Another problem is that people put

Another problem is that people put a lot of emphasis on things they have seen and experienced themselves, which simply may not be the best guide. For example, somebody may buy an overvalued share because a relative of theirs has made thousands on it only to lose money. In finance, too much emphasis on information that is easily available helps to explain the socalled “home bias", a tendency by most investors to invest only within tne country they live in, even though they know that this is not responsible behaviour and that diversification is good for their portfolio.

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề là người đặt rất nhiều nhấn mạnh vào những điều họ đã nhìn thấy và có kinh nghiệm bản thân, mà chỉ đơn giản là có thể không có hướng dẫn tốt nhất. Ví dụ, ai đó có thể mua một phần overvalued vì một thân nhân của họ đã làm cho hàng ngàn vào nó chỉ để mất tiền. Tài chính, quá nhiều nhấn mạnh vào thông tin đó là giúp dễ dàng có sẵn để giải thích socalled "thiên vị nhà", một xu hướng bởi hầu hết các nhà đầu tư để đầu tư chỉ trong tne nước họ sinh sống, ngay cả khi họ biết rằng điều này không phải là hành vi chịu trách nhiệm và đa dạng hóa đó là tốt cho danh mục đầu tư của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề khác là mọi người đặt rất nhiều nhấn mạnh vào những điều họ đã thấy và trải nghiệm bản thân, mà chỉ đơn giản có thể không có hướng dẫn tốt nhất. Ví dụ, ai đó có thể mua một cổ phiếu định giá quá cao vì người thân của họ đã thực hiện hàng ngàn trên nó chỉ bị mất tiền. Trong tài chính, nhấn mạnh quá nhiều vào các thông tin có thể sẵn sàng giúp giải thích những cái gọi là "thiên vị về nhà", một xu hướng của hầu hết các nhà đầu tư để đầu tư chỉ trong nước tne họ sinh sống, mặc dù họ biết rằng đây không phải là hành vi có trách nhiệm và đa dạng hóa là tốt cho danh mục đầu tư của họ.