To be reliable, ball bearings and a

To be reliable, ball bearings and all the components in rotation must be well lubricated: lubrication will avoid direct contact (metal/metal) between the rolling parts.
The choice of the right lubricant and of the specific lubrication method is therefore important, as well as a good maintenance.
The lubricant choice depends above all on the working conditions of the part to be lubricated, that is tempe¬rature, speed and environment.
Due to mechanical action, ageing, and impurity accumulation, the lubricant looses its characteristics and it is necessary to refill it and change it every now and them.
Relubrication
The relubrication depends on many factors: rotation, speed, working temperature, grease type and working environment.
So, we can only give suggestions based on statistics: - Gears and rotating parts: relubricate every time you note a direct contact metal/metal, generally every 50 hours.

Kết quả (Việt) 1:

Đáng tin cậy, vòng bi và tất cả các thành phần trong vòng quay phải được tốt bôi trơn: bôi trơn sẽ tránh tiếp xúc trực tiếp (kim loại/kim loại) giữa các bộ phận cán.Sự lựa chọn của các chất bôi trơn đúng và phương pháp cụ thể bôi trơn là do đó rất quan trọng, cũng như duy trì tốt.Xử lý màng bôi lựa chọn trên tất cả phụ thuộc vào các điều kiện làm việc của một phần để được bôi trơn, đó là tempe¬rature, tốc độ và môi trường.Do hành động cơ khí, lão hóa, và các tạp chất tích lũy, các chất bôi trơn thua đặc điểm của nó và nó là cần thiết để nạp tiền nó và thay đổi nó mỗi bây giờ và họ.RelubricationRelubrication phụ thuộc vào nhiều yếu tố: xoay, tốc độ, nhiệt độ làm việc, mỡ loại và làm việc môi trường.Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể đưa ra gợi ý dựa trên số liệu thống kê:-bánh răng và quay các bộ phận: relubricate mỗi khi bạn lưu ý một trực tiếp liên hệ với kim loại/kim loại, thường mỗi giờ 50.

Kết quả (Việt) 2:

Là đáng tin cậy, vòng bi và tất cả các thành phần trong vòng quay phải được bôi trơn tốt: bôi trơn sẽ tránh tiếp xúc trực tiếp (kim loại / kim loại) giữa các bộ phận cán.
Sự lựa chọn của các chất bôi trơn phải và các phương pháp bôi trơn cụ thể là quan trọng do đó, cũng như là một bảo trì tốt.
Sự lựa chọn chất bôi trơn phụ thuộc trước hết vào các điều kiện làm việc của phần được bôi trơn, đó là tempe¬rature, tốc độ và môi trường.
Do tác động cơ học, lão hóa, và tích lũy tạp chất, các chất bôi trơn thua đặc điểm của nó và nó là cần thiết để nạp nó và thay đổi nó tất cả bây giờ và họ.
Relubrication
Các relubrication phụ thuộc vào nhiều yếu tố: tự quay, tốc độ, nhiệt độ làm việc, loại dầu mỡ và môi trường làm việc.
Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể đưa ra gợi ý dựa trên số liệu thống kê: - Gears và các bộ phận quay : relubricate mỗi lần bạn lưu ý một số liên lạc kim loại / kim loại trực tiếp, nói chung là 50 giờ.