So far, we have considered secure c

So far, we have considered secure channels and access control, but have hardly touched upon the issue how, for example, keys are obtained. In this section, we take a closer look at security management. In particular, we distinguish three different subjects. First, we need to consider the general management of cryptographic keys, and especially the means by which public keys are distributed. As it turns out, certificates play an important role here. Second, we discuss the problem of securely managing a group of servers by .concentrating on the problem of adding a new group member that is trusted by the current members. Clearly, in the face of distributed and replicated services, it is important that security is not compromised by admitting a malicious process to a group. Third, we pay attention to authorization management by looking at capabilities and what are known as attribute certificates. An important issue in distributed systems with respect to authorization management is that one process can delegate some or all of its access rights to another process. Delegating rights in a secure way has its own subtleties as we also discuss in this section.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến nay, chúng tôi đã xem xét kênh an toàn và kiểm soát truy cập, nhưng hầu như không có xúc động khi vấn đề như thế nào, ví dụ, phím được thu được. Trong phần này, chúng tôi có một cái nhìn sâu hơn về quản lý an ninh. Đặc biệt, chúng tôi phân biệt ba đối tượng khác nhau. Trước tiên, chúng tôi cần phải xem xét quản lý chung của mật mã phím, và đặc biệt là các phương tiện mà khóa công cộng được phân phối. Vì nó biến ra, chứng chỉ đóng một vai trò quan trọng ở đây. Thứ hai, chúng tôi thảo luận về vấn đề một cách an toàn có thể quản lý một nhóm hệ phục vụ bởi .concentrating trên vấn đề của việc thêm một thành viên nhóm mới được tin cậy bởi các thành viên hiện tại. Rõ ràng, khi đối mặt với phân phối và sao chép các dịch vụ, nó là quan trọng rằng an ninh không bị ảnh hưởng bởi thừa nhận một quá trình độc hại một nhóm. Thứ ba, chúng tôi phải quan tâm đến ủy quyền quản lý bằng cách nhìn vào khả năng và những gì được gọi là chứng chỉ thuộc tính. Một vấn đề quan trọng trong các hệ thống phân bố đối với ủy quyền quản lý là một quá trình có thể đại biểu một số hoặc tất cả các quyền truy cập đến một tiến trình khác. Ủy thác quyền một cách an toàn có tinh tế của riêng của nó như chúng tôi cũng thảo luận trong phần này.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến nay, chúng ta đã xem xét các kênh an toàn và kiểm soát truy cập, nhưng hầu như không đề cập đến các vấn đề như thế nào, ví dụ, các phím được thu được. Trong phần này, chúng ta có một cái nhìn sâu hơn về quản lý an ninh. Đặc biệt, chúng ta phân biệt ba đối tượng khác nhau. Đầu tiên, chúng ta cần phải xem xét việc quản lý chung của các khóa mật mã, và đặc biệt là các phương tiện mà các khóa công cộng được phân phối. Khi nó quay ra, giấy chứng nhận đóng một vai trò quan trọng ở đây. Thứ hai, chúng tôi thảo luận về các vấn đề quản lý an toàn một nhóm các máy chủ của .concentrating vào vấn đề của việc thêm một thành viên nhóm mới có được sự tín nhiệm của các thành viên hiện tại. Rõ ràng, khi đối mặt với dịch vụ phân phối và nhân rộng, điều quan trọng là bảo mật không bị tổn hại bằng cách thừa nhận một quá trình độc hại vào một nhóm. Thứ ba, chúng ta phải quan tâm đến quản lý ủy quyền bằng cách nhìn vào khả năng và những gì được gọi là Giấy chứng nhận thuộc tính. Một vấn đề quan trọng trong các hệ thống phân phối đối với ủy quyền quản lý với đó là một quá trình có thể đại biểu một số hoặc tất cả các quyền truy cập của nó đến quá trình khác. Ủy quyền một cách an toàn có sự tinh tế riêng của mình như chúng tôi cũng thảo luận trong phần này.