a complete measure of performance i

a complete measure of performance in that period; for example, a company may be obligated to make future cash payments as a result of a transaction generating positive cash flow in the current period. As noted earlier, profits reflect the ability of a company to deliver goods and services at prices in excess of the costs of delivering the goods and services. profits also provide useful information about future (and past) cash flows. If the transaction of Example 1 - 1 were repeated year after year, the long- term average annual cash flow of SD would be € 30,000, its annual profit. Many analysts not only evaluate past profi tability but also forecast future profi tability. Exhibit 1 - 1 shows how news media coverage of corporate earnings announcements places corporate results in the context of analysts ’ expectations. Furthermore, analysts frequently use earnings in valuation, for example, when they value shares of a company on the basis of the price - to - earnings ratio (P/E) in relation to peer companies ’ P/Es or when they use a present value model of valuation that is based on forecasted future earnings. Analysts are also interested in the current fi nancial position of a company. The fi nancial position can be measured by comparing the resources controlled by the company in relation to the claims against those resources. An example of a resource is cash. In Example 1 - 1 , if no other transactions occur, the company should have cash on 31 December 2006 of € 250,000.

Kết quả (Việt) 1:

một biện pháp hoàn chỉnh của hiệu suất trong khoảng thời gian đó; Ví dụ, một công ty có thể được có nghĩa vụ phải làm cho thanh toán tiền mặt trong tương lai do hậu quả của một giao dịch tạo ra dòng tiền mặt tích cực trong giai đoạn hiện tại. Như đã nói trước đó, lợi nhuận phản ánh khả năng của một công ty cung cấp hàng hoá và dịch vụ với giá vượt quá các chi phí của việc cung cấp hàng hoá và dịch vụ. lợi nhuận cũng cung cấp các thông tin hữu ích về dòng tiền mặt trong tương lai (và trong quá khứ). Nếu giao dịch của ví dụ 1-1 đã được lặp đi lặp lại năm này qua năm, dự báo thuỷ văn hạn dài trung bình hàng năm dòng tiền mặt của SD sẽ € 30.000, lợi nhuận hàng năm. Nhiều nhà phân tích không chỉ đánh giá qua profi tability nhưng cũng thời tương lai profi tability. Triển lãm 1-1 cho thấy làm thế nào phương tiện truyền thông tin tức bảo hiểm của các khoản thu nhập doanh nghiệp thông báo đặt công ty kết quả trong bối cảnh nhà phân tích sự mong đợi. Hơn nữa, các nhà phân tích thường xuyên sử dụng các khoản thu nhập trong định giá, ví dụ, khi họ có giá trị cổ phần của một công ty trên cơ sở giá - để - tỷ lệ thu nhập (P/E) liên quan đến công ty ngang P/Es hoặc khi họ sử dụng một mô hình giá trị hiện tại của xác định giá trị mà dựa trên các khoản thu nhập trong tương lai dự báo. Nhà phân tích cũng được quan tâm đến vị trí quầy fi hiện tại của một công ty. Vị trí quầy fi có thể được đo bằng cách so sánh các nguồn tài nguyên do công ty liên quan đến khiếu nại đối với các nguồn lực. Một ví dụ về một nguồn tài nguyên là tiền mặt. Trong ví dụ 1-1, nếu không có các giao dịch xảy ra, công ty nên có tiền mặt vào ngày 31 tháng 12 năm 2006 của € 250,000.

Kết quả (Việt) 2:

một biện pháp hoàn toàn thực hiện trong khoảng thời gian đó; Ví dụ, một công ty có thể có nghĩa vụ thực hiện thanh toán bằng tiền mặt trong tương lai như là kết quả của một giao dịch tạo ra dòng tiền dương trong giai đoạn hiện nay. Như đã nói trước đó, lợi nhuận phản ánh khả năng của một công ty để cung cấp hàng hóa và dịch vụ với giá vượt quá chi phí của việc cung cấp hàng hóa và dịch vụ. lợi nhuận cũng cung cấp thông tin hữu ích về tương lai (và quá khứ) lưu chuyển tiền tệ. Nếu giao dịch của Ví dụ 1-1 được lặp đi lặp lại năm này qua năm khác, trung bình hàng năm dòng tiền dài hạn của SD sẽ là 30.000 €, lợi nhuận hàng năm của mình. Nhiều nhà phân tích không chỉ đánh giá qua pro tability fi nhưng cũng dự báo trong tương lai pro fi tability. Exhibit 1-1 cho thấy cách truyền thông tin về thu nhập thông báo của công ty đặt kết quả của công ty trong bối cảnh kỳ vọng của giới phân tích. Hơn nữa, các nhà phân tích thường xuyên sử dụng các khoản thu nhập trong định giá, ví dụ, khi họ đánh giá cổ phiếu của một công ty trên cơ sở của giá cả - để - Tỷ lệ thu nhập (P / E) trong mối quan hệ ngang hàng của các công ty P / E hoặc khi họ sử dụng một món quà mô hình giá trị định giá được dựa trên thu nhập trong tương lai được dự báo. Các nhà phân tích cũng quan tâm đến tình hình tài chính hiện tại của một công ty. Vị trí các tài chính có thể được đo bằng cách so sánh các nguồn lực kiểm soát bởi các công ty liên quan đến việc khiếu nại đối với những tài nguyên. Một ví dụ về một tài nguyên là tiền mặt. Trong Ví dụ 1-1, nếu không có các giao dịch khác xảy ra, công ty cần phải có tiền mặt trên 31 tháng 12 năm 2006 của 250.000 €.