khi tài sản tiền tệ được tổ chức trong thời kỳ lạm phát. Điều chỉnh vốn lưu động tiền tệ. Ảnh hưởng của thay đổi giá cả cụ thể về tổng số vốn được sử dụng bởi các doanh nghiệp trong hoạt động của mình làm việc. Số tiền danh nghĩa. Lượng ngoại tệ chưa được điều chỉnh cho giá thay đổi. Tài sản nonmonetary. Một tài sản mà không đại diện cho một tuyên bố cố định để tiền mặt, như hàng tồn kho hoặc nhà máy và thiết bị. Trách nhiệm nonmonetary. Một món nợ mà không yêu cầu thanh toán một khoản tiền cố định của tiền mặt trong tương lai, chẳng hạn như một khách hàng trước. Ở đây các nghĩa vụ là cung cấp cho khách hàng một dịch vụ tốt hoặc có giá trị có thể thay đổi do lạm phát. Điều chỉnh chẵn lẻ. Một điều chỉnh phản ánh sự khác biệt về lạm phát giữa các quốc gia phụ huynh và máy chủ. Tài sản cố định. Một thuật ngữ của Brazil đối với tài sản cố định, các tòa nhà, các khoản đầu tư, chi phí thu nhập hoãn lại và trích khấu hao tương ứng của họ, và sự suy giảm hoặc trả dần tiền. Chỉ số giá. Một tỷ lệ chi phí mà tử số là giá thành của một "rổ", đại diện của hàng hóa và dịch vụ trong năm nay và mẫu số là chi phí của cùng một giỏ hàng hóa và dịch vụ trong một năm chuẩn. Sức mua. Các khả năng nói chung của một đơn vị tiền tệ để chỉ huy hàng hóa và dịch vụ. Lợi nhuận thực. Thu nhập ròng đã được điều chỉnh để thay đổi giá. Chi phí thay thế. Chi phí hiện tại thay thế tiềm năng dịch vụ của một tài sản trong quá trình kinh doanh bình thường. Báo cáo tiền tệ. Các loại tiền tệ trong đó một thực thể chuẩn bị báo cáo tài chính của nó. Phương pháp xác định lại-dịch. Được sử dụng khi một công ty mẹ hợp nhất các tài khoản của công ty con nước ngoài nằm trong một môi trường lạm phát. Với phương pháp này, tài khoản của công ty con được trình bày lại cho lạm phát đầu tiên của địa phương và sau đó được dịch sang một đồng tiền cha mẹ. Thay đổi giá cụ thể. Sự thay đổi trong giá của một mặt hàng cụ thể, chẳng hạn như hàng tồn kho hoặc thiết bị. Dịch-xác định lại phương pháp. Một phương pháp hợp nhất mà lần đầu tiên dịch các tài khoản một chi nhánh nước ngoài của tiền tệ phụ huynh và sau đó nhắc lại các khoản dịch cho lạm phát mẹ-nước.