Pin ItRELATED ARTICLES Obama Sending More US Forces to SyriaU.S. Presi dịch - Pin ItRELATED ARTICLES Obama Sending More US Forces to SyriaU.S. Presi Việt làm thế nào để nói

Pin ItRELATED ARTICLES Obama Sendin




Pin It
RELATED ARTICLES


Obama Sending More US Forces to Syria
U.S. President Barack Obama announced Monday 250 American soldiers are being sent to Syria to help train and plan fights against the Islamic State. The deployment takes place following more troops being sent to Iraq.
05/02/2016

As Violence in Syria Increases, US Seeks to Restart Peace Talks

Playlist
Download (right-click or option-click and save)


U.S. Secretary of State John Kerry wants Russia’s help to stop the violence in Syria.

Government forces loyal to Syrian President Bashar al-Assad have attacked the rebel-held city of Aleppo for more than a week. Over 250 people have been killed.

At a meeting in Geneva with other diplomats, Kerry said he is, in his words, “getting closer to a place of understanding” on restarting a cease-fire in Syria that includes the city of Aleppo.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov did not attend the meeting. But Kerry said, “We are talking directly to the Russians, even now.” He wanted Russia to use its influence over the Syrian government to stop the violence.

Earlier, the U.S. secretary of state urged Russia to help restore calm during a visit to Jordan.

“These are critical hours. We look for Russia's cooperation, and we obviously look for the [Syrian] regime to listen to Russia.”

A Red Crescent aid worker inspects scattered medical supplies after an airstrike on a medical depot in the rebel-held Tariq al-Bab neighborhood of Aleppo, April 30, 2016.
A Red Crescent aid worker inspects scattered medical supplies after an airstrike on a medical depot in the rebel-held Tariq al-Bab neighborhood of Aleppo, April 30, 2016.
The Syrian military said last week that it would impose a temporary “regime of calm” in the areas around the capital, Damascus, and in Latakia province. However, Aleppo is not among these areas.

Kerry has said ending the violence in Aleppo is of top importance. Most of the victims are civilians. Hospitals and medical centers also have been targets of the fighting. A deadly bombing of a hospital supported by Doctors Without Borders last week caused an international outcry, but the air strikes have continued.

Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir was among those Kerry spoke with on Monday. He condemned the airstrike on the hospital and called on Syrian president Assad to step down.

On Sunday, Pope Francis also urged parties in the conflict to return to peace talks.

I’m Mario Ritter.



Zlatica Hoke and Luis Ramirez reported this story for VOA News. Mario Ritter adapted it for VOA Learning English. Hai Do was the editor.

Do you have an opinion on the violence in Syria? Please leave a comment below and post on our Facebook page, thank you.

_____________________________________________________________

Words in This Story


critical –adj. extremely important

regime –n. a form of government

Print
Comment
Share:

Pin It
Comment on this story
Comments
There are no comments in this forum. Be first and add one
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Pin nóBÀI VIẾT LIÊN QUAN Obama gửi thêm lực lượng của Mỹ đến SyriaTổng thống Mỹ Barack Obama công bố thứ 250 lính Mỹ đang được gửi đến Syria để giúp đào tạo và kế hoạch chiến đấu chống lại nhà nước Hồi giáo. Việc triển khai diễn ra sau nhiều đội quân được gửi đến Iraq.05/02/2016Khi bạo lực ở Syria tăng, U.S. tìm cách khởi động lại cuộc đàm phán hòa bìnhDanh sách bài hátTải xuống (nhấp chuột phải hoặc bấm vào tùy chọn và tiết kiệm) Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry muốn sự giúp đỡ của Nga để ngăn chặn bạo lực tại Syria.Lực lượng chính phủ trung thành với tổng thống Syria Bashar al-Assad đã tấn công các phiến quân đã tổ chức thành phố Aleppo cho hơn một tuần. Hơn 250 người đã bị giết.Tại một cuộc họp ở Geneva với các nhà ngoại giao, Kerry nói rằng ông là, nói cách của mình, "nhận được gần gũi hơn với một nơi của sự hiểu biết" về việc khởi động lại ngừng bắn tại Syria bao gồm các thành phố Aleppo.Bộ trưởng ngoại giao Nga Sergei Lavrov đã không tham dự cuộc họp. Nhưng Kerry nói, "chúng ta đang nói trực tiếp với người Nga, ngay cả bây giờ." Ông muốn Nga sử dụng ảnh hưởng của nó với chính phủ Syria để ngăn chặn bạo lực.Trước đó, bộ trưởng nhà nước Hoa Kỳ kêu gọi Nga để giúp khôi phục lại bình tĩnh trong chuyến thăm Jordan."Đây là những giờ rất quan trọng. Chúng tôi tìm kiếm sự hợp tác của Nga, và chúng tôi rõ ràng là nhìn cho chế độ [Syria] lắng nghe Nga."Một công nhân viện trợ Red Crescent kiểm tra phân tán các vật tư y tế sau khi một airstrike trên một depot y tế trong tổ chức nổi loạn Tariq al-Bab khu phố của Aleppo, 30 tháng tư năm 2016.Một công nhân viện trợ Red Crescent kiểm tra phân tán các vật tư y tế sau khi một airstrike trên một depot y tế trong tổ chức nổi loạn Tariq al-Bab khu phố của Aleppo, 30 tháng tư năm 2016.Quân đội Syria cho biết tuần trước rằng nó sẽ áp đặt một "tạm thời chế độ bình tĩnh" trong khu vực xung quanh thủ đô Damascus, và tỉnh Latakia. Tuy nhiên, Aleppo không phải là trong số các khu vực này.Kerry đã nói chấm dứt bạo lực ở Aleppo có tầm quan trọng hàng đầu. Hầu hết các nạn nhân là dân thường. Bệnh viện và các trung tâm y tế cũng đã là các mục tiêu của cuộc chiến. Một vụ đánh bom chết người của bệnh viện được hỗ trợ bởi các bác sĩ không biên giới cuối tuần khiến một outcry quốc tế, nhưng các cuộc không kích vẫn tiếp tục.Bộ trưởng ngoại giao Saudi Adel al-Jubeir là một trong phát biểu của Kerry với ngày thứ hai. Ông bị kết án airstrike vào bệnh viện và kêu gọi tổng thống Syria Assad để bước xuống.Vào ngày Chủ Nhật, giáo hoàng Francis cũng kêu gọi các bên trong cuộc xung đột để trở về cuộc đàm phán hòa bình.Tôi là Mario Ritter. Zlatica Hoke và Luis Ramirez báo cáo câu chuyện này cho VOA News. Mario Ritter điều chỉnh nó cho VOA Learning English. Hải làm là trình biên tập.Bạn có một ý kiến về bạo lực ở Syria? Xin vui lòng để lại một bình luận dưới đây và đăng trên trang Facebook của chúng tôi, cảm ơn bạn._____________________________________________________________Từ trong câu chuyện này quan trọng-adj. vô cùng quan trọngchế độ-n. một hình thức của chính phủIn ẤnBình luậnChia sẻ:Pin nóBình luận về câu chuyện nàyÝ kiến Không có ý kiến trong diễn đàn này. Là lần đầu tiên và thêm một
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!



Pin Nó
LIÊN QUAN ĐIỀU Obama gửi lực lượng hơn Mỹ tới Syria Hoa Kỳ Tổng thống Barack Obama công bố thứ hai 250 lính Mỹ đang được gửi đến Syria để giúp đào tạo và kế hoạch chiến đấu chống lại Nhà nước Hồi giáo. Việc triển khai diễn ra sau đây thêm quân được gửi đến Iraq. 2016/05/02 Như Bạo lực trong Tăng Syria, Mỹ tìm cách khởi động lại đàm phán hòa bình Playlist Tải về (nhấp chuột phải hoặc nhấp chuột tùy chọn và lưu) Ngoại trưởng Mỹ John Kerry muốn của Nga giúp đỡ để chấm dứt bạo lực ở Syria. lực lượng chính phủ trung thành với Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã tấn công phiến quân tổ chức thành phố Aleppo trong hơn một tuần. Hơn 250 người đã thiệt mạng. Tại một cuộc họp ở Geneva với các nhà ngoại giao khác, Kerry nói rằng ông là, theo lời ông, "tiến gần hơn đến một nơi của sự hiểu biết" về khởi động lại một lệnh ngừng bắn ở Syria bao gồm các thành phố Aleppo. Nga Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đã không tham dự cuộc họp. Nhưng Kerry cho biết, "Chúng tôi đang nói chuyện trực tiếp với người Nga, ngay cả bây giờ." Anh muốn Nga sử dụng ảnh hưởng của mình đối với chính phủ Syria để chấm dứt bạo lực. Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ kêu gọi Nga để giúp khôi phục lại bình tĩnh trong chuyến thăm Jordan. "Đây là những giờ quan trọng. Chúng tôi tìm kiếm sự hợp tác của Nga, và chúng tôi rõ ràng là tìm kiếm các [Syria] chế độ lắng nghe Nga. " Một nhân viên cứu trợ Trăng lưỡi liềm đỏ kiểm tra phân tán vật tư y tế sau một cuộc không kích vào một kho y tế trong khu Tariq al-Bab của quân phiến loạn của Aleppo , ngày 30 tháng 4 năm 2016. nhân viên cứu trợ một Crescent Red kiểm tra phân tán vật tư y tế sau một cuộc không kích vào một kho y tế trong khu Tariq al-Bab của quân phiến loạn của Aleppo, ngày 30 tháng 4 năm 2016. quân đội Syria cho biết tuần trước rằng họ sẽ áp đặt tạm thời "chế độ bình tĩnh" trong khu vực xung quanh thủ đô, Damascus, và tại tỉnh Latakia. Tuy nhiên, Aleppo không nằm trong các khu vực này. Kerry đã nói kết thúc bạo lực ở Aleppo có tầm quan trọng hàng đầu. Hầu hết các nạn nhân là dân thường. Các bệnh viện và trung tâm y tế cũng đã được các mục tiêu của chiến đấu. Một vụ đánh bom chết người của một bệnh viện được hỗ trợ bởi các bác sĩ không biên giới trong tuần qua đã gây ra một làn sóng phản đối quốc tế, nhưng các cuộc không kích đã tiếp tục. Ngoại trưởng Saudi Adel al-Jubeir là một trong những Kerry nói với hôm thứ Hai. Ông lên án các cuộc không kích vào bệnh viện và kêu gọi Tổng thống Syria Assad phải từ chức. Vào ngày Chủ Nhật, Đức Giáo Hoàng Francis cũng kêu gọi các bên trong cuộc xung đột để trở lại đàm phán hòa bình. Tôi Mario Ritter. Zlatica Hoke và Luis Ramirez báo cáo chuyện này cho VOA Tin tức. Mario Ritter áp dụng nó cho VOA Learning English. Hải Đỗ là biên tập viên. Bạn có ý kiến gì về bạo lực ở Syria? Xin vui lòng để lại comment bên dưới và đăng bài trên trang Facebook của chúng tôi, cảm ơn bạn. _____________________________________________________________ Từ trong câu chuyện này -adj quan trọng. cực kỳ quan trọng chế độ -n. một hình thức chính phủ In Bình luận Chia sẻ: Pin này Bình luận về câu chuyện này Bình luận Không có ý kiến trong diễn đàn này. Được đầu tiên và thêm một


























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: